10 чудових римейків фільмів, які мали бути жахливими

Люди часто скаржаться на велику кількість римейків у Голлівуді, але є деякі римейки, які, здається, приречені на провал, перш ніж вони влаштують сюрприз. Ремейки, як правило, отримують багато уваги, якщо вони пов’язані з улюбленою класикою, яку фанати воліли б залишити недоторканою. Однак є деякі римейки, які впоралися з неможливим завданням і досягли успіху.

Голлівуд любить переробляти іноземні фільми, стару класику та культові фільми. Усі вони стикаються з подібними проблемами, оскільки шанувальники хочуть бачити римейки, які поважають оригінал, але нові ідеї також важливі. Встановити цей баланс непросто, тому так багато ремейків зазнають невдачі. Ремейки мають неоднозначний досвід у Голлівуді, але з цього правила є кілька цікавих винятків.

10

Будинок на дорозі (2024)

Original Road House – культова класика

Оригінал Дорожній будинок Це недбалий класичний бойовик 80-хі часто згадується як почуття провини. Відновити те саме відчуття веселощів у фільмі B мало бути неможливим завданням, особливо коли з’явилися повідомлення про те, що рімейк використовував CGI у деяких зі своїх бойових сцен. Версія Дага Лімана Дорожній будинок працює, створюючи ту саму атмосферу радісної, хаотичної дії за допомогою більш складної технології та кращого сюжету.

Дорожній будинок Він покращує оригінал у деяких важливих аспектах. Він включає в себе таємничий сюжет і конкретизує характер Далтона. Обидві речі роблять фільм цікавішим за межами бойовиків. Попри всі поблажливі барні бійки, цього не вистачає оригіналу. Зрештою, Дорожній будинок користується успіхом, тому що не надто намагається слідувати стилю версії Патріка Суейзі.

9

Одинадцять Оушена (2001)

Відтворити плавний шарм щурячої зграї мало бути неможливо

11 від океану був розроблений як транспортний засіб для Rat Pack. Жанр пограбування є ідеальною платформою для Френка Сінатри, Діна Мартіна, Семмі Девіса-молодшого та решти банди, щоб продемонструвати свою особистість як милих розбійників. Ремейк Стівена Содерберга зіткнувся з важким завданням у відтворенні крутого фактора оригіналу, тому він почав з того, що виконав Джорджа Клуні та Бреда Пітта на головні ролі.

Одинадцять Оушена такий же стильний, як і оригінал, але має набагато більш захоплюючий сюжет. У той час як версія «Щурячої зграї» часто покладається на чарівність акторського складу, рімейк дає чим зайнятися всій банді та має багато поворотів і поворотів, коли розгортається пограбування. Не дивно, що це започаткувало цілу франшизу, і є нові повідомлення про це 14 океану, який знову збере групу разом вперше з 2007 року.

8

Кінг Конг (2005)

Перший Кінг-Конг був сміливим кінематографічним видовищем

Оригінал Кінг Конг, Запущений у 1933 році, це було революційне кінематографічне видовище, яке представляло найсучасніші на той час візуальні ефекти. Десятиліттями пізніше він виглядає химерним і вигаданим у такий спосіб, що датує його жахливою датою, але ремейк мав би відновити те саме відчуття дива, яке зробило його таким успішним. Пітер Джексон був ідеальним режисером для проекту, щойно народився Володар кілець трилогія.

Хоча перезняти віху в історії кіно було б важким завданням для будь-якого режисера, Джексон знайшов власні шляхи до інновацій. Він використовує технологію захоплення руху, щоб зробити Kong більш реалістичним, ніж будь-коли. З характерною чудовою грою Енді Серкіса Кінг Конг він повертає те саме відчуття дива, яке було в оригіналі понад 70 років тому.

7

Містер Дідс (2002)

Адам Сендлер і Гері Купер не мають багато спільного

За свою кар’єру Гері Купер заслужив репутацію героїчних персонажів, а його образ на екрані втілив ідеали мужності та моральності. Адам Сендлер не здається природним вибором перезняти один зі своїх найпопулярніших фільмів. Купер був номінований на «Оскар» за 1936 рік Містер Дідс їде до міста, але Сендлер робить свій власний акцент на рімейку.

пан використовує структуру сюжету оригіналу «лахміття до багатства», але має набагато більше спільного з іншими комедіями Сендлера. Його Лонгфелло Дідс більше Біллі Медісон, ніж Гері Купер. Розвиваючи свої сильні сторони коміка, Сендлер уникає будь-яких прямих порівнянь із класичним фільмом, номінованим на Оскар. пан є одним із найсмішніших фільмів Адама Сендлера, про який не потрібно знати Містер Дідс їде в місто.

6

Зірка народилася (2018)

Бредлі Купер і Леді Гага перезняли ремейк

Коли люди скаржаться на ремейки фільмів, вони схильні наголошувати на тому, що Голлівуду бракує оригінальних ідей. Зірка народилася дає багато масла для цього вогню, оскільки мюзикл Бредлі Купера є ремейком фільму, який уже має два рімейки. Оригінальна версія Зірка народилася був випущений у 1937 році, а потім рімейки з Джуді Гарленд у 1954 році та Барброю Стрейзанд у 1976 році.

