15 найкращих кіноадаптацій Джейн Ейр, Рейтинг

Найпопулярніший твір Шарлотти Бронте, Джейн Ейр, опублікований у 1847 році, був адаптований багато разів і незліченними способами, і найкраще Джейн Ейр У фільмах чудові результати. Обговорення в романі християнства, соціального класу, фемінізму та романтики викликало резонанс, коли він був опублікований, і триває досі. Незважаючи на те, що події розгортаються у вікторіанській Англії, історія подорожі молодої дівчини до незалежності та кохання є позачасовою, і люди все ще можуть долучитися до цієї історії.

На відміну від Джейн Остін Гордість і упередження або Емма, Джейн Ейр Його не так багато разів екранізували. Це почалося з театральних постановок і радіоп’єс, а потім було екранізовано. Більшість з найкращих Джейн Ейр Фільми розповідають про історію, представлену в романі, але є кілька дуже цікавих екранізацій роману, які роблять творчі стрибки. Найбільша сила адаптацій полягає в грі акторів. Той, хто грає Рочестера та Джейн, повинен мати ідеальну хімію, і ці екранізації мають фантастичну гру разом із захоплюючими історіями.

15

Джейн Ейр (1910)

У головних ролях Ірма Тейлор і Френк Холл Крейн

Екранізація 1910 року Джейн Ейр вважається першим. Він був створений менш ніж через 70 років після дебюту роману. Роман дебютував набагато ближче до епохи сучасного кіно, ніж деякі фанати могли собі уявити. Німе кіно – це, принаймні, перша версія англійською мовою історії на екрані. Це відносно проста екранізація роману з багатьма стислими частинами сюжету, узагальненими для аудиторії відповідно до відгуків того часу.

Це також один із перших німих фільмів, у якому актори записані на екрані, чого не траплялося на початку німого кіно. що Джейн Ейр виявився настільки популярним, що кінотеатри замовили додаткові копії фільму. Це врятувало тодішню кінокомпанію Thanhouser Film Corporation, студію, яка мала небагато успішних фільмів. Фільм, на жаль, сьогодні вважається втраченим.

14

Джейн Ейр (1934)

У головних ролях Вірджинія Брюс і Колін Клайв

Версія 1934 року була першою «розмовною» адаптацією. Monogram Pictures, невелика виробнича компанія на той час, зробили все можливе з відносно невеликим бюджетом. Джейн ніколи не відвідує свою вмираючу тітку і не тікає в Мур-хаус, але глядачі принаймні можуть побачити її дитинство в Гейтсхеді та коротку сцену в Ловуді. Це версія, в якій велика частина історія змінена, щоб відповідати голлівудському уявленню про казку.

Джейн красива, талановита й обдарована, тоді як Рочестер добрий і батьківський. Кому подобається історія Джейн Ейр але я хотів би, щоб він був більш оптимістичним і менш готичним, я можу насолоджуватися цією версією зокрема. Вірджинія Брюс зіграє Джейн, а сам доктор Франкенштейн Колін Клайв — Едварда Рочестера. Кінокритик Леонард Малтін сказав, що фільм не варто шукати лише через цікавість побачити першу розмовну версію роману Шарлотти Бронте (через TCM).

13

Джейн Ейр (1949)

У головних ролях Мері Сінклер і Чарлтон Хестон

Ця створена для телебачення версія, яка транслювалася на CBS, була обмежена часовими обмеженнями та була знята на одному знімальному майданчику. Це була частина Студія один Американський серіал. Серіал розпочався на радіо, перш ніж перейти на телебачення в 1948 році, що зробило це однією з перших версій історії, яка потрапила на малий екран. Студія один взяв кілька книг і переніс їх на маленький екран у телевізійних адаптаціях. Так сталося з версією 1949 року Джейн Ейр.

Це неминуче призвело до видалення деяких важливих моментів сюжету з книги, як час Джейн у Гейтсхеді та Мур-хаусі. Єдиний раз, коли хтось бачить Ловуда, це під час короткої сцени на початку фільму, де Джейн обурено стверджує, що з нею погано поводилися і ніколи не повернеться. Найвеселіші елементи цієї екранізації — Чарлтон Хестон у ролі Рочестера та його дружини на горищі. Це також був не єдиний раз Студія один адаптований Джейн Ейр.

