Враховуючи визнання та незмінну популярність міні-серіалу про Другу світову війну Залишається питання: «Наскільки це точно Братська група у представленні цих справжніх солдатів і битв, у яких вони брали участь?» Серіал заснований на однойменній книзі Стівена Е. Емброуза, яка зібрала інтерв’ю, історії та свідчення реальних солдатів, які були частиною Easy Company. Таким чином, точність Братська група можна віднести до справжніх чоловіків, які пережили події, що відбулися на екрані.
Хоча Братська група Він славиться своєю точністю, але все ще не все вдається правильно. Шанувальники Другої світової війни, безсумнівно, прокололи діри в уніформі, зброї та інших дрібних військових деталях. Однак, крім дрібниць, є також деякі важливі помилки Братська група зроблений на вашому портреті. Ці невдачі є серйозними, оскільки вони неправильно представляють певних персонажів і події або зменшують вплив історії. Це помилки та творчі свободи, які шкодять цілісності серіалу.
10
Розповідь рядового Кобба змінилася
Зображення Кобба не зовсім точне
В епізоді «Останній патруль» рядовий Кобб словесно нападає на сержанта Мартіна. Однак насправді це не одна з подій, які призвели до його звільнення. Натомість він фізично напав на лейтенанта Фолі у стані алкогольного сп’яніння. Це й привело його до військового суду, але Кобб був звільнений лише після закінчення війни.
Кобба також характеризують як людину гірку та їдку. Не так би його класифікували ті, хто насправді його знав і служив з ним. Натомість спогади таких солдатів, як рядовий Вебстер, натякали на те, що Кобб був дуже дружнім з іншими солдатами, крім того окремого випадку.
Серія також не згадує частину його історії служби. Хоча багато солдатів обговорюють, де вони були до того, як потрапили в Легку роту, у шоу ніколи не згадується, що він воював в операції «Смолоскип» в Африці. Він був у 1-й бронетанковій дивізії всього за рік до того, як приєднався до легкої роти, і його корабель для повернення був потоплений німецькою торпедою.
Пов’язані
9
Ротація пароля неточна
Щоб запобігти проникненню, необхідно було змінити пароль
У міні-серіалі є багато дрібних деталей, які можуть залишитися непоміченими, коли справа стосується процедурних деталей. Пересічні глядачі, наприклад, можуть не розуміти, що віддавання честі лівою рукою є ознакою біди, навіть якщо герої використовують ліву руку у фільмі так, ніби це нормально. Однак деякі процедурні деталі, важливі для хронології подій у фільмі, були пропущені.
Наприклад, паролі між підрозділами змінювалися кожні три дні після Дня D. Це був спосіб переконатися, що солдати не були скомпрометовані, і якщо розвідувальні дані будуть оприлюднені, ті, хто обмінюється паролями, знатимуть. Коли Блайт зустрічає Спірс після Дня Д, паролі, використані в сцені, вже застаріли.. Flash-Thunger використовувався лише в наступні три дні з іншим паролем, а потім з четвертого по шостий тощо. Використання неправильного пароля передбачає неправильний час.
8
Band of Brothers показали німецьку Jagdpanther на “Carentan”
Обладнання, показане в епізоді 3, тут не використовувалося б
Звичайна людина може не помітити неправильні транспортні засоби чи зброю, використані у військовій епопеї. Проте їх помітять ті, хто цікавиться історією чи війною, про яку йдеться.
Насправді Ягдпантера там би не з’явилася
Хоча цю деталь можна класифікувати як незначну помилку в загальній схемі серіалу, вона часто повторюється під час обговорення того, що Братська група Я помилявся щодо Другої світової війни. Протягом Братська група Битва при Карентані в епізоді 3, у контратаці з’являється Jagdpanther, винищувач танків часів Другої світової війни, у складі німецьких військ. Насправді Ягдпантера там би не з’явилася. Танки використовували лише в кінці Нормандської битвиі крім того, ті, хто був найближче до Карентана, були в німецькому 654-му важкому протитанковому батальйоні.
