Екранізація 2005 року класичного роману Джейн Остін принесла Гордість та упередження цитати з фільмів для нової аудиторії. У головних ролях Кіра Найтлі, Розамунд Пайк, Дональд Сазерленд, Меттью Макфейден та багато інших. Гордість та упередження була напрочуд чудовою адаптацією. Ця історична драма не була такою неприродною та похмурою, як багато історичних драми. Ця романтична драма, пов’язана із новим поколінням, досі викликає захоплення у фанатів.
Твори Джейн Остін, як і раніше, залишаються одними з найпопулярніших екранізацій з моменту їх виходу на початку 1800-х років. Романи Остін витримали випробування часом, оскільки люди читали та перечитували її твори заради її прози. Її універсальні сюжети та персонажі зараз так само актуальні, як і в XIX столітті. Було кілька екранізацій творів Остін. Завдяки Гордість та упередження цитати з фільмів, це залишається родзинкою з її адаптацій, які все ще подобаються публіці понад 20 років після виходу.
25
«Моя добра думка, одного разу втрачена, втрачена назавжди».
містер Дарсі
Тема кожної версії цієї історії полягає у самій назві. Хоча гордість Елізабет уражена першим спілкуванням з містером Дарсі, його упередження не дозволяють йому бачити в її сім’ї люблячу одиницю, якою вони і є. Його «хороша думка» вже важко заслужити. Однак коли в цій фразі він пояснює, хто він такий, стає ясно, перш ніж аудиторія дізнається всю історію Уїкхема, що містер Дарсі дуже рішучий і впертий.
Якщо в нього склалася думка про когось, йому дуже важко змінити свою думку. Якщо хтось вже заслужив на своє захоплення, а потім робить щось, щоб його втратити, він не та людина, яка вільно пропонує прощення. Це дуже ясно у ситуації з Вікхемом. Містер Вікхем розбиває серце Джорджіані після того, як дав їй стільки хибних обіцянок, що містер Дарсі ніколи не повірить людині, яку колись вважав за друга.
24
«Днями, Ліззі, хтось приверне твою увагу, і тоді тобі доведеться стежити за своєю мовою».
Джейн Беннет
Хоча деякі персонажі Гордість та упередження Вважати, що в Елізабет Беннет таке їдке почуття гумору по відношенню до чоловіків у суспільстві, тому що їй гірко через те, що вона незаміжня, це не так. Елізабет відхиляє пропозиції, тому що хоче одружитися тільки в тому випадку, якщо дійсно любить когось. Любовні матчі не були нормою за життя Джейн Остін. Набагато частіше шлюб був більш комерційним, способом пов’язати дві сім’ї та захистити такі інтереси, як земля та спадок.
Джейн часто бавлять коментарі Елізабет про чоловіків у навколишньому суспільстві. Попри це вона бачить те, що інші вважають гіркотою. Елізабет щиро не подобається удавання, пов’язане з суспільством, і їй не подобається, що вона не повинна бути самою собою на публіці. Натяк Джейн полягає в тому, що одного разу Елізабет, можливо, відчує необхідність обмежити свою думку в суспільстві, як тільки вона справді закохається.
Краса відносин Елізабет з містером Дарсі в тому, що їй це не обов’язково. Він любить її, незважаючи на своє неправильне уявлення про неї та її різкі зауваження на його адресу.
23
«…З таким очевидним наміром образити мене, ви вирішили сказати мені, що я вам подобаюся, попри здоровий глузд».
Елізабет Беннет
Коли містер Барсі намагається розповісти Елізабет Бенні, що він насправді відчуває до неї, він робить це поряд із цілою низкою причин, через які він не повинен нічого до неї відчувати. Він говорить недобрі речі про неї та її сім’ю, але він не зовсім хоче бути недобрим. Він просто хоче пояснити своє сприйняття подій і те, що піклується про неї, незважаючи на це сприйняття.
Елізабет, однак, не похитнула його чесність із нею. Натомість вона тільки ще більше злиться на нього. Вона не розуміє, як він може очікувати, що вона буде рада його зростаючим почуттям до неї, в той час як він стоїть перед нею і ображає її, щоб довести свою точку зору. Варіант цієї розмови зустрічається у кожній версії Гордість та упередженняале реакція Кіри Найтлі в ролі Елізабет ідеальна, і її образа і гнів є частиною того, що робить цю розмову таким, що запам’ятовується.