12

Джейн Ейр (1957)

У головних ролях Джоан Елан і Патрік Макні

Ще одна телевізійна адаптація прибула в 1957 році, цього разу від NBC. Це була частина Театр NBC Matineeякий виходив щодня та пропонував живі драми з мінімальною декорацією та костюмами. Це означає, що багато з того, що ви робите Джейн Ейр спеціального в цій серії не показували. Ця адаптація пропускає будь-які моменти сюжету, які не зустрічаються в Торнфілді. Значна частина сюжету змінилася, ймовірно, через обмеження часу.

Наприклад, замість того, щоб його перервали біля вівтаря, Рочестер знаходиться в середині своєї пропозиції, коли Мейсон вривається і вимагає, щоб він розповів Джейн про Берту. У цьому Джейн ЕйрРочестер — страшний алкоголік, який глузливо дивиться на Джейн Джейн набагато менш проста, ніж вона описана в романі. Місіс Фейрфакс відіграє тут більшу роль, слугуючи довіреною особою Рочестера щодо Берти та допомагаючи йому зберігати його секрет. Деякі з варіантів можуть здатися шанувальникам роману трохи дивними, але вони все одно веселі.

11

Сангділ (1952)

У головних ролях Мадхубала та Діліп Кумар

THE перша відома адаптація хінді Джейн Ейрфільм дозволив собі деяку свободу щодо вихідного матеріалу, але залишився вірним суті історії. Головну роль у ньому зняла улюблена індійська зірка Мадхубала, а також Діліп Кумар, з яким вона мала стосунки в реальному житті протягом багатьох років. Це допомогло в їхній екранній хімії. Шанкар і Камла — коханці дитинства, які розлучилися в дитинстві, але згодом возз’єдналися та насолоджувалися романом, хоч і з темними таємницями.

Хоча деякі критики сказали, що саме ця адаптація була нудною Сендгіл лягли в основу кількох інших індійських адаптацій Джейн Ейр це буде слідувати. Він також проклав шлях для багатьох інших адаптацій на різних мовах в Індії, таких як адаптація тамільською та телугу в 1970-х роках, коли фільм отримав змішані відгуки, але це не мало значення мав величезний успіх, коли вийшов на екрани, став сьомим найкасовішим фільмом 1952 року в Індії.

10

Джейн Ейріхед з SCTV (1982)

У головних ролях Андреа Мартін і Джо Флаерті

Незважаючи на те, що «Джейн Ейрхед» не є ні фільмом, ні повною телевізійною адаптацією, він заслуговує на місце серед найкращих Джейн Ейр адаптації тільки для вашої творчості. Створена Другою міською комедійною трупою для телебачення, скетч-пародії Джейн Ейр у той час, коли BBC адаптувала одну класику за іншою у фільми та телесеріали.

Окрім Андреа Мартіна та Джо Флаерті в головних ролях, у скетчі представлені Джон Кенді, Юджин Леві та Мартін Шорт. Він також переносить історію Джейн Ейр від її звичайного особняка до Бенні Хіллпопулярний на той час серіал. звичайно, Це не більше ніж пародія, але не знущання Джейн Ейр. Натомість він висміює зусилля BBC випустити незліченну кількість екранізацій старих романів.часто випускаючи більше ніж одну адаптацію кожного роману в короткий термін протягом багатьох років.

9

Джейн Ейр (1970)

У головних ролях Сюзанна Йорк і Джордж К. Скотт

Оминаючи Гейтсхед і прямуючи прямо до Ловуда, цій версії все ще вдається показати важке раннє дитинство Джейн, хоча багато інших елементів сюжету стислі. Це перша версія, яка показує час, проведений Джейн у Moor Houseі включає пропозицію Святого Іоанна, обидва важливі елементи історії, які часто пропускаються в інших адаптаціях. Однак це зображення центрального роману між Джейн і Рочестером не було сповнене пристрасті.

Проте Сюзанна Йорк і Джордж К. Скотт вловлюють деякі з найважливіших елементів своїх героїв. Мабуть, найбільшою особливістю цієї адаптації є партитура Джона Вільямса, яка миттєво запам’ятовується. Вільямс написав музику до цього фільму лише через рік після двох номінацій на “Оскар” (До побачення, пане і Рейвери) і за рік до маркування Скрипаль на даху. Вільямс отримав Еммі за видатні досягнення в музичній композиції Джейн Ейр.