7
Німецький полковник здається великим зимам
Справжня Зима тримала символ капітуляції та помітила вражаючу деталь
в Братська група У фінальному епізоді «Точки» майор Вінтерс спілкується з німецьким солдатом, що було набагато цікавіше в реальному житті. На екрані неназваний німецький полковник пропонує Вінтерсу люгер як демонстрацію своєї капітуляції. Вінтерс каже чоловікові залишити рушницю, демонструючи свою повагу до ворожого солдата. Це спосіб підкреслити характер Вінтерса.
Однак справжній майор Вінтерс зберіг зброю, яка була пістолетом Walther PP. Крім того, він зрозумів, що зі зброї ніколи не стріляли під час війни німецького солдата, деталь, яка не фігурувала в програмі. Це робить зброю більш динамічним і символічним. однак, Братська група більше зосереджувався на респектабельності Вінтерса ніж те, що насправді означав пістолет. Додавши ще один момент, щоб показати, що інший чоловік ніколи не стріляв із рушниці під час війни, було б цікавішим відкриттям.
6
Band Of Brothers не вдається зрозуміти історію Анни
Серія не може обслуговувати всіх допоміжних гравців
…є деякі персонажі, яких серіал міг би обслуговувати краще.
Незважаючи на те, що Band of Brothers може детальніше розповісти про персонажів як серіал, а не як фільм, є деякі персонажі, яким серіал міг би краще служити. Їхні реальні історії не зовсім потрапляють на екран.
У випадку Анни, яку грає Ребекка Окот, вона є бельгійською медсестрою, справжнє ім’я якої Августа Чіві. Насправді вона була набагато більш героїчною, ніж з’явилася в серіалі, врятувавши шістьох поранених солдатів від бомбардування лікарні та загинувши, намагаючись врятувати сьомого. Вона зробила все це, незважаючи на те, що в американській армії на той час існувала постанова, яка передбачала, що чорні медсестри не мають права лікувати білих солдатів.
Ходять чутки, що військовий лікар став на її захист, сказавши солдатам, що або вони дозволять їй лікувати їх, або вони помруть.
5
Применшення дивовижної історії Маларкі
Правда виявилася надто неймовірною, щоб включити її в програму
Частина Братська група блиск – це, здавалося б, занадто гарні, щоб бути правдою історії, які він розповідає, які розгортаються під час подій цієї великої війни. Однак те, що трапилося з Easy Company, було ще більш дивним, але це було занижено довірою. Наприклад, Братська група Маларкі зближується з німецьким військовополоненим після того, як розуміє, що вони виросли в одному місті.
Справжня історія була навіть більшою, ніж намальована серія. Маларкі та військовополонений не просто виросли в одному місті; вони працювали через дорогу за багато років до початку війни. Ці невеликі моменти спілкування допомагають людям усвідомити, наскільки маленьким може бути світ, але глядачі, можливо, побачили щось подібне як розширення правди.
Пов’язані
4
«Невиправдане знищення майна»
Деякі історики заперечують існування таких орденів
іноді, Братська група неточності не мають нічого спільного з фактами, а радше з історією та діалогом. Одна сцена, зокрема, була знищена істориком Другої світової війни, який стверджував, що діалоги були голлівудськими прикрасами, а не справжніми декораціями. У сцені солдат легкої роти наказує командиру британського танка стріляти в будинок, щоб отримати прихований німецький танк. Однак британський солдат відмовляється, кажучи, що йому заборонено створювати “непотрібне знищення майна.”
