Хоча адаптація популярного мюзиклу в основному відома своїми розважальними епізодами з найкращих хітів ABBA, існує безліч відмінних Мама Міа! цитати, що підкреслюють романтику, комедію та веселощі фільму та його продовження. Адаптація для великого екрану 2008 року поєднує зірковий акторський склад, до якого входять Меріл Стріп, Аманда Сейфрід, Пірс Броснан та Колін Ферт, і це лише деякі з них. У ньому розповідається історія юної Софі (Сейфрід), яка запрошує на своє весілля трьох колишніх коханців своєї матері, щоб з’ясувати, хто її справжній батько.
Приміщення є ідеальним майданчиком для забавних витівок і розмов про минулі романи. Додавання музики ABBA та Мама Міа! став величезним хітом. Його продовження 2018 року. Мама Міа! Це знову мипродовжує веселощі, продовжуючи історію Софі, а також згадуючи юнацькі пригоди Донни. Фільм наповнений веселими дотепами, зворушливими роздумами про кохання та демонстрацією того, як актори чудово проводять час.
15
«Точка-крапка-крапка. Ось що вони зробили.
Софі (Аманда Сейфрід)
Мама Міа! не витрачає багато часу на розвиток сюжету в першому фільмі, коли найкращі друзі Софі приїжджають на її весілля на грецький острів, і вона негайно повідомляє про свій план запросити своїх можливих батьків. Софі пояснює, що вона дізналася про їхні особи зі старого щоденника Донни, в якому вона описувала інтрижки з цими чоловіками, але уникала подробиць, поставивши вдало поставлену крапку..
Це чарівна деталь: Донна посоромилася написати у своєму щоденнику про те, що насправді сталося між нею та цими чоловіками, хоча в неї явно була весела і дика сторона. Те, як Софі зламує код і припускає, що він зі «старих часів», додає чарівності моменту. Це стає ще веселіше, коли продовження/приквел досліджує зв’язки Донни як частину історії.
14
«Мені здається, що якоїсь частини мене не вистачає, і коли зустріну свого батька, все стане на свої місця».
Софі (Аманда Сейфрід)
У той час як легенда акторської майстерності Меріл Стріп затьмарює багато сцен своєї веселої і самовідданої грою в ролі Донни, Аманда Сейфрід дійсно є серцем фільму в ролі Софі. Вона симпатична головна героїня, чий план міг би створити хаос у фільмі, але цей короткий момент, коли вона пояснює своє бажання зустрітися зі своїм справжнім батьком дає зрозуміти, чому вона готова пройти через усе це.
Мама Міа! багато в чому це історія про те, як Софі знайшла себе. Хоча вона думає, що саме той факт, що вона не знає свого батька, викликає у неї це почуття втрати, до кінця фільму їй доводиться зіткнутися з тим, чого вона хоче для себе. Ця цитата наголошує на початку цього шляху, коли вона намагається зрозуміти, чого їй не вистачає.
13
«Ви двоє для Софі — чудова пара зразків для наслідування! Серійна наречена та маленький самітник!»
Донна (Меріл Стріп)
Таня (Крістін Баранскі) і Розі (Джулі Уолтерс) — приголомшливі комедійні персонажі в обох фільмах. Проте, коли справа доходить до їхнього впливу на Софі, Донна менш ніж вражена..
Маленький рядок багато в чому допомагає затвердити Таню та Розі як персонажів. Це показує, що вони є важливими людьми в житті Донни і є полярними протилежностями, коли справа стосується відносин. Таня мала багато невдалих шлюбів, а Розі, схоже, не цікавиться романтикою. Тим не менш, ця фраза насправді викликає зворушливе почуття під час перегляду другого фільму. У той час як Донна жартує про те, що її друзі є зразками для наслідування для її доньки, коли в сіквелі вона пішла, Таня та Розі вступають у роль системи підтримки Софі.
12
“Тут нічого не працює, крім мене”.
Донна (Меріл Стріп)
Як і Софі, Донна швидко закріпила за собою роль головного героя, про якого глядачі можуть легко дбати. Це не тільки тому, що роль відіграє Меріл Стріп, але й тому, що вона сильна і незалежна жінка, яка все одно не проти знайти кохання і розсудитись у якийсь момент свого життя. Коли вона проводить Таню та Розі екскурсію по готелю, Донна жартує про ту важку працю, яку вона вкладає в роботу старого готелю..
Ця фраза дуже приваблива для Донни, оскільки показує рішучість та силу її персонажа. У неї важкий спосіб життя, і хоча іноді вона може скаржитися, це не означає, що вона менше працюватиме, щоб переконатися, що все зроблено правильно. Це також дає їй кумедну перевагу, оскільки вона не терпить людей, які заважають їй досягти мети.
11
«Це один із тих щасливих моментів у житті, коли троє абсолютно незнайомих людей поділяють спільну думку».
