Популярне телешоу ВВС потенційно може отримати американську адаптацію. Офіс Як відомо, він починався як британська концепція, але досяг значно більшого успіху за кордоном. Пекельна кухня, МайстерШефі Картковий будиночок Спочатку всі починалися як британські постановки, а потім прийшли до США, і в кожну з них внесли невеликі зміни, які допомогли виділити шоу. Жоден із цих серіалів був адаптацією друг до друга. Всім їм вдалося досягти величезного успіху після того, як вони відійшли від своїх початкових мереж.
Приїзд до Америки не є гарантією успіху.
Звісно, були й надзвичайно успішні адаптації, але це єдина можливість. Були інші шоу, які мало що бачили вітчизняні глядачі. Ніби, Американська освітаі Вчителі всі були скасовані до закінчення перших сезонів. Було також безліч інших шоу, про розробку яких вели мережі, але так і не були запущені у виробництво. Приїзд до Америки не є гарантією успіху. Саме тому, хоча Доктор Хто сильно змінився за десятиліття, він не отримав американської адаптації. Проте є потенціал для успіху ще одного шоу.
Чому вам варто подивитися Людвіга
Людвіг може привернути увагу всього світу
Той, хто отримав широке визнання Людвіг цілком може прийти до США в найближчі роки і, безумовно, заслужив право на широку увагу. Створений Марком Бразерхудом серіал розповідає про однояйцевого близнюка, який бере на себе роль детектива свого зниклого брата. У серіалі комедія поєднується з інтригою, оскільки Джон Тейлор у виконанні Девіда Мітчелла намагається знайти свого близнюка. На популярному оглядовому сайті Гнилі Помідори, шоу отримало 100% оцінку томатометра. та оцінка 93% у рейтингу Popcornmeter, орієнтованому на аудиторію.
Відповідно до звіту Крайній термінамериканські студії обговорюють адаптацію Людвіг для вітчизняної аудиторії Крайній термін Також повідомляється, що BBC вже схвалила міжнародну трансляцію через BritBox після того, як перший сезон переглянули 9,5 мільйонів людей. Шоу також було продовжено на другий сезон, і починаючи з наступного року обидва сезони почнуть транслюватися у США та Канаді. BritBox робить фінансовий внесок у другий сезон, незважаючи на відсутність прав на потокову трансляцію 2024 року.
Наш погляд на американця Людвіга
Людвіг заслуговує на більшу увагу
З огляду на такий великий успіх цілком природно, що у цього шоу з’явиться американський ремейк. Крім того, процедури, безперечно, є популярною концепцією в Америці. Це звичайно підходить для американського ринку. Змішання комедійних, детективних та детективних шоу могло б привернути деяку увагу, якби воно було правильно продано. Людвіг цілком може зайняти ту ж нішу, що й інші процедури, пропонуючи при цьому цікавий трюк і чарівне почуття гумору. Якщо Офіс міг би заслужити перезавантаження після успіху в Америці, тоді Людвіг звісно, є шанс.
Джерело: Крайній термін