Фільм 1990 року Пробудження є інсценування однойменних спогадів професора Олівера Сакса 1973 року, і справжня історія напіввигаданого професора Сеєра так само цікава. 1990 року глядачі побачили драматичну історію за участю Робіна Вільямса (який навіть у більш серйозній ролі додав нотку особливого почуття гумору) та Роберта Де Ніро. Пара грає лікаря і пацієнта в історії, яка однаково несамовита і несамовита. На відміну від інших медичних драм Робіна Вільямса, історично неточний Патч Адамс, Пробудження використовує свою правдиву історію, щоб покращити свою напіввигадану розповідь.
Режисер Пенні Маршалл, Пробудження є переказом новаторської роботи, проведеної доктором Олівером Саксом, автором Пробудження книга. Хоча це, безумовно, вносить деякі великі зміни, включаючи задіяних ключових персонажів, важливі аспекти та потужні елементи Пробудження реальна історія відображена. Це допомогло зробити Пробудження величезний успіх, заробивши понад 52 мільйони доларів (Каса Моджо) і був номінований на три премії «Оскар»: найкращий адаптований сценарій, найкраща чоловіча роль (Роберт Де Ніро) та найкращий фільм. Крім того, є багато цікавих фактів про справжню історію Пробудження і як вони пов’язані із фільмом.
Натхнення для пробудження пояснив доктор Сейєр
Персонаж Робіна Вільямса заснований на докторі Олівері Саксі
Пробудження слідує за напіввигаданим неврологом Малкольмом Сейєром (якого грає Робін Вільямс), який у 1969 році, працюючи в лікарні в Бронксі, розпочав широкі дослідження кататонічних пацієнтів, які пережили епідемію летаргічного енцефаліту 1917-1928 років. Сеєр дізнається про новий препарат, який допомагає пацієнтам, які страждають на хворобу Паркінсона, і вважає, що він може бути корисним пацієнтам з кататонією.
Він проводить випробування на пацієнта Леонарда Лоу (якого грає Роберт Де Ніро), який повністю «пробуджується» і починає демонструвати значні покращення, але експерименти незабаром наштовхуються на деякі перешкоди, які ставлять під загрозу якість життя пацієнтів, які лише починають займатися. з новим життям у новий час. Як докладно описано в мемуарах Сакса, препарат та експерименти, показані у фільмі, насправді реальні, незважаючи на Пробудження будучи вигаданою історією.
Доктор Сеєр заснований на докторі Олівері Саксі. Британський невролог, натураліст, історик і письменник, автор різних бестселерів, у яких розповідається людей з неврологічними розладами, включаючи його самого. Сакс страждав на прозопагнозію, також відому як «сліпота на обличчя», когнітивним розладом сприйняття осіб, що впливає на здатність впізнавати знайомі особи, у тому числі своє власне.
Цей розлад ляг основою його книги. Чоловік, який прийняв дружину за капелюхопублікований у 1985 році. Понад десять років тому він написав книгу про Пробудження правдива історія, що розповідає про історію життя жертв епідемії летаргічного енцефаліту 1920-х років.
Це захворювання, також відоме як сонна хвороба, вражає мозок і залишає жертв у стані «сонної хвороби».статуєподібний стан, безмовний і нерухомий», схоже на синдром замкненості. Сакс описав пацієнтів як «свідомий і усвідомлюючий – але ще не повністю прокинувся,» і почав навчатися та допомагати їм у лікарні Бет Абрахам у 1960-х роках. Пробудження акторський склад втілив у життя роботу Олівера Сака про сонну хворобу, особливо Вільямс у ролі доктора Сеєра, і це фільм про доктора Робіна Вільямса, який уникає солодких якостей Патч Адамс.
Правдива історія «Пробудження»: справжній доктор Сакс та його експерименти з ліками
Пояснення реальних експериментів, які надихнули створення фільму «Пробудження»
Препаратом, який Сакс почав використовувати у кататонічних пацієнтів, був L-ДОФА, також відомий як леводопа, амінокислота-попередник нейротрансмітерів дофаміну, норадреналіну та адреналіну (адреналіну). L-Дофа використовується при лікуванні хвороби Паркінсона, але Сакс бачив її потенціал у лікуванні інших захворювань. Відповідно до статті автора АП Новини Ще в 1991 році персонаж Де Ніро, Леонард Лоу, був реальною людиною, заснованою на реальному пацієнтові Сакса, описаному як «виключно начитана людина, яка вільно цитує філософів і пише проникливі рецензії на книги.»
Леонард, як і багато інших пацієнтів, спочатку мав позитивну реакцію на препарат, і він повністю прокинувся, але, як і в кіноверсії ПробудженняЛеонард почав ставати параноїком, у нього розвинулися важкі тики, які зрештою повернулися до свого колишнього кататонічного стану і померли 1981 року.
Книга Пробуджень проти. Фільм «Пробудження»: що вони змінили
Існує безліч відмінностей між Пробудження книга та фільм. Найбільш примітно те, що Олівер Сакс не з’являється у фільмі, а натомість виступає персонаж доктора Малкольма Сейєра, якого грає Робін Вільямс. Це було свідоме рішення дати сценаристам творчу ліцензію на драматичні сцени та тертя, яких не було в реальному житті (включаючи флірт із медсестрою, чого справжній Олівер Сакс ніколи не робив, оскільки він був гомосексуалістом).