Білл (Стеллан Скарсгард)
Мама Міа!Пісні цього актора створюють забавні епізоди у фільмі, але те, як історія спирається на сюжет ситкому, напрочуд чарівно. Є нескінченні непорозуміння та секрети, які підживлюють дикість фільму під час його розвитку. Все починається відразу після того, як три потенційні батьки – Гаррі (Колін Ферт), Білл (Стеллан Скарсгард) та Сем (Пірс Броснан) – прибувають на острів і Софі змушує їх пообіцяти не розповідати Донні, чому вони тут..
Коли Донна стикається зі своїми колишніми коханцями і запитує, чому вони прийшли, вони висувають надумані та непереконливі виправдання, що всі вони тут з різних причин. Білл додає до цього ще раз наголошуючи, наскільки малоймовірний цей сценарій. Хоча деяким глядачам такі махінації можуть здатися надто безглуздими, на тих, хто зможе взяти участь у такій розповіді, чекає веселе проведення часу.
10
“Як ти міг, я не знаю, який саме”.
Донна (Меріл Стріп)
Весільна сцена наприкінці Мама Міа! Це ідеальна кульмінація фільму, оскільки в ньому всі таємниці та непорозуміння зливаються докупи. Все починається з того, що Донна перериває весілля, щоб оголосити Софі і гостям, що зібралися, що тут присутній її справжній батько. Проте, коли Софі зізнається, що вже знає, це ще більше заплутує, оскільки Донна навіть не знає, хто із чоловіків справжній батько.
Це викликає сміх уголос, який повністю затьмарює те, що на думку Донни, є великим відкриттям. Їй довелося визнати після оголошення про присутність батька Софі, що вона насправді не знає, хто справжній батько, що ще смішніше на тлі збентеженої реакції Меріл Стріп. Те, як три «батьки» гордо встають, коли Донна робить оголошення, а потім повільно сідають, коли плутанина триває, — це чудовий штрих.
9
“І я не спала з сотнями чоловіків”.
Донна (Меріл Стріп)
Безладдя у весільній сцені призводить до приємного моменту між Софі і Донною, коли вони обидва вибачаються один перед одним. Софі каже матері, що шкодує, що збрехала їй і привела всіх трьох чоловіків на острів за своєю спиною. У свою чергу, Донна вибачається, що не знала, хто справжній батько Софі. Однак Софі запевняє матір, що її не хвилює, чи спить вона з сотнями чоловіків, бо вона все ще приголомшлива мати.
Солодкий момент доповнений гумором, як Донна відчуває необхідність розповісти присутнім і священикові, що вона справді спала із сотнями чоловіків.. Меріл Стріп здобула репутацію однієї з найвидатніших актрис усіх часів завдяки кільком напруженим і драматичним ролям, але дуже весело бачити, як вона використовує гумор у такій ролі.
8
«Я просто хотів сказати, що добре мати хоча б третину Софі».
Гаррі (Колін Ферт)
Незважаючи на те, що загадка отця Софі знаходиться в центрі всього першого фільму, Мама Міа! зрештою, не надто зацікавлений у тому, щоб дати відповідь на це питання. Усі троє чоловіків ідуть на весілля, думаючи, що вони батько, і це видасть його. Коли стає ясно, що правда про батька Софі невідома, чоловіки не егоїстично заявляють про себе. Замість, Гаррі висловлює думку, яку вони поділяють..
Без особливого викриття всі троє чоловіків більш ніж готові поділити титул батька Софі. оскільки вони ще щасливо ділять роботу разом.
7
«Типово, чи не так? Чекаєш на тата 20 років, а потім з’являються відразу троє».
Розі (Джулі Уолтерс)
Частина причини Мама Міа! йому сходять з рук дивовижніші моменти розповіді, тому що він ніколи не сприймає себе надто серйозно. Навіть в емоційні моменти персонажі можуть прокоментувати абсурдність всього цього і зробити фільм легким для перегляду, такими ж чистими веселощами і безтурботністю. У сцені, де всі три батька погоджуються розділити батьківство Софі, Розі робить Тані лукаве зауваження..
Це кумедний момент, коли Джулі Уолтерс поводиться так, ніби ця дивна ситуація відбувається щодня. Однак цей рядок також є зворушливим нагадуванням про те, що знаходиться у центрі історії. Софі роками хотілося мати батька, і, хоча вона була в стресі через те, що дізналася правду про те, ким був її батько, зрештою у неї з’явилося три люблячих батька, яких вона могла б назвати своїми.
6
«Навіщо втрачати гарне весілля?»
Сем (Пірс Броснан)
На той час, коли глядачі дісталися вирішального весілля в Мама Міа! вони або погоджуються з його дурним, веселим тоном, або вважають його смішним. Це ще більше підтверджується тим, як розгортається складна історія кохання Сема та Донни. Коли Софі та Скай вирішують, що їм не обов’язково одружуватися, щоб бути щасливими разом, Сем вирішує, що це чудова можливість надолужити згаяний час, який вони з Донною провели багато років тому..