22
«Що ви зробили з бідним містером Дарсі?»
Шарлотта Лукас
Сам по собі цей рядок може здатися не особливо запам’ятовується. Проте шанувальники «Гордості та упередження» знають, що це відбувається після спантеличує бесіди між Елізабет Беннет і містером Дарсі, що збиває з пантелику Елізабет, тобто, а не глядачів.
Містер Дарсі входить у кімнату, щоб поговорити з Елізабет, вже усвідомлюючи свої почуття до неї. Поки вони обмінюються люб’язностями, і Елізабет пропонує йому чай, він цурається чаю і втікає від її присутності. Він виходить із кімнати якраз у той момент, коли входить Шарлотта, і оскільки Елізабет та Шарлотта не мають того ж контексту для його дій, що й глядачі.він виглядає як людина, налякана привидом або, можливо, налякана чимось, що сказала йому Елізабет.
Це робить репліку Шарлотти смішною, але також робить визнання Елізабет, що вона не має поняття, що вона зробила, не менш веселим.
21
«Хоча вона цілком може загинути від сорому мати таку матір».
Елізабет Беннет
Хоча Елізабет може знайти більшість чоловіків, яких вона зустрічає, об’єктивно жахливими, її мати розуміє реальність ситуації краще, ніж Елізабет. Родина Беннет складається з літніх батьків і п’яти дочок, дві з яких вже старші за вік, в якому більшість жінок виходять заміж в епоху, в якій вони живуть. Жодна з дочок не успадкує сімейне майно, і їм немає сучасної системи захисту. Ось чому місіс Беннет будує плани і сватання при кожній нагоді, в тому числі, коли Джейн застуджується і, на щастя, її замикають у будинку багатої людини, щоб одужати.
Коли місіс Беннет драматизує, обговорюючи можливість смерті Джейн, містер Беннет впевнений, що Джейн помре не від застуди. Однак Елізабет висміює свою матір, відзначаючи, що Джейн натомість може просто померти від сорому за витівки своєї матері. Хоча Елізабет не має проблем знущатися з своєї матері перед рештою сім’ї, вона, звичайно, не робить цього, коли вони на публіці або на світському заході. Незважаючи на те, що вибрики матері дратують її і бентежать Джейн, Елізабет явно все ще її дуже любить.
20
«Ліззі щодня, Моя Перлина в неділю і… Божественна Богиня… Але тільки в особливих випадках».
Елізабет Беннет містеру Дарсі
«Ви можете називати мене лише «Місіс». Дарсі «…коли ти повністю, досконало і полум’яно щасливий».
До кінця Гордість та упередженняЕлізабет Беннет здолала свою гордість, а містер Дарсі позбавився своїх упереджень, і вони нарешті знайшли любов один до одного. Протягом більшої частини фільму містер Дарсі не міг нормально спілкуватися з Елізабет, відчуваючи себе схвильованим, розгубленим і збентеженим, часто однаково. Однак, зрештою, вони потрапили в обійми один одного і обидва були повністю закохані одне в одного.
Елізабет каже, що йому слід називати її місіс Дарсі лише тоді, коли він “неймовірно щасливий.”
У цій фінальній сцені вони сиділи на відкритому повітрі, будинок був далеко. Він подивився їй у вічі і покликав її: «мій любий», що Елізабет не сподобалося. Як вона пояснила, саме так її батько називав її матір, коли сердився. Коли містер Дарсі запитав, як його називати, вона дала йому цей кумедний список імен. Коли Елізабет каже, що він повинен називати її місіс Дарсі тільки тоді, коли він “неймовірно щасливий“, – він називає її саме цим ім’ям – п’ять разів поспіль – перш ніж поцілувати її, щоб закінчити фільм”.
19
«Чи бачиш, ми з ним такі схожі».
Елізабет пану Беннету
«Він був дурнем у багатьох речах, щодо Джейн та інших… Але я теж».
