Розділ 1 оживляє панелі коміксів

Спостерігачі: Глава 1 Дія відбувається в іншому всесвіті, де костюмовані супергерої з’явилися в 1940-1960-х роках і мали непоправний вплив на світ. Роршах, герой, який став пильним, починає несанкціоноване розслідування дивної смерті Коміка, урядового супергероя. Коли він починає розкривати частинки таємниці, він і його колеги-пенсіонери Нітна Сова, Шовковий Привид, Доктор Манхеттен і Озимандія змушені зіткнутися з таємницями свого минулого та один з одним з безпекою світу, поставленою на карту як війною. підходи.

Спостерігачі: Глава 1 заснований на схваленому критиками серіалі Алана Мура та Дейва Гіббонса. Стиль анімації залишається вірним коміксам, оживляючи панелі на екрані, як ніколи раніше. Сторожі це дослідження людства із зірковим складом голосів, який надає глибини їхнім виступам з Кейті Сакхофф, Тітусом Веллівером, Метью Рісом, Троєм Бейкером і Ріком Д. Вассерманом

Екранна мова брав інтерв’ю у Тітуса Веллівера про роль Роршаха Спостерігачі: Глава 1. Він пояснив, що Роршах, будучи жертвою жорстокого поводження, є основою персонажа і як його власна любов до коміксів була великою мотивацією для прийняття ролі. Веллівер також високо оцінив стиль анімації та те, як він оживляє панелі коміксів на екрані.

Роршах не тільки вижив, але й «побічний продукт фізичного та психічного насильства»

«Я думаю, що читачеві, який вперше читає, дуже легко вважати Роршаха людиною, яка виправляє помилки».

Screen Rant: Те, як ви зробили голос Роршаха, ніби ви викинули його голос із моєї свідомості та використали його у своєму виконанні. Отже, яким був ваш підхід до вловлення суті голосу та особистості Роршаха?

Тітус Веллівер: Для мене більше всього я хотів зробити те, що я вважаю, що людині, яка читає вперше, дуже легко вважати Роршаха людиною, яка виправляє помилки. Це його форма справедливості, але відкидати його як просто божевільного і розгубленого і все таке. Характер має величезну глибину. Він такий, хто вижив і є побічним продуктом фізичного та психічного насильства, яке він зазнав.

Так, він пошкоджений. У цьому немає жодних сумнівів. Я не обов’язково, люди кажуть, що він хворий на шизофренію і те, і те, але ви дійсно не хочете торкатися цього тону, тому що насправді його намір полягає в тому, щоб він мав шлях, яким слідувати. І він дуже конкретний щодо цього.

Я хотів якось спробувати, тому що він насправді про це не говорить, але це майже магічний трюк, щоб внести інтонації лише в певні фрази чи ритми та моменти лише з інтонацією, щоб створити певний рівень людяності та доступності до характер. Це було те, що я дійсно свідомо намагався зробити. Я не бачив, тому не знаю, отримав чи ні.

Ви зробили чудову роботу, тому що привнесли страх, якого я очікую від Роршаха, але також і розум, тому що я думаю, що одна річ, яку не помічають, це те, наскільки цей хлопець розумний у складанні цих шматочків головоломки. У вас є повний пакет того, як я завжди уявляв, що звучатиме персонаж. Отже, коли я читав комікс, коли я підріс, його голос був майже таким, яким я уявляв Роршаха, і це абсолютно дивно. Говорячи про комікси, наскільки ви були знайомі з ними Сторожі графічний роман перед акторським складом? І це якось вплинуло на вашу продуктивність?

Тітус Веллівер: Ну, я був з цим добре знайомий. Мій друг дав мені копію, коли вона вийшла. Будучи давнім колекціонером і захопленим колекціонером коміксів, це було дивно, тому що ми ніколи раніше не бачили нічого подібного. Я маю на увазі, що найближчим до вмісту для дорослих у тому світі був Heavy Metal Magazine або Creepy & Eerie, які трохи зробили це. Але це було щось перебільшене, це був соціальний коментар.

Це була всеосяжна річ і мала великий розмах. Тож справа була не лише в людському стані на тлі того, що ці люди були супергероями. Тож я був добре з цим знайомий. Як і всі інші, кому сподобалася книга, я чекав на фільм роками, і вони постійно обговорювали імена. З роками це було б як Фангорія чи Сінефантастик.

О, кажуть, що це зробить Браян Сінгер або Рідлі Скотт. А потім ми нарешті знайшли Зака ​​Снайдера, і він зняв фільм, і я подумав: «Алілуя». Так само я думаю, що це просто жива дія прямо з панелей. Я думаю, що це ідеальна річ. У DC вистачило розуму зробити це за допомогою поєднання мобільної анімації та комп’ютерної графіки. Тож буквально те, що я бачив у цьому, трейлер, і вони показують мені маленькі уривки тут і там. Це 100% точне відображення коміксу. Ніби панелі заговорили.

Розділ 1 «Вартові» — це «найближче до того, щоб мати книгу перед собою» на екрані

«Як людина, яка любить мистецтво коміксів, відхилення від цього було б катастрофічним».

Абсолютно. І я думаю, що це так вражає, і не лише через те, як це було зроблено, а через силу історії про Сторожі. Тому що чи то жива версія Зака ​​Снайдера, чи анімаційна версія, суть історії все ще присутня, і вона все ще впливає. Що ви думаєте шанувальники оригіналу Сторожі Чи комікс більше оцінить цю анімаційну адаптацію?

Тітус Веллівер: Я думаю, що адаптація настільки точна в деталях з фізичними зображеннями, з мистецтвом. Якби у вас цього не було, це б просто не спрацювало. Це справді не спрацює. Як людині, яка любить мистецтво коміксів, відхилення від цього було б катастрофічним. Я просто не думаю, що це спрацювало б. У мене була ця розмова в перший день.

Я сказав, будь ласка, скажи мені, що ти збираєшся… Я не хочу бачити… Я маю на увазі, що я ціную комп’ютерну комп’ютерну техніку і люблю мультсеріал про Бетмена, і я великий фанат аніме, Ghost in оболонка. Я великий фанатик анімації. Але вони це зробили. Вони прийняли, і я думаю, що це найближче до того, щоб мати книгу перед собою, але ви бачите її на екрані, і панелі не розділені.

Про Watchmen: Розділ 1

Перевірте наші інші Спостерігачі Глава 1 інтерв’ю:

Джерело: Екран Rant Plus