За словами історика, такого типу розмови ніколи б не відбулося. Мало того, що наказу не завдавати шкоди майну не існувало, але британські солдати мали таку саму ймовірність завдати шкоди, як і американські солдати. З точки зору історика, ця сцена має на меті зображувати американців більшими “захоплений” і “чоловічий«Поки англійці більш спокійні та стримані. Зрештою, ця розмова є фальшивою, що зміцнює стереотипи та применшує Братська група точність.
3
Доля рядового Альберта Бліта
Смерть Блайта сталася через десятиліття після того, як серіал був запропонований
Поки Братська група невеликі зміни та помилки можна дещо забути; деякі образи були просто надто чудовими, щоб їх виправдовувати. Один із них доля солдата Альберта Бліта. в Братська група епізод 3, Альберт Бліт представлений як солдат, який бореться з шоком. Він мужньо долає свої страхи під час битви за Криваву ущелину, але кілька днів потому снайпер поцілив його в шию. Наприкінці епізоду, Братська група стверджує, що Бліт зрештою померла від отриманих травм у 1948 році. Однак це не було правдою.
Насправді Блайт одужав від серйозного поранення, яке було вогнепальним пораненням у ключицю чи плече, а не в шию. Більше того, Пізніше Блайт брав участь у Корейській війні, де отримав Срібну зірку за бойову відвагу і отримав звання старшого сержанта. Одружився, народив двох дітей. Зрештою Блайт помер від перфорованої виразки в 1967 році, через 20 років після початку серіалу. Причина цієї помилки в Братська група це було пов’язано з тим, що люди з Easy Company втратили зв’язок із Блітом і припустили, що він помер.
2
Боягузтво першого лейтенанта Нормана Дайка
Дайк був нагородженим і успішним лідером
Іншим спотворенням справжнього солдата Другої світової війни є зображення першого лейтенанта Нормана Дайка в Братська група. По-перше, серіал зображує Дайка некомпетентним і боягузливим. У серіалі Дайк мав би очолити атаку на Фоя, але під тиском впадає в паніку, що призводить до непотрібної смерті його власних людей. Через його нерішучість його замінює лейтенант Спайрс, і його вважають мертвим від подальшого поранення.
Перший лейтенант Дайк був вражаючим солдатом
Знову ця смертоносна доля неправильна і гірша, як і боягузтво Дайка. Насправді перший лейтенант Дайк був вражаючим солдатом, який провів кілька успішних атак, навіть отримавши бронзові зірки в Удені та Бастоні. Хоча Дайк похитнувся під час атаки на Фой, це було тому, що він був поранений, він не був погано оснащений. Дайк навіть пережив битву, а також брав участь у Корейській війні. Схоже, що негативне зображення Дайка було насамперед творчою свободою, яка мала на меті пролити світло на Спірса.
Пов’язані
1
Дата смерті Гітлера
Знаменна дата Другої світової війни в серіалі представлена мало
Найбільш кричуща помилка, допущена Братська група і неправильна дата смерті Гітлера. У дев’ятому епізоді серіалу титульна картка показує дату 11 квітня 1945 року. Громадяни Німеччини очищають місто, а Easy Company згадує жахи, з якими вони зіткнулися, включно з концентраційним табором, який Братська група звільнених воїнів.
Наприкінці епізоду капітан Льюїс Ніксон розповідає, що Гітлер покінчив життя самогубством. Ця помилка найгірша з усіх через свою простоту. Насправді Гітлер помер лише 30 квітня 1945 року. Незрозуміло, як сталася ця аварія, але її наявність, безумовно, знаменує серію. Одним словом, навіть найбільш історично достовірний серіал може припуститися серйозних помилок, коли йдеться про реальні події.
Насправді, здається майже неможливим правильно опрацювати кожну деталь і зберегти розважальну цінність і драматичну атмосферу. Хоча деякі з цих Братська група помилки можна пробачити краще, ніж інші, усі вони служать нагадуванням про те, що навіть найкращий вміст може важко відобразити все точно, але це, звичайно, не змінює того, як Братська група змінив телевізор назавжди.