Версія 1954 року була блискучим рімейком, демонструючи співочі та акторські таланти Гарленд разом із чарівною грою Джеймса Мейсона навпроти неї. Ще один рімейк був непотрібним, і версія 1976 року не вразила критиків. Третій ремейк Бредлі Купера та Леді Гаги здавався приреченим, але Зірка народиласяБлискучий саундтрек і дві чудові гри головних ролей зробили його успішним.

5

Продюсери (2005)

Класична комедія Мела Брукса – це важка дія, щоб наслідувати

Виробники Це був режисерський дебют Мела Брукса, і він одразу вирізнявся як нешанобливий, свіжий голос у комедіях. Через майже 60 років це все ще залишається одним із найсмішніших його фільмів. Після успіху ВиробникиБрукс адаптував його в сценічний мюзикл. Це був ще один великий хіт, але перетворення його на ще один фільм ризикувало занадто часто порівнювати з оригіналом, у якому знімалися Джин Уайлдер і Зеро Мостел.

Музичні елементи, очевидно, допомагають відрізнити ремейк від оригіналу, але фільм працює лише тому, що Натан Лейн і Метью Бродерік дуже веселі. Макс Білісток з Лейна — більше шоумен, ніж Мостел, а Лео Блум із Бродеріка — ідеальний гірник. Дует привносить власні особливості в свої ролітобто вони не впливають на спадщину оригіналу.

4

Справжня мужність (2010)

Щоб перезняти вестерн Джона Уейна, потрібна велика сміливість

Джон Уейн багато років був королем вестернів, і його фільми допомогли сформувати жанр таким, яким він є сьогодні. Коли брати Коени взялися за проект, переробити одну зі своїх класиків здавалося дурною справою. Вони вже пробували інший ремейк класичного фільму, але свою версію Ледікіллери Це не порівняти з оригіналом. Вони випробували с Справжня мужність що вони справді здатні на чудовий рімейк.

Справжня мужність це не перший вестерн братів Коен, і вони його показали Для старих немає країни за три роки до того вони відчували себе комфортно в жанрі. Справжня мужність мав критичний і комерційний успіхзібрав понад 250 мільйонів доларів і отримав 10 номінацій на «Оскар». Хоча ремейк був би важким завданням, рімейк братів Коенів Справжня мужність перевершує оригінал і вдихає нове життя в жанр вестерну.

3

Книга джунглів (2016)

Ремейки Діснея викликали суперечки

Ремейки Діснея були досить суперечливими. Багато людей сумніваються в необхідності таких ремейків, коли оригінали такі цікаві, а фільми подобаються Король Лев і Леді і Бродяга їм не вдалося зробити своїх персонажів-тварин такими ж привабливими, як їхні анімовані аналоги. Книга Джунглів Можливо, це єдиний фільм, який доводить, що живі дії можуть бути такими ж візуально насиченими, як класика мультфільму Діснея.

Незважаючи на те, що тварини в Книга Джунглів Вони не рухають м’язами обличчя так сильно, як в анімаційному оригіналі, кожен з них має унікальні манери говорити та рухатися, які передають їхні емоції. Джон Фавро також використовує хитрі трюки з освітленням і блокуванням, щоб зробити персонажів більш страхітливими або дружнішими, залежно від того, чого вимагає сцена. З деякими веселими оновленнями саундтреку та чудовим озвученням, Книга Джунглів є гідним ремейком, який малює захоплюючий портрет дикої природи Індії.

2

Пастка для батьків (1998)

Ремейк Disney використав нові технології

1961 рік Пастка для батьків зіграла Хейлі Міллз у подвійній ролі. Він використовує розумний монтаж, дублювання тіла та хитре блокування, щоб створити ілюзію, що вона — два різних персонажі. У рімейку 1998 року було складно, але найбільшою проблемою було знайти молодого актора, який міг би показати так само переконливу гру. Міллса похвалили за те, що він зіграв дві ролі з такою відмінністю Батьківська пастка, і рімейк не вийшов би, якби Ліндсей Лохан не була такою гарною.

Виступ Лохан має вирішальне значення для успіху Батьківська пастка, Але сценарій теж чудовий. Ремейк не має багато спільного з оригіналом. Є деякі зворотні виклики та пасхальні яйця, але історія модернізована та переосмислена Пастка для батьків виглядає свіжо. Іноді важко знайти хороших дітей-акторів, але Пастка для батьків а його ремейк знайшов двох із них.

1

Вторгнення викрадачів тіл (1978)

Ремейк вирвав «Вторгнення викрадачів тіл» з історичного контексту

Оригінал Вторгнення викрадачів тіл це класична історія наукової фантастики 1950-х років, яка розповідає про те, як місто замінюють самозванці, які імітують зовнішність і звички людей. Його тлумачили як метафору як підйому комунізму під час холодної війни, так і хвилі маккартизму, яка змусила друзів і сусідів підозріти одне в одного в 1950-х роках.

Хоча в 1978 році холодна війна ще тривала, маккартизм залишився в минулому. Це означало, що ремейк Вторгнення викрадачів тіл зіткнувся з проблемою пошуку нового ракурсу, який би резонував із сучасною аудиторією. Довіра Америки до своїх інституцій швидко втрачала в 1970-х роках після війни у ​​В’єтнамі та Вотергейтського скандалу. Версія 1978 року Вторгнення викрадачів тіл досліджує, як суспільство може позбавити людей їхньої індивідуальності та свободи. Це робить ремейк таким же життєво важливим і цікавим, як і оригінал, з абсолютно новим контекстом.