8

Джейн Ейр (1997)

У головних ролях Саманта Мортон і Кіаран Хайндс

Усе, окрім поїздки Джейн до Гейтсхеда, щоб відвідати її вмираючу тітку, включено в цю екранізацію роману ITV. Погляд Кіарана Хайндса на Рочестера, безсумнівно, виділяється серед інших, і шанувальники роману або люблять, або ненавидять цей конкретний образ. Хайндс часто вирішує грати з Рочестером як агресивним і абразивнимчасто підвищуючи голос, щоб передати пристрасну натуру Рочестера.

І Джейн (зіграла Саманта Мортон), і Рочестер, безумовно, відповідають своїм фізичним описам у книзі, як з точки зору віку, так і фізичних особливостей. Ця адаптація також включала появу Джемми Джонс, Девіда Ганта та Ебігейл Краттенден і була частиною масового випуску класичних адаптацій у Британії 1990-х років, яка також включає 1995 рік Гордість і упередження1996 рік Емма і 1997р Айвенго. Хоча цей фільм не так добре підходить для деяких із них, він залишається непоганим.

7

Я гуляв із зомбі (1943)

У головних ролях Бетсі Коннелл і Том Конвей

​

Цей фільм жахів від RKO Pictures є дуже вільною адаптацією Джейн Ейр. Він заснований на статті Інес Уоллес, але використовує її історію, щоб переосмислити події роману Шарлотти Бронте, і є однією з найбільш унікальних версій історії. Я гуляв із зомбі стежить за медсестрою, яка влаштовується доглядати за хворою дружиною власника цукрової плантації в Карибському морі. Незважаючи на те, що спочатку він отримав змішані відгуки, коли він був випущений, кінодослідники змінили свою думку в наш час.

Критики називають його одним із перших фільмів ретельний підхід до зображення практик вуду на екрані та висвітлюючи африканську діаспору більш автентичним способом. Це теж дуже важливий фільм в кіно жахів. Спродюсований Велом Льютоном, це був один із фільмів, у яких Льютон хотів серйозно показати жах у порівнянні з релізами Universal Monsters. Цей фільм також є одним із перших зображень зомбі до того, як вони стали Ходячими мерцями.

6

Джейн Ейр (1983)

У головних ролях Зела Кларк і Тімоті Далтон

З усіх Джейн Ейр фільми, версія 1983 року, безумовно, найбільш вірна вихідному матеріалу. Технічно обмежений телевізійний серіал, ця версія охоплює 11 епізодів і докладно описує події кожного розділу роману. Він представляє найбільшу деталь Джейн Ейр адаптації, які шанувальники неодмінно оцінять. Через тривалість цієї адаптації стосунки Джейн і Рочестера мають багато часу для розвитку.

Для пуристів романтичних романів, які хочуть побачити екранізацію роману, перекладеного на екран, це версія для них. Однак він також надзвичайно довгий, із загальною 239 хвилинами реєстрації, що дорівнює трохи менше чотирьох годин. Тімоті Далтон (колишній Джеймс Бонд) виконує роль Едварда, а Зела Кларк грає роль Джейн Ейр. Спочатку він транслювався на BBC1 і був щотижневою програмою, яку показували з жовтня по грудень 1983 року.

5

Джейн Ейр (1996)

У головних ролях Шарлотта Генсбур і Вільям Херт

Ця версія режисера Франко Дзеффіреллі пропонує дещо стриманий погляд на класичну історію. Анна Паквін грає молоду Джейнвишукано передаючи її зухвалий запал і темперамент. Шарлотта Генсбур грає Джейн у дорослому віці. Вона все ще пристрасна, але ця сторона її натури пом’якшена її досвідом у Ловуді та її знанням про те, що, будучи молодою незаміжньою жінкою без статків, світ не буде добре реагувати на сильні прояви емоцій з її боку.

Це була лише друга роль Пакуїна в кіно після його оскароносної ролі в 1993 році. Піаніно. У 14 їй залишалося ще чотири роки до справжнього успіху в ролі Вампіри у фільмі Люди Ікс франшиза. Що стосується Генсбура, то це була одна з її найбільших ролей на той час, вона знімалася у фільмі, коли їй було 25 років. З Елліамом Хертом у ролі Едварда акторський склад був чудовим, і критикам сподобалося те, що вони побачили, запропонувавши 75% позитивних відгуків. на Rotten Tomatoes.

4

Національний театр наживо: Джейн Ейр (2015)

У головних ролях Мадлен Воррал і Фелікс Хейс

Однією з великих переваг постановок Національного театру Великобританії є те, що постановки іноді записуються для трансляції. У разі Джейн Ейрверсія шоу 2015 року була записана та транслювалася в кінотеатрах, але також була збережена та доступна для потокового перегляду в рамках програми «Національний театр вдома».

Він довший за більшість Джейн Ейр екранізації за 3 години 20 хвилинале коротший, ніж більшість міні-серіалів, тобто він має достатньо деталей, які можна було б видалити з коротших екранізацій. Він використовує розумне використання театральної сцени, включаючи драбини та обладнання для роботи сцен, які інші постановки, можливо, намагалися приховати. Це найкращий варіант для тих, хто хоче побачити Джейн Ейр як вистава, але в справжньому театрі її не побачиш.

3

Джейн Ейр (1943)

У головних ролях Джоан Фонтейн і Орсон Уеллс

Джейн Ейр є готичним романом, але багато екранізацій розглядають його як класичний твір епохи та ігнорують елементи готики. Проте цей фільм пропонує найкраще з обох світів. Завдяки довгим тіням і сильному контрасту між чорним і білим локації виглядають так, як вони описані в книзі 1943 року. Джейн Ейр фільм. Ловуд відчуває себе самотнім і гнітючим, тоді як Торнфілд почувається справді переслідуваним таємницями, які межують із надприродним.

Орсон Уеллс чудово грає роль Рочестера, керуючи кожною сценою, в якій він бере участь. Грандіозна присутність актора на екрані ідеально підходить для персонажа та історії. Він є один із найкращих Рочестерів будь-якої екранізації. Вражає те, що Уеллс знявся у фільмі лише через два роки після його майстерної гри в Громадянин Кейн і через рік після роботи оповідачем Подорож до страху. За цей час він довів, що він такий же хороший актор, як і режисер.

2

Джейн Ейр (2006)

У головних ролях Рут Вілсон і Тобі Стівенс

2006 рік Джейн Ейр фільм — ще одна версія, яка транслювалася як телевізійний міні-серіал на BBC. Ці чотири епізоди охоплюють усе в романі, від Гейтсхеда до Мур Хауса. Сцени з Джейн і Рочестером наповнені романтикою та таємницею хімія між Рут Вілсон і Тобі Стівенс незаперечна. У діалоги внесено певні зміни, щоб модернізувати історію для молодшої аудиторії, і ці зміни можуть не працювати для всіх.

Однак, незважаючи на чудову гру Вілсона та силу центральної історії кохання, ця версія, безперечно, відповідає історії Бронте. Стівенс, яка знялася в телесеріалі Чорні вітрилавін також був чудовим містером Рочестером, ідеально зіграв Вілсона. Загальна тривалість чотирьох епізодів становить 240 хвилин, що еквівалентно лише чотирьом годинам Джейн Ейр щоб розповісти кожну частину цієї розгалуженої епічної історії. Він виграв три нагороди Primetime Emmy Awards і BAFTA TV Award.

1

Джейн Ейр (2011)

Головні ролі виконали Мія Васіковська та Майкл Фассбендер

Кожна версія a Джейн Ейр У фільмі є сильні сторони, але жоден інший не передав суть роману так, як це зробили режисер Кері Фукунага та сценарист Мойра Буффіні Геніальне рішення почати фільм із втечі Джейн із Торнфілда. Решта історії – дитинство Джейн, її роман з Рочестером і її спроба вийти заміж – розповідається через спогади. Це покращує темп фільму та підтримує зацікавленість глядачів.

Хоча багато акторів віддають перевагу цим персонажам, цей акторський склад не може зрівнятися. Майкл Фассбендер – ідеальний Рочестер. Тим часом Джуді Денч і Джеймі Белл, а також решта акторського складу другого плану чудово грають. Мія Васіковська — це зірка, і, мабуть, найбільшою перевагою цієї екранізації є те, як вона явно прагне бути історією Джейн. Гра Васіковської ідеальна в кожній сцені, вловлюючи нюанси та протиріччя культового персонажа. Екранізація 2011 року найкраща Джейн Ейр фільм.