Раптовість пропозиції до смішного зашкалює, і складається враження, що Сем просто збирається ухвалити це спонтанне рішення. Це стає ще смішніше завдяки його переконливій заключній фразі, зверненій до Донни:Це лише частина твого життя, що залишилася.». Той факт, що продовження зміцнює любов Донни до спонтанності, створює враження, що це саме той вид пропозиції та весілля, якого вона хотіла б.
5
Чи мудрі фламінго?
Таня (Крістін Баранськи)
Поки що Меріл Стріп не повертається Мама Міа! 2 У головній ролі у сіквелі справді з’являться нові забавні актори. Одним з найбільш акторів нового складу є Енді Гарсіа в ролі сеньйора Сьєнфуегоса. Він глибоко романтичний і поетичний менеджер готелю та своїми компліментами одразу підкорює серця Тані та Розі. Проте, У фільмі персонаж трохи бавить, оскільки він припускає, що Розі має мудрість фламінго, але Таня задається питанням, наскільки це вірно..
Гарсія спирається на чарівність персонажа, а також на його надмірне поводження з жінками. У той час як Таня на мить задається питанням, чи справді те, що він говорить, має сенс, те, як Розі непритомніє від компліменту, доводить, що насправді важливо не те, що він говорить, а те, як він це каже.
4
“Просто ще не зовсім”.
Сем (Пірс Броснан)
Смерть Донни між першим і другим фільмами є деякою проблемою для Мама Міа! 3але це додає до історії новий цікавий емоційний елемент. Поки Софі проводить весь фільм, намагаючись вшанувати пам’ять своєї матері, Сем все ще намагається впоратися зі втратою кохання всього свого життя. Зворушливий момент Софі та Сем згадують Донну, коли Софі запевняє її, що все стане краще. Сем погоджується, але визнає, що краще поки що не стало..
Це несамовитий момент, коли Пірс Броснан вимовляє фразу з глибоким смутком, що викликає відгук. Було б непогано побачити більше про відносини Сема і Донни в пізнішому віці, але спогади в сіквелі показують зв’язок, який був у цих двох із самого початку, і це робить гірко-солодку історію знати, яке у них було кохання і яке кохання було втрачене .
3
«Нелегко бути матір’ю. Якби це було так, батьки зробили це».
Юна Донна (Лілі Джеймс)
Поки що Мама Міа! 2 зберігає ту ж веселу енергію, як і перший фільм, існує також прихований емоційний зв’язок між історією юної Донни та історією її дочки Софі в наші дні. Під час одного із спогадів Донна перебуває у Греції, де зустрічає Софію, жінку, на честь якої вона згодом назвала свою дочку. Вона коментує величезну роботу, яку Софія виконала як мати, і робить кумедне, але проникливе спостереження материнства..
Цитата особливо розумна для Мама Міа! франшиза. У той час як перший фільм присвячений Софі, яка намагається знайти свого батька, продовження присвячене її стосункам із матір’ю. Хоча троє її батьків стали важливими постатями в її житті, коли їхні стосунки налагодилися, Донна багато працювала і віддавала все, що могла стати гарною матір’ю.
2
“Тобі треба попрацювати над своїм диханням, а ти був трохи дратівливим”.
Рубі (Шер)
Є деякі невідповідності між Мама Міа! і Мама Міа! 2включаючи той факт, що мати Донни згадується як мертва у першому фільмі, але з’являється у другому фільмі без згадки про її передбачувану смерть. Однак цю дірку в сюжеті можна не помітити з огляду на той факт, що Шер бере на себе роль матері Донни, Рубі. Враховуючи сувору репутацію, яку вона мала у першому фільмі, дивно, що Рубі з’являється і готова підтримати бабусі.
Однак Шер дуже тішить той факт, що Рубі не зовсім звикла надавати їй підтримку. Після того, як Софі щиро віддала шану своїй матері, Рубі відразу ж розкритикувала її співи.. Це веселий момент, бо замість грубості створюється враження, ніби Рубі змушена була сказати щось грубе. Невражаюча реакція Аманди Сейфрід робить ситуацію ще смішніше.
1
«Я говорив багатьом, багатьом людям».
Гаррі (Колін Ферт)
Враховуючи, що секрети становили таку більшу частину першого фільму, цілком логічно, що впродовж їх буде чимало. Однак це не залишиться таємницею надовго. Під час кульмінації Софі дізнається, що вагітна і з радістю повідомляє про це Скай. Проте новини швидко поширюються групою, і вони намагаються докопатися до суті. Софі розповідає, що розповіла лише Сему, який розповів лише Біллу, який розповів лише Гаррі. Однак потім Гаррі відверто зізнається, що розповів усім.
Виступ Коліна Ферта робить цей момент веселим. Зважаючи на все нерозуміння та збереження секретів, до яких вони звикли, дуже весело, що Гаррі просто вирішив поділитися новинами з усіма, з ким міг. Він навіть не виглядає сором’язливим, визнаючи це, що насправді є приємною ознакою того, як він щасливий бути дідусем.