راڈ سرلنگ کی کلاسک سیریز گودھولی زون 1960 کی دہائی میں ٹیلی ویژن کی وضاحت میں مدد کی، اور ایک ایسا معیار قائم کیا جس کے بعد سے ہر پٹی کے سائنس فکشن شوز کی تقلید کی گئی ہے۔ ہر ہفتے سائنس فائی اور مافوق الفطرت کی مختلف کہانیاں سنانے والے ایک انتھولوجی فارمیٹ کے ساتھ فارمولے نے سونے کو متاثر کیا۔ سرلنگ نے O Henry کی رگ میں ستم ظریفی موڑ ختم کرنے میں مہارت حاصل کی، اور انسانی فطرت میں شاندار بصیرت انگیز مشاہدات سے شادی کی بہترین اقساط۔ بہت سے طریقوں سے، اس نے ایک بوتل میں بجلی پکڑ لی۔ سیریز کے بعد کے ریبوٹس اس کے جادو کو گرفت میں نہیں لے سکے ہیں، اور یہاں تک کہ خود سرلنگ بھی بعد کی سیریز کے ساتھ اس کا مقابلہ نہیں کر سکا جیسے نائٹ گیلری.
اس میں سے کچھ مخصوص وقت سے آتا ہے جب اسے تخلیق کیا گیا تھا، جو ادبی سائنس فکشن میں عین اس انداز میں عروج سے لطف اندوز ہو رہا تھا جسے سرلنگ نے اپنی سیریز کے ساتھ مکمل کیا تھا۔ ایک سال میں گودھولی زون کی چلائیں، ایک بڑی اسکرین کی فلم نمودار ہوئی جس نے کہانی سنانے کے اسی انداز کو اتنے ہی متاثر کن انداز میں پکڑا۔ ملعون کا گاؤں ایک سائنس فائی ہارر کلاسک کے طور پر کھڑا ہے، شاید پیٹے ہوئے راستے سے صرف چند شیڈز۔ لیکن اس کے قریبی روحانی رشتہ دار اس وقت کے ٹیلی ویژن پر دیکھے جا سکتے ہیں، جہاں سرلنگ نے اسے دو گھنٹے کی کہانیوں کے بجائے تیس منٹ کی کہانیوں میں پیش کیا۔
ولیج آف دی ڈیمڈ ایک کلاسک ناول پر مبنی ہے۔
"مڈویچ کوکوز” نے ایکس مین کے لیے بھی تحریک فراہم کی۔
ملعون کا گاؤں جان ونڈھم کے 1957 کے سائنس فکشن ناول کے طور پر زندگی کا آغاز کیا۔ مڈویچ کویل. اس میں انگریزی کے ایک چھوٹے سے گاؤں کو دکھایا گیا ہے جس کے باشندے 24 گھنٹے تک بے ہوش رہتے ہیں۔ جب وہ بیدار ہوتی ہیں تو وہ تمام عورتیں حاملہ ہوتی ہیں جو بچے پیدا کرنے کے قابل ہوتی ہیں۔ یہ سب سفید بالوں اور سنہری آنکھوں والے عجیب و غریب بچوں کو جنم دیتے ہیں، جو جلد ہی ایک اجتماعی چھتے کا دماغ تیار کرتے ہیں اور ساتھ ہی دوسروں کے ذہنوں کو پڑھنے اور ان پر قابو پانے کی صلاحیت بھی ظاہر کرتے ہیں۔ ایک بیل جو ان کا پیچھا کرتا ہے وہ خود کو تالاب میں ڈوبنے پر آمادہ کرتا ہے، جب کہ ایک آدمی جو غلطی سے اپنی گاڑی سے ٹکرائے اسے پوری رفتار سے دیوار سے ٹکرانے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ جب ایک مشتعل ہجوم "بچوں” کو تباہ کرنے کے لیے تشکیل پاتا ہے تو وہ شرکاء کو ایک دوسرے پر پھیر دیتے ہیں۔ خطرے کو بھانپتے ہوئے، بچوں کا انسانی استاد ایک پروجیکٹر میں بم چھپاتا ہے، پھر انہیں ایک تعلیمی فلم دکھاتے ہوئے اسے دھماکے سے اڑا دیتا ہے: اس عمل میں انہیں اور خود کو مار ڈالتا ہے۔
کہانی نے اپنے ناول کو اجنبی حملہ آوروں سے مقابلہ کرنے کے لیے سراہا، جو مقامی طور پر انسانیت کے فاتحین کی افزائش کرکے خلائی جہازوں کی ضرورت سے گریز کرتے ہیں۔ سطح کے نیچے، یہ ایک سنگین اخلاقی بحث میں مشغول ہے: یہ پوچھنا کہ کیا بچوں کو انسانی دشمنی کے عالم میں اپنا دفاع کرنے کا حق ہے، یا کیا انسانیت کو ایک وجودی خطرے کے طور پر انہیں بجھانے کا جواز ہے۔ اگرچہ طاقتور اور قاتلانہ ہیں، لیکن ان کے ارادے مکمل طور پر برے نہیں ہیں۔ ان کا اصرار ہے کہ وہ محض زندہ رہنے کی کوشش کر رہے ہیں، اور مڈویچ سے فرار ہونے کی ان کی کوششیں بغیر کسی نقصان کے زندہ رہنا ہے۔ تاہم، وہ تسلیم کرتے ہیں کہ اگر وہ بالغ ہو جائیں تو انسانیت پر غلبہ حاصل کرنا ان کا مقدر ہے، کیونکہ کوئی بھی ان کی طاقتوں کے خلاف کھڑا نہیں ہو سکتا، اور انسانوں کا واحد منطقی راستہ ان سب کو مارنا ہے۔
