Увага: спойлери до Бетгерл №3.
На перший погляд, Сім'я кажанів може сприйматися як найбільш укріплена сімейна одиниця в історії DC через їхні зв'язки один з одним як соратників. БетменПроте один член Сім'ї кажанів не вписується в решту з глибоко трагічної причини. Бетгерл — ізгой серед згуртованих лінчувальників Готэма, що несамовито перевизначає динаміку Сім'ї кажанів.
Попередній перегляд Бетгерл №3 Тейта Бромбала, Такеші Міядзава, Майка Спайсера і Тома Наполітано підкреслює різницю між Бетгерл та рештою Сім'ї кажанів, коли вона залишає Готем зі своєю матір'ю, леді Шивою. Під час поїздки на поїзді Кассандра тримає в руках фото Сім'ї кажанів, але її мати незабаром позбавляє її комфорту.
Коли Бетгерл представляє фотографію своєї матері та наполягає, що вона показує її справжню сутність, Леді Шива холодно каже: Ти виглядаєш майже так, ніби належиш. Її слова можуть бути різкими, але вони розкривають сумну реальність того, що Кассандра нездатна належним чином пристосуватися до життя через унікальну мову, якою вона говорить.
Бетгерл не вписується в решту сім'ї кажанів через те, як вона спілкується
Кассандра Кейн говорить мовою сімейства кажанів, але вони не розмовляють її мовою
Коли Кассандра Кейн була вперше представлена, вона не мала можливості говорити, оскільки її батько виховував її як зброю. Не покладаючись на спілкування, Кес розвинула надздатність читати мову тіла ефективніше, ніж більшість інших людей, інтерпретуючи навіть найдрібніші вирази обличчя з приголомшливою точністю. Як тільки Бетмен та інші члени Сім'ї кажанів взяли її до себе і навчили як Бетгерл, її навчили говорити та писати, щоб вона могла взаємодіяти зі своїми новими товаришами по команді. Кассандра тепер може усно розмовляти зі своїми товаришами-лінчувальниками після довгих тренувань, але вони ніколи не відповідали на ці зусилля взаємністю.
Пов'язаний
Новонабуті мовні навички Бетгерл справді дозволили їй спілкуватися із Сім'єю Кажанів. Однак, хоча вона може читати їх різними способами, а не лише за допомогою комбінації словесної мови та сигналів мови тіла, у них немає засобів, щоб зробити те саме для неї. Як пояснює пані Шива: «Вони навчили вас говорити їхньою мовою, але ніколи не спромоглися вивчити ваш». Бетмен та інші могли б спробувати зрозуміти, як вона передає почуття через фізичне тіло, але оскільки вони цього не зробили, вони не мають можливості читати її найпотаємніші думки так, як вона може читати їх. Таким чином, існує непереборна прірва між Бетгерл та її однолітками із Сім'ї кажанів.
Леді Шива – єдиний персонаж DC, який справді розуміє Бетгерл
Мати Кассандри Кейн вважає, що вона не належить до сімейства кажанів
Леді Шива – єдина, хто визнає, що Бетгерл – ізгой Сім'ї Кажанів, тому що вона єдина, хто може говорити мовою Кассандри. Як і Касс, Шива може черпати сенс зі своїх дрібних рухів, і вона використовує це, щоб наполягати на тому, що вона її справжня сім'я, а не її сім'я в Готемі. Однак, оскільки Леді Шива може говорити цією мовою, вона також здатна маніпулювати за допомогою розважливих жестів та поглядів. Бетгерл бачить її мати, але Шиве не можна по-справжньому довіряти так, як Бетмен і його сім'я може навіть якщо вони не можуть по-справжньому побачити її.
Бетгерл #3 буде доступний 1 січня 2025 року в DC Comics.