Коли містер Дарсі просить у містера Беннета руки Елізабет, Елізабет приходить наступною, щоб поговорити зі своїм батьком. Він знає, що Елізабет була незадоволена діями містера Дарсі протягом усього фільму. Він хоче переконатися від неї, що вона справді цього хоче, оскільки він вірить, що вона “ненавидить«Містер Дарсі. Саме тоді Елізабет не витримує і каже, що ненавидить містера Дарсі; вона любить його. Коли містер Беннет здається спантеличеним, Елізабет пояснює, що містер Дарсі зробив кілька дурниць, але вона вчинила так, як добре.
Обидва вони були горді і обидва виявляли почуття упередження. у своїх діях. Коли Елізабет зрозуміла, що вони обидва винні, вона зрозуміла, що любить його, а він любить її у відповідь. Саме тоді вона вирішила, що хоче заміж. Це було те, що Елізабет повинна була дізнатися про себе, і вона чудово пояснила це своєму батькові, оскільки зрозуміла, що вона така ж дурна, як і містер Дарсі, і єдиний спосіб здобути щастя — це визнати свої недоліки.
18
«Я не можу повірити, що хтось може тебе заслужити…»
Містер Беннет Елізабет
«Але, схоже, моє рішення відхилено. Тому я від щирого серця даю свою згоду».
Дональд Сазерленд майстерно володіє Гордість та упередження як містер Беннет. Коли мати Елізабет жменька і часто перевантажена, містер Беннет залишається стриманим, піклується про свою сім’ю і, головним чином, любить свою Ліззі всім серцем і душею. Коли місіс Беннет намагається змусити Елізабет вийти заміж без кохання, містер Беннет не схвалює цього. Однак, коли Елізабет нарешті знаходить кохання, його переповнюють емоції.. Це відбувається після того, як містер Дарсі просить руки Елізабет.
Коли вона говорить батькові, що любить містера Дарсі, на очах містера Беннета навертаються сльози.
Містер Беннет не знає, як реагувати. Він вважає, що Дарсі жорстока людина протягом більшої частини фільму, але до кінця дізнається її справжнє серце. Коли містер Дарсі просить руки Елізабет, містер Беннет хоче переконатися, що саме те, чого вона хоче. Коли вона каже батькові, що любить містера Дарсі, на очах містера Беннета навертаються сльози, коли він вимовляє цю фразу, щоб показати своє щастя від того, що його дочка нарешті знайшла любов. Місіс Беннет хоче видати заміж усіх своїх дочок, але містер Беннет хоче більшого для Елізабет.
17
«О, «цілком добре» — це не «дуже добре». Я задоволений».
Елізабет Джорджіане Дарсі
У фільмі була сцена, де Елізабет бачить, як містер Дарсі обіймає молоду жінку. Вона в паніці вибігає, вважаючи, що це романтичний партнер містера Дарсі і що вона прийняла його прихильність до неї, але це його молодша сестра. Коли Елізабет усвідомлює помилку, вона повертається та зустрічає Джорджіану. Вона каже, що її брат каже, що Елізабет так добре грає на піаніно. Цей коментар відноситься до попередньої сцени фільму, коли леді Кетрін змушує Елізабет грати.
Елізабет відкидає комплімент, і містер Дарсі пояснює, що він сказав дуже добре, а не так добре. Це була кумедна гра слів, яка показала їхню незручність у стосунках. і той факт, що це відсилає до попереднього незручного моменту для Елізабет, розглядаючи його як новий початок для них двох. Гордість та упередження це так само комедія помилок, як і романтична епопея. Багато речей трапляються так, що містер Дарсі та Елізабет йдуть невірним шляхом, і це призводить до того, що в їхніх стосунках буває кілька піків та спадів.
16
«Ви образили мене всіма можливими способами і тепер вам більше нема чого сказати».
Елізабет леді Кетрін де Бург
Коли Елізабет зустріла леді Кетрін де Бург, це була не найприємніша подія. Леді Кетрін зневажливо відгукнулася про сім’ю Елізабет, образила її мати і зажадала, щоб Елізабет грала на піаніно, щоб розважити натовп за вечерею. Вона була грубою і нестерпною жінкою. Леді Кетрін розмовляла з Елізабет поблажливо, і молода жінка не знала, що відповісти, боячись захистити себе від владної жінки. Це призвело до того, що за мить у фільмі леді Кетрін з’являється у будинку Елізабет.
Це був момент, коли Елізабет нарешті перестала дозволяти людям нею маніпулювати.