یہ تصور، اور جس طرح سے ناول اسے دریافت کرتا ہے، ترتیب دینے میں مدد کرتا ہے۔ مڈویچ کویل دیگر حملے کی کہانیوں کے علاوہ۔ اس نے بعد میں دیگر سائنس فکشن خصوصیات سے بھی اسی طرح کے مباحثوں کو متاثر کیا، خاص طور پر X-Men، جن کے "ہومو بریئر” اتپریورتیوں کو غیر طاقت والے انسانوں کے ساتھ ممکنہ طور پر نسل کشی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ملعون کا گاؤں کھلے عام اس بات پر قیاس آرائیاں کرتا ہے کہ آیا اس کے بچے اس لحاظ سے قدرتی طور پر واقع ہونے والے تغیرات ہیں جسے کوئی بھی X-Men پرستار تسلیم کرے گا، اور جو نسل پرستی اور اخلاقیات کے بارے میں اس کی بحث سے کئی طریقوں سے میل کھاتا ہے۔ X-Men's Stepford Cuckoos — پانچ ایک جیسی بہنیں جو چھتے کے دماغ سے جڑی ہوئی ہیں — Wyndham کے ناول کی کھلی منظوری ہے۔
ڈیمڈ کا گاؤں کہانی کو مکمل طور پر پکڑتا ہے۔
بلیک اینڈ وائٹ فلم خوفناک اور موثر ہے۔
مڈویچ کویل بڑے حصے میں فلم کی موافقت کے لیے ایک بہترین امیدوار بناتا ہے کیونکہ اس کی کہانی بہت خود ساختہ ہے۔ اسے بہت سے خاص اثرات کی ضرورت نہیں ہے، اور چھوٹے شہر کی ترتیب کاسٹ اور مقامات کو ہاتھ میں رکھتی ہے۔ اس کے بعد، یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ ایم جی ایم نے 1957 میں اس ناول کے شائع ہونے سے پہلے ہی اس کے حقوق حاصل کر لیے تھے۔ اسٹوڈیو نے ترتیب کو واپس انگلینڈ منتقل کرنے سے پہلے ریاستہائے متحدہ میں ایک موافقت کے سیٹ پر مختصراً غور کیا، جس میں برطانوی ٹیلی ویژن کے ڈائریکٹر وولف ریلا تھے۔ فلم بندی انگریزی گاؤں لیچمور ہیتھ میں ہوئی، اور بہت سی عمارتوں کو سیٹ کے طور پر استعمال کیا گیا۔
بجٹ نسبتاً کم تھا، اور شوٹنگ کا شیڈول صرف چھ ہفتے تک جاری رہا، جس نے وسیع اثرات یا سیٹ پیسز کے لیے زیادہ وقت نہیں دیا۔ ٹیلی ویژن میں ریلا کا تجربہ انمول ثابت ہوا، اور اس نے کہانی کو دستاویزی فلم کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی۔ خصوصی اثرات زیادہ تر بچوں کی دستخطی چمکتی آنکھوں تک محدود ہیں، ایک سادہ ڈبل ایکسپوژر چال جس میں فریز فریم کے استعمال کے ذریعے مدد ملتی ہے۔ ملعون کا گاؤں اخراجات کو بچانے کے لیے اسے بلیک اینڈ وائٹ میں شوٹ کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے اس وقت کی رنگین فلموں کی کمی ہے۔ یہ فلم کو نارمل ہونے کا ایک پریشان کن احساس دیتا ہے، جو تناؤ کو کافی حد تک بڑھاتا ہے۔
اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ کہانی بچوں کی اصلیت اور مقصد کے اسرار پر توجہ مرکوز کر سکتی ہے، ساتھ ہی اس کے ممکنہ خطرے پر اخلاقی بحث بھی۔ اسکرین پلے نے اسے ناول سے بڑی مہارت سے حاصل کیا ہے، اور ریلا اسے بچوں کے ارد گرد کی معمہ کو بڑھانے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ انہیں براہ راست دھمکیوں کے طور پر پیش نہیں کیا جاتا ہے، بلکہ محض منفی محرکات پر زیادہ رد عمل ظاہر کیا جاتا ہے۔ دماغ کو پڑھنے کی ان کی صلاحیت کا مطلب ہے کہ وہ لوگوں کے خوف اور عدم اعتماد کو محسوس کر سکتے ہیں، اور یہاں تک کہ آخر تک، وہ تباہی کے بارے میں نہیں بلکہ بقا کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ اس بارے میں ایک کھلا سوال ہے کہ آیا وہ دراصل اجنبی ہیرا پھیری کا نتیجہ ہیں، یا محض قدرتی طور پر ہونے والی تبدیلی۔ یہ سب فلم کے اخلاقی مباحث کو وزن دیتا ہے، اور فائنل کو محض ایک سادہ موڑ سے زیادہ بناتا ہے۔
