10 найбільших змін, які фільми про Бріджіт Джонс вносять до книг

Щоденник Бріджіт Джонс Фільми були адаптовані за романами Хелен Філдінг, і до вихідного матеріалу були внесені деякі суттєві зміни. У фільмі розповідається про головну героїну Бріджіт, жінку років тридцяти, яка бореться зі своїм особистим життям. Поки що лише три книги екранізовані. Однак це підтвердилося Бріджіт Джонс: Без розуму від цього хлопчика вийде 2025 року.

Фільми нерідко вносять зміни до вихідного матеріалу, щоб допомогти розповісти свою історію.. Незважаючи на зміни, Бріджіт Джонс фільмів за книгою, величезна частина історії Бріджіт залишилася незмінною. Бріджіт Джонс фільмам вдалося передати суть улюбленого книжкового персонажа, незважаючи на зміни, внесені до вихідного матеріалу.

10

Деякі персонажі з книг не увійшли до фільмів

Гері, Джеймі та бабуся Бріджіт не знімалися в кіно

Кілька персонажів з Бріджіт Джонс романи не увійшли до екранізації. У книгах у Бріджіт був брат на ім’я Джеймі, але він не грав важливої ​​ролі в оповіданні і рідко з’являвся в романах, за винятком кількох разів, коли він і Бріджіт розмовляли телефоном. Бабуся Бріджіт, яка також не фігурувала у фільмі, була частиною історії Бріджіт у романах. Ще одним персонажем, що зник у фільмах, був Гері, будівельник Бріджіт, який вкрав її гроші і залишив величезну дірку в її квартирі.

Сценаристи фільмів вирішили не включати цих персонажів, оскільки вони не відіграли значної ролі в житті Бріджіт, за винятком Гері. У романах у Бріджіт та її бабусі майже не було стосунків, тому той факт, що вона відсутня у фільмах, мав сенс. Однак сюжетна лінія Гері та Бріджіт є важливою частиною роману, оскільки він був цікавим персонажем, який ще більше ускладнив її життя.

9

Ребекка не була закохана в Бріджіт у книгах

Ребекка та Бріджіт не були справжніми друзями в романах

Хоча Ребекка є важливим персонажем у Бріджіт Джонс книгах, у фільмах вона грає набагато меншу роль. Ребекка – подруга Бріджіт, Шерон і Джуда. У романах вона намагається викликати розкол між Марком і Бріджіт, щоб він міг належати лише їй. Вона часто грубо поводилася з Бріджіт і відпускала жорстокі зауваження щодо її зовнішності та способу життя. У фільмі Бріджіт Джонс: Грані розумногоРебекка закохана у Бріджіт.

Бріджіт Джонс фільми створили для Ребеки нову особистість. Вона була мила і мила, що робило її більш цікавою в порівнянні з тим, як її зображали в романах. Однак було б краще, якби Ребекка в кіно була такою самою, як у книгах, адже її стосунки з Бріджіт були однією з найцікавіших частин романів Хелен Філдінг.

8

У фільмі було змінено щоденникові записи Бріджіт

У фільмах вирізано величезну частину історії Бріджіт

Щоденники Бріджіт були для неї безпечним місцем у романах. Вона написала в них все, у тому числі, скільки вона важить, кількість цигарок, які вона викурює в день, скільки алкоголю вона випиває, і прикрощі самотньої жінки у віці тридцяти років. Однак у фільмах не заглибилися у щоденникові записи Бріджіт. Звичайно, у відомих ромкомах якась частина її щоденникових записів була присутня, але значна частина з них була вирізана.

Хоч і шкода, що деякі частини щоденникових записів Бріджіт не були включені до фільмів, це має сенс, враховуючи те, як розгортається її історія. Бріджіт була одержима своєю вагою в книгах, тому вона постійно оновлювала дані про свою вагу у своїх щоденникових записах. Фільми відійшли від цієї розповіді і натомість зосередилися на її особистому житті.

7

Відносини Бріджіт і Деніела у фільмах зображувалися по-різному

Деніел був найкращим хлопцем у кіно

Протягом усього Бріджіт Джонс романах, у Деніела і Бріджіт були періодичні відносини. У романах Деніел емоційно недоступний, і Бріджіт зрештою розлучається з ним після того, як упіймала його на зраді. Їхні стосунки в книзі Хелен Філдінг часто були під загрозою через нездатність Деніела повністю присвятити себе Бріджіт. Натомість у фільмах Деніел зображувався милим і люблячим хлопцем, єдиною помилкою якого була зрада Бріджіт.

Але той факт, що Деніел був кращим партнером у кіно, ніж у книгах, сприяв тому, що він став привабливішим персонажем. Якби він був тим самим емоційно недоступним Денієлом у фільмах, було б складніше видати його за одного з найбільших коханих Бріджіт, єдиним конкурентом якого за перше місце був Марк.

6

Бріджіт та Деніел не працювали разом над книгою «Сиди в книгах»

Деніел працював на іншому телеканалі

Після катастрофічного розриву Бріджіт і Деніела Деніел був звільнений з видавничої компанії, неодружений і вів нещасне життя.. Він не отримав нової роботи в компанії Бріджіт. Натомість він був провідним подорожей на іншій телестудії. Однак у фільмах показано, як Деніел і Бріджіт разом працюють у Sit Up. Книжкові версії Деніела та Бріджіт не мали професійних стосунків після того, як вона залишила видавництво. Єдиний раз, коли вони взаємодіяли, це коли Деніел благав Бріджіт забрати його назад.

Включення Деніела в іншу частину життя Бріджіт було способом зблизити їх, щоб продовжити їх періодичні відносини.. Оскільки Бріджіт і Марк не були разом у Бріджіт Джонс: Грані розумного до кінця фільму у неї мав з’явитися ще один романтичний інтерес, бо це, зрештою, романтична комедія.

5

Бріджіт і Деніел не були разом у