Вона вимагає, щоб Елізабет більше не бачила містера Дарсі і ніколи в майбутньому не вступала з ним у заручини. Цього разу Елізабет нарешті постояла за себе. Вона відмовляється давати такі обіцянки, передає цю цитату леді Кетрін, а потім наказує їй залишити будинок. Вираз обличчя леді Кетрін був безцінним, і це був момент, коли Елізабет нарешті перестала дозволяти людям маніпулювати нею і стала справжньою героїнею Джейн Остін. Це чудово суперечить її попередній зустрічі з цією жінкою.
15
«Яка чудово оформлена кімната і яка чудова відварена картопля! Багато років відколи я їв такий зразковий овоч».
пан Коллінз
У пана Беннета немає спадкоємців чоловічої статі, а є лише дочки. Це означає, що нема кому успадковувати його землю, оскільки жодна з жінок не має права робити це згідно із законом. В результаті пан Коллінз успадкує будинок і землю, коли пан Беннет помре. Тому ідея видати всіх дочок заміж і оселитися в нових сім’ях є дуже важливою для місіс Беннет. Однак жодна з дівчат не має жодного бажання чи погляду на містера Коллінза – хоча він відчуває сильні почуття до Елізабет Беннет.
Містер Коллінз досить нудний, мало що додає до розмови і не є найкращим шанувальником для жодної з дочок Беннет, хоча місіс Беннет вважає, що одна з її дочок має вийти за нього заміж, оскільки це забезпечить збереження будинку. у сім’ї по шлюбу. Однак, він мало що робить, щоб завоювати прихильність сім’ї – І це видно під час сцени обіду. У цій кумедно-незграбній фразі містер Коллінз надміру схвильований станом вареної картоплі на вечері, яку приготували для неї Беннети.
14
“У мене немає таланту легко спілкуватися з людьми, яких я ніколи раніше не зустрічав”.
містер Дарсі
Елізабет Беннет і містер Дарсі мають різні особистості, оскільки Елізабет може легко спілкуватися з новими людьми і досить швидко заводити друзів, тоді як містер Дарсі не має жодної з цих навичок. Він може з часом будувати стосунки, але Містеру Дарсі не дуже зручно знайомитися з новими людьми.. Він з’являється на початку фільму на величезній вечірці, і протягом усього заходу він почувається некомфортно та скуто, майже ні з ким не розмовляючи. Сюди входить і Елізабет, яка намагається зав’язати розмову.
Пізніше у фільмі містер Дарсі пояснює своє ставлення до вечірки. Містер Дарсі досить свідомий, щоб сказати Елізабет, що йому некомфортно в кімнаті, повній незнайомих йому людей. Це ніколи не змінюється протягом усього фільму, але містер Дарсі показує, що він більш ніж готовий розмовляти з людьми, як тільки дізнається їх краще. Цитата навіть краще, тому що Елізабет знущається з нього і каже, що він повинен “вправлятися“Ще” – це фраза, яку леді Кетрін вимовила їй раніше у фільмі.
13
«Ні, я волію бути нетовариським і мовчазним. Це робить все це набагато приємніше, ти не думаєш?
Елізабет Беннет
Це ще один Гордість та упередження цитата, яка доводить, наскільки різні Елізабет Беннет і містер Дарсі, особливо щодо їх особистості. У містера Дарсі грубіший характер, і він не проти побути на самоті, а Елізабет більш доброзичлива і любить спілкуватися з людьми. Ці двоє часто не сходяться у поглядах, і протягом більшої частини фільму вони здаються засмученими один одним через притаманні їм відмінності, але, звичайно, до кінця історії вони по-справжньому закохуються один в одного.
Багато разів у фільмі містер Дарсі виглядає неприємним та грубим. Однак це не його справжня особистість, коли хтось упізнає його. Містер Дарсі часто поводиться незручно і показує, що не знає, як реагувати, розмовляючи з такою відвертою та впертою жінкою, як Елізабет Беннет. Проте врешті-решт Елізабет розуміє ексцентричність містера Дарсі та коли вона вимовляє цю фразу, це робиться як саркастичний жарт на адресу чоловіка, якого вона закохалася..
12
«Твоя егоїстична зневага до почуттів інших змусила мене зрозуміти, що ти останній чоловік у світі, на якому я коли-небудь могла вийти заміж».