گودھولی زون ڈیمنڈز تکنیک کے بہت سے گاؤں کا استعمال کرتا ہے۔
سرلنگ کی ٹی وی سیریز اسی طرح کے مواد سے تیار کی گئی ہے۔
گودھولی زون اپنے دوسرے سیزن کے وسط میں تھا جب ملعون کا گاؤں پریمیئر ہوا، اور مماثلتیں فوراً سامنے آتی ہیں۔ فلم کی بلیک اینڈ وائٹ سینماگرافی آسانی سے سرلنگ کے شو کو مدعو کرتی ہے، جو کہ رنگین ٹیلی ویژن سے پہلے زیادہ تر امریکی گھرانوں کے لیے ایک آپشن تھا۔ شاٹس میں خوبصورتی اور کہانی سنانے کی معیشت ہے۔ گودھولی زون مثال دیتا ہے، بہت ساری معلومات کو تیزی سے پہنچانا اور کاروبار پر اترنا۔ شاید سب سے اہم بات، ملعون کا گاؤں اچھے اور برے دونوں طریقوں سے، نامعلوم کے سامنے انسانی فطرت کی عکاسی کرتا ہے۔ گودھولی زون اسی طرح کے مشاہدات کے ساتھ اپنا نام بنایا، جو کم از کم جزوی طور پر وضاحت کرتا ہے کہ یہ سدا بہار کیوں رہتا ہے۔
گودھولی زون ادبی سائنس فکشن کے لیے بھی اسی لگن کی عکاسی کرتا ہے۔ ملعون کا گاؤں مجسم اس کے سب سے زیادہ بااثر اسکرین رائٹرز میں سے ایک، رچرڈ میتھیسن، ایک مختصر کہانی کے مصنف تھے۔، جو شو کے فارمیٹ میں دستانے کی طرح فٹ ہے — اور متعدد قابل ذکر اقساط اسی وقت شائع ہونے والی مختصر کہانیوں پر مبنی تھیں۔ مڈویچ کویل. مثال کے طور پر، سیزن 1، ایپیسوڈ 25، "پیپل آر لائک آل اوور” کا آغاز پال ڈبلیو فیئرمین کے "برادرز بیونڈ دی وائڈ” کے طور پر ہوا تھا، جبکہ سیزن 3، ایپیسوڈ 24، "ٹو سرو مین” نے زندگی کا آغاز 1950 کی ایک مختصر کہانی کے طور پر کیا تھا۔ ڈیمن نائٹ کا ایک ہی نام۔ مڈویچ کویل اسی ادبی روایت سے تعلق رکھتا ہے، جسے ٹیلی ویژن اور کم بجٹ والی فلمیں پسند کرتی ہیں۔ ملعون کا گاؤں فائدہ اٹھانے کے لیے تیار تھے۔ یہ ایک چھوٹا سا تعجب ہے کہ فلم ایک توسیعی ایپی سوڈ کی طرح چلتی ہے۔ گودھولی زون۔
اس کے بعد اس ناول کو مزید دو بار دوبارہ بنایا گیا، پہلے 1995 کے تھیٹریکل ریبوٹ کے طور پر جس کی ہدایت کاری ہارر استاد جان کارپینٹر نے کی تھی، اور بعد میں بی بی سی پر نشر ہونے والی سات قسطوں کی منیسیریز کے طور پر۔ کئی ریڈیو موافقتیں بھی تیار کی گئی ہیں، لیکن ان میں سے کسی نے بھی اصل کے اثرات کو پوری طرح نقل نہیں کیا ہے۔ اس میں سے کچھ اس دور کی یکسانیت سے پیدا ہوتے ہیں، اور جس طرح وینہم کی تحریر میں وہی فکری تحقیق ہوتی ہے۔ گودھولی زون سرمایہ کاری کر رہا تھا. لیکن یہ مضبوط فلم سازی سے بھی پیدا ہوتا ہے: دبلی پتلی، موثر، اور خاموشی سے خوفناک نقطہ بنانے کے لیے معاملے پر قائم رہنا۔ گودھولی زون اس کارنامے میں بھی مہارت حاصل کی، جو بتاتا ہے کہ شو کیوں اور ملعون کا گاؤں یکساں طور پر آج بھی بہت زیادہ سمجھا جاتا ہے۔
ولیج آف دی ڈیمنڈ فی الحال کرایہ پر یا ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے دستیاب ہے۔ Twilight Zone فی الحال Paramount+ پر چل رہا ہے۔