Не повинно викликати шоку те, що останніми роками індустрія манги різко зросла у популярності поза Японії. Протягом багатьох років Захід був одним із найбільших споживачів цього засобу масової інформації, і це легко побачити. Від потокових сервісів до мереж швидкого живлення, таких як McDonald's, аніме всюди, куди б ви не подивилися. Такі країни, як США вважаються найбільш прибутковими для таких компаній, як Shueisha, але ця репутація починає змінюватися.
Насправді, за словами Моміями, головного редактора журналу, домінування аніме на Заході невдовзі піде в іншому напрямку. Сенен Джамп. У нещодавньому повідомленні про стан галузі Моміяма пояснив, що Китай і багато європейських країн, таких як Франція, виявилися набагато прибутковішими, ніж Північна Америка.
Китай, швидше за все, стане наступною метою індустрії манги
Азіатська держава затьмарює продаж у Північній Америці
24 грудня 2024 року керівник Shonen Jump поділився своїми думками про світовий ринок манги. У своєму посту у соціальних мережах Моміяма пояснив, що Китай має потенціал стати наступною найбільшою мішенню для таких компаній, як Shueisha. Він пояснив цю зміну тим, що зростаючий інтерес до цього засобу призвів до першої в історії купівлі мільйона екземплярів однієї книги. Далі він заявив, що величезний китайський ринок часто не береться до уваги. Ви можете прочитати наш повний переклад повідомлення Моміями нижче:
У Китаї було продано понад мільйон копій одного тому манги. Імовірно, це перший випадок в історії Китаю, коли один том був виданий тиражем в один мільйон екземплярів. більше і більше повідомлень новин згадують про зростаючу популярність манги за кордоном в останні роки Зокрема, багато звітів присвячені зростанню. ринку Північної Америки, але кожного разу, коли я їх читаю, я відчуваю себе трохи ніяково.
“Кількість читачів манги значно зросла – не тільки в Північній Америці, але і в усьому світі”.
Наприклад, у Франції більше ігор Jump+ продаються краще, ніж у Північній Америці. Фактично кількість манги, виданої у Франції, спочатку більша, ніж у Північній Америці. Я думаю, що тенденція тут аналогічна і для інших ЗМІ та видавців. П'ять років тому, коли ми запустили Manga Plus… ми почали перекладати [Shonen Jump] кількома мовами. Не лише англійською мовою, ми видаємо майже у всіх країнах світу. Якщо подивитися на цифри, то, порівняно з п'ятьма роками раніше, кількість читачів манги значно збільшилася – не тільки в Північній Америці, а й у всьому світі.
Однак кількість одночасно розповсюджуваних творів деякими мовами все ще невелика. Небагато країн мають таке середовище, як Японія, де читачі можуть вибирати з великої кількості манги в більшості магазинів і читати те, що їм подобається. Особисто я вважаю, що це одна із причин, чому читачів приваблює піратська манга. Щоразу, коли я чую новини про те, що в Китаї продано більше мільйона копій одного тому манги, я відчуваю, що ми повинні надати читачам в інших країнах можливість отримати доступ до більшої кількості манги їхньою рідною мовою.
Пов'язаний
Кількість проданих копій теоретично може бути досягнуто тільки в такій країні, як Китай, оскільки ця країна є другою за кількістю населення Землі. Незважаючи на те, наскільки популярною стала індустрія манги у Сполучених Штатах, вона досі відносно невелика. Манга стала частиною масової культури, оскільки з часом манга стає більш поширеною. Проте відсоток населення таких країнах, як США, який захоплюється цим хобі, ускладнює реалізацію такого подвигу. З огляду на це аніме тепер фокусується на Китаї, оскільки ринок виявився більш прибутковим.
Моміяма вважає, що Північна Америка не має бути єдиною значущою країною
Франція може перевершити деякі країни Північної Америки
ш
Обговоривши можливість того, що Китай стане наступною головною метою індустрії манги, головний редактор розповів про свої почуття щодо орієнтації індустрії на Північну Америку. За його словами, розвиток манги як хобі у цьому регіоні світу найчастіше є єдиним, що вважається актуальним. Він мав на увазі, що місця за межами Японії, такі як решта Азії, Європи чи Південної Америки, не вважаються релевантними. Моміяма зізнався, що, на його думку, це може бути серйозною помилкою, оскільки інші ринки виявилися настільки ж успішними.
Редактор повідомив читачам, що багато останніх і надзвичайно популярних манг в Jump+, онлайн-версії популярного журналу Shueisha, були краще прийняті у Франції, ніж у Північній Америці. Він пояснив цю тенденцію тим фактом, що європейська країна друкує більше нових видань, ніж ми бачимо в США. Моміяма вважає, що це доказ того, що галузі не слід зосереджуватись виключно на цьому регіоні світу при розширення ринку. Хоча він не став коментувати ситуацію в інших країнах, він дав зрозуміти, що подібні випадки траплялися в усьому світі.
Редактор сподівається на більш глобальний фокус
У майбутньому ринок може прагнути до розширення по всьому світу
Одна з найцікавіших тем, піднятих Моміямою у своєму посту, — це вражаюче зростання індустрії манги в усьому світі. Хоча дослідження та звіти часто фокусуються виключно на північноамериканському регіоні, редактор пояснив, що цифри вказують на те, що у всьому світі спостерігаються аналогічні результати. Оскільки це середовище стало доступнішою для аудиторії за межами Японії, головним чином завдяки безлічі випущених додатків, інтерес до манги також різко зріс. Редактор стверджує, що такі інструменти як Jump+ відіграли життєво важливу роль у тому, щоб це стало реальністю.
Більше того, Моміяма сподівається, що в міру того, як світ продовжує інвестувати в цю галузь, такі компанії, як Shueisha, враховуватимуть у своєму рівнянні інші країни. Він сподівається на майбутнє, в якому манга стане хобі, яким зможе насолоджуватися будь-яка людина у всьому світі. Редактор також сподівається, що до цього моменту індустрія розширить свої горизонти і зосередиться в інших регіонах, крім Північної Америки, що буде корисно всім учасників. Послання редактора може змінити загальний погляд фанатів індустрію манги. У міру зростання інтересу до цього засобу читачі манги можуть помітити зміну маркетингових стратегій, оскільки дедалі більше компаній починає фокусуватися в різних країнах. Ми сподіваємося, що через кілька років манга стане більш доступною у всіх регіонах світу, що дозволить читачам насолоджуватися найкращими та найпопулярнішими серіалами.