Елізабет Беннет
Містер Дарсі та Елізабет Беннет протягом більшої частини історії переживають дивні залицяння, оскільки Елізабет щиро думає, що містер Дарсі ненавидить її і все, що він робить, спрямоване на заподіяння їй болю. Цей конкретний Гордість та упередження Цитата має міцну основу із двох важливих подій, що відбулися раніше у фільмі. На великій вечірці Джейн танцює з іншими і не звертає особливої уваги на містера Бінглі. Містер Дарсі вважає, що вона не така зацікавлена, як містер Бінглі, і переконує свого друга, що вона, можливо, не найкраща для нього, розриваючи їхні стосунки.
Елізабет думає, що містер Дарсі зробив це з ненависті до неї та її сім’ї. Пізніше у фільмі Джордж Вікхем бреше Елізабет про те, як містер Дарсі образив його, хоча Джордж розбив серце сестри містера Дарсі. Коли містер Дарсі вперше зізнається Елізабет у своїх почуттях, вона збиває його і вимовляє різку цитату. Містер Дарсі пояснює, чому він втрутився у відносини Джейн та містера Бінглі, але Елізабет це не хвилює. Ці дії, навіть неправдиві, змушують Елізабет ненавидіти містера Дарсі більше, ніж будь-коли.
11
«У коханні ми всі дурні».
Шарлотта Лукас
Подруга сім’ї Беннет Шарлотта вимовляє цю казкову фразу на балу, де сестри Беннет намагаються знайти відповідних наречених. Гордість та упередженняЯк і більшість творів Остін, у ньому чудово збалансовані романтика, комедія та драма. це один із найромантичніших рядків у цій адаптаціїщо не є цитатою містера Дарсі чи Елізабет Беннет. Натомість йдеться про персонажа, який хоче бути романтичним, але розуміє, що їй потрібно вийти заміж заради статусу та комфорту.
Шарлотта старіє і знає, що її час добігає кінця. Хоча вона вважає свою подругу Елізабет людиною, яка нікуди не поспішає, Шарлотта протягом усього фільму набагато нещасніший романтик.. Вона хоче кохання і бачить, як оточуючі її знаходять її, а вона продовжує мріяти. На жаль, це змушує Шарлотту швидко прийняти пропозицію руки та серця містера Коллінза. Хоча Елізабет зовсім не розуміє такого способу мислення, він добре показує, наскільки вона відрізняється навіть від своїх друзів.
10
«Ти не можеш зробити мене щасливою, і я переконаний, що я остання людина в цьому світі, яка може зробити тебе щасливою».
Елізабет Беннет
Містер Коллінз пропонує Елізабет вийти заміж, але навіть не дає їй змоги відповісти. А коли вона йому відмовляє, він вдає, ніби вона робить це для того, щоб здатися скромною, як і належить дівчатам. Але Цими Елізабет забиває цвях у труну лінії. Вони можуть бути різкими, але правдиві. Елізабет відмовляється допустити, щоб із нею щось трапилося. І вона відмовляється вийти заміж за людину, яку вона анітрохи не поважає. Те, що вона каже, правда, і хоча це прикро, це краще для обох.
Це було ще гірше, коли після її відмови двері відчинилися, і всі її сестри почали сміятися з містера Коллінза. Це було для нього принизливо і гарантувало, що жодна дитина Беннета ніколи не вийде заміж за цю людину. Місіс Беннет знала, що це може приректи їх на загибель, оскільки він успадкує їхній дім, і він швидко пішов і прийшов до тями. Містер Коллінз одружився з Шарлоттою, але в цей момент Елізабет показала, що вона вперта і відмовляється приймати від своїх наречених будь-що, крім справжнього кохання.
9
“Твоя мати ніколи більше тебе не побачить, якщо ти не вийдеш заміж за містера Коллінза, і я ніколи більше тебе не побачу, якщо ти вийдеш”.
пан Беннет
Пан Коллінз успадкує будинок і маєток сім’ї Беннет після смерті Беннета, оскільки у нього не було синів. У такій ситуації пані Беннет особливо дбає про те, щоб усі її дочки вийшли заміж і добре влаштувалися. Містер Коллінз виявляє інтерес до Джейн, але місіс Беннет знає, що потенційно вона може вийти заміж за містера Бінглі, найкращого шанувальника. Потім вона підштовхує містера Коллінза до Елізабет, думаючи, що шлюб між Елізабет та містером Коллінзом відповідає інтересам усієї родини.
Елізабет категорично проти цього. На щастя, її батько встає на її бік у цій ситуації, будучи зовсім не вражений містером Коллінзом, і дає їй необхідне підтвердження, щоб піти проти своєї матері. Місіс Коллінз бачить безвихідь і вважає, що Елізабет ніколи не вийде заміж.. Вона також знає, що після смерті містера Беннета Елізабет може залишитися ні з чим. Проте містер Беннет не збирається вмирати найближчим часом і бажає для Елізабет лише найкращого, і це не містер Коллінз.
8
Чи можеш ти померти від щастя?
Джейн Беннет
Джейн та містер Бінглі одного темпераменту. Вони обидва тихі, скромні та сором’язливі. Вони дуже люблять один одного, але думають, що інший не так зацікавлений у них, як вони, що призводить до того, що вони на якийсь час знаходяться далеко один від одного. У якийсь момент Елізабет каже містеру Дарсі, що Джейн сором’язлива і майже ні з ким не ділиться своїми почуттями, навіть із власною сестрою. Коли містер Дарсі це розуміє, він має намір все виправити.
Містер Бінглі повертається і після незручного моменту на початку робить пропозицію, і Джейн погоджується; обидва у захваті. Джейн ніколи не розкриває своїх емоцій так ясно, як Елізабет. І тільки після заручин вона дуже ясно дає зрозуміти Елізабет, як вона зараз щаслива. Дуже приємно бачити таку схвильовану Джейн, яка зазвичай пригнічує свої емоції. Коли вона каже, що буде»померти від щастя», Це показує, що вона знайшла справжнє кохання, і Елізабет теж починає бачити собі майбутнє.
7
«Тільки найглибша любов переконає мене одружитися, тому я залишуся старою дівою».
Елізабет Беннет
Це один із тих моментів, коли Елізабет роз’яснює свою позицію щодо шлюбу та кохання. Вона не засуджує це, але ясно дає зрозуміти, що вийде заміж тільки з любові. Вона розуміє, що ця рішучість, швидше за все, призведе до того, що вона залишиться старою дівою, тому що вона знає, що існує величезна ймовірність, що вона не закохається так сильно ні в кого з її оточення. Це частина «гордості», вказаної в назві оповідання, оскільки Елізабет дуже горда, що заважає їй знайти справжнє щастя.
Це змушує її дивитися зверхньо на оточуючих, хоча вона ніколи не усвідомлює, що робить це – навіть коли це робиться навмисно по відношенню до містера Коллінза або в гніві по відношенню до містера Дарсі. У той час як пан Дарсі виявляє ознаки упередженості, засуджуючи інших, Елізабет також судить людей, але тільки тому, що має так багато гордості. і чекає не менше від оточуючих, як би важко їм не було. Проте, зрештою, вона знаходить любов, коли усвідомлює свої помилки, і ця цитата показує частину цього шляху відкриттів.
6
«Коли в тебе буде п’ять доньок, Ліззі, скажи мені, що ще займатиме твої думки».
місіс Беннет
Елізабет висміює місіс Беннет за її невгасаючий інтерес до питань шлюбу. Коли Лідія тікає, місіс Беннет лягає спати, бо не може впоратися з новинами. Але коли вона дізнається, що Лідія вийшла заміж, місіс Беннет одразу радіє тому, що її 15-річна дочка зуміла вийти заміж. Вона думає, що це щось вітальне, і швидко встає на ноги і готова приступити до справи, підштовхуючи інших дочок до заміжжя.
Коли вона поспішає зустрітися з Лідією та її новим чоловіком, Елізабет знущається з неї. за це, але місіс Беннет не вибачається. Має п’ять дочок, які після смерті батька нічого не успадкують. Так що, звісно, це єдине, що вона турбується. Здається, місіс Беннет видасть свою дочку заміж за будь-кого, незалежно від того, чи є кохання чи ні, але як мати вона сильно турбується про їхнє майбутнє. Вона робить це із любові до матері, чого Елізабет ніколи до кінця не розуміє.