Пацієнти в Пробудження більш жорстокі або сексуально-агресивні елементи симптомів також були пом’якшені. Персонаж Де Ніро, мабуть, найближчий до свого літературного аналога. але навіть у Лоу є моменти у грі Пробудження фільм, якого немає у книзі. Знову ж таки, це кокетливі моменти, які явно додані для надання голлівудської драми та підтримки інтересу аудиторії.
Темп мемуарів доктора Олівера Сакса Пробудження У фільмі все інакше, але це працює для душевної історії, підтриманої Вільямсом, і для однієї з багатьох сильних ролей, які Де Ніро трансформував, щоб зіграти. Важливо, що ключовий момент, коли пацієнти прокидаються, у книзі стався протягом кількох тижнів, і вони не прокидалися одразу.
Що Пробудження Фільм не сильно змінився, а лише вплив виснажливих хвороб лікаря Сакса/лікаря. Сеєр лікувався. Зрештою, такі хвороби, як сонна хвороба, лежать в основі Пробудження’ правдива історія та робота, яку провів доктор Сакс, тому цілком логічно, що болісний вплив кататонічних станів є елементом Пробудження менш змінений, коли його вивели на великий екран.
Робін Вільямс та Олівер Сакс стали друзями на все життя
Улюбленою роллю Робіна Вільяма була вигадана версія професора Сакса.
Звісно, Пробудження вніс різні зміни в історії пацієнтів Сакса, але оскільки він розраховував на Сакса як на технічного консультантаКоманда подбала про те, щоб вона відповідала суті книги та дала правдиве, але руйнівне зображення летаргічного енцефаліту та його наслідків. Персонаж-актор і видатний виконавець імпровізації Робін Вільямс та Олівер Сакс були близькими друзями на той час, коли обидва, на жаль, померли, зустрівшись на знімальному майданчику. Пробудження. Вільямс провів багато часу з Саксом, щоб переконатися, що його персонаж доктор Сейєр не відхиляється надто далеко від реальності. Пробудження правдива історія.
Небіжчик Вільямс навіть згадав про зображення Сакса/лікаря. Сеєр – його улюблена роль в Реддіт АМАкажучи,
“Я думаю, що роль Олівера Сакса у «Пробудженні» була подарунком, тому що мені вдалося зустрітися з ним і вивчити людський мозок зсередини. Тому що Олівер пише про людську поведінку суб’єктивно, і це стало для мене початком захоплення людською поведінкою.“
Так само в розмові з Чарлі Роузом Вільямс говорив про Сакса як про одного з найбільших вчителів у своєму житті ще довго після закінчення фільму.
Той факт, що доктор Сеєр в Пробудження замінює справжнього доктора Сакса не важливооскільки незліченні неточні біографічні фільми про конкретних людей зовсім не схожі. Однак близькість між Вільямсом і Саксом, а також величезне захоплення Вільямса цією людиною зробили цей фільм більш автентичним, ніж деякі з найбільш кричучих біографічних фільмів. Легко відчути особистий зв’язок через відносини Вільямса з Пробудження, навіть якщо технічно він не грає Олівера Сакса.
Наскільки точно «Пробудження» відповідають реальній історії
Фільм 1990 року є захоплюючою сумішшю реалізму та художньої літератури.
Аналіз точності Пробудження створює багато питань, коли йдеться про важливість реалізму у біографічних фільмах. Це також є ключовим моментом у суперечці про те, що важливіше при адаптації реальної історії для фільму: емоційна правда чи холодні, незаперечні факти. З самого початку було очевидно, що Пробудження ніколи не буде на 100% точним через ключовий факт: Робін Вільямс грав Малкольма Сейєра, а не Олівера Сакса.
Якщо Пробудження Якби колись прагнув розповісти історію, яка була б непохитно вірна реальним подіям, йому ніколи не знадобився творчий простір для маневру, який виникав при зміні головного героя з реальної на вигадану людину.
Доктор Малкольм Сейєр багато в чому заснований на Олівері Сакс, а Робін Вільямс провів багато часу зі своїм майбутнім другом, щоб його вигадана версія лікаря-новатора відображала суть того, ким він був. Однак, якщо Пробудження Якби ми колись прагнули розповісти історію, яка була б непохитно вірна реальним подіям, їй би ніколи не знадобився творчий простір для маневру, який виникав при зміні головного героя з реальної на вигадану людину.
Ось де Пробудження проте створює цікаву розмову. Тому що, незважаючи на деякі зміни у певні часи, події та людей, реальне питання завжди в тому, чи справді це мало значення. Граючи Малкольма Сеєра, Робін Вільямс зумів передати важливість, боротьбу та перешкоди, з якими стикається справжній лікар Олівер Сакс.
Робіну Вільямсу разом із режисером Пенні Маршалл та сценаристом Стівом Зайліаном вдалося розповісти історію, в якій пріоритетом було збереження вірності доктору Оліверу Саксу як особистості, а не обов’язково відтворення покрокової реконструкції всього, що сталося під час його дослідження. Незважаючи на ліберальну точність у багатьох відношеннях, Пробудження все ще було відчуття автентичності – те, чого не вистачає багатьом біографічним фільмам, які більш точно відповідають реальним історіям своїх героїв.