Resumo
Episódios perdidos de Astro Boy de 1963 estão sendo transmitidos pela primeira vez, mas apenas 2 dos 3 episódios foram ao ar.
A Tezuka Productions não explicou como os episódios perdidos foram recuperados.
A incerteza cerca o lançamento no exterior de episódios perdidos devido ao fechamento da Funimation e à aquisição da biblioteca pela Crunchyroll.
Episódios perdidos do venerável 1963 Garoto Astro anime foram transmitidos pela primeira vez no início deste mês. A notícia foi dada pela primeira vez por Tezuka Produções em si, durante um anúncio de lançamento de um novo canal gratuito para um serviço de streaming. Apenas dois dos três desaparecidos Garoto Astro episódios foram transmitidos até agoratecnicamente deixando a série incompleta, embora a revelação dos episódios 125 e 127 ainda seja chocante por sua casualidade.
Atualmente, a Tezuka Productions não explicou quando e como recuperou os episódios, que foram considerados “perdidos” nas décadas desde a transmissão original do anime. Não houve nenhum anúncio de lançamento no exterior, embora Garoto Astro está disponível em serviços de streaming globais.
No entanto, o encerramento iminente da Funimation e a aquisição da sua biblioteca pela Crunchyroll apenas aumentam a incerteza de ver estes episódios perdidos.
História do Astro Boy preenchida por episódios há muito perdidos
Série criada por Osamu Tezuka. Primeiro anime criado pela Mushi Production.
Conforme relatado por Rede de notícias de animeo Garoto Astro os episódios em questão – 125, “Find the Bacteria” e 127, “The Experimental Robot” – foram considerados perdidos, pois as impressões e negativos originais do filme desapareceram todo esse tempo. Presumivelmente, tal material foi recuperado, mas não há confirmação, com Tezuka sendo quase casual quanto à revelação, dada a forma como se dobra com a revelação do seu canal de TV. Atualmente, o episódio 139, “Atom Stolen”, é o último episódio perdido. Os lançamentos anteriores do anime em DVD tiveram que contar com recriações limitadas, usando imagens estáticas e storyboards cronometrados para arquivos de áudio sobreviventes.
Garoto Astro está sendo transmitido no Japão no novo “Tezuka Productions TV” disponível no R-Channel gratuito do Japão. Está disponível junto com outros animes clássicos de Tezuka, como Jack preto e Fênix. O anúncio de Tezuka não indica se ou quando os episódios recuperados serão disponibilizados no exterior. Enquanto 109 episódios de Garoto Astro estão disponíveis na Funimation, a fusão iminente do serviço com a Crunchyroll gerou muita confusão sobre qual parte da biblioteca do primeiro sobreviverá à transição para o peso pesado do streaming de anime. Como está, não está claro se Garoto Astro estará disponível no futuro.
Astro Boy agora é mais relevante do que nunca
Entre Plutão e os episódios restaurados, Atom continua sendo um dos ícones do Japão
Deixando de lado as questões jurídicas, garantir o acesso ao anime de Tezuka deveria ser uma coisa natural. Garoto Astro foi o primeiro anime de meia hora do Japão e um dos programas mais importantes em seu meio. Sua inclusão em um serviço de streaming proporciona preservação e impulso à sua reputação. O anime é ainda mais relevante hoje, graças à bem recebida adaptação da Netflix de Plutãoa reinterpretação noir de Naoki Urasawa de um dos arcos da história da franquia. Tudo isso prova que Garoto Astro é mais do que uma novidade histórica – é uma peça de mídia culturalmente importante, que se tornou ainda mais importante com seus episódios recuperados.
Fonte: Tezuka Produções (site oficial), Rede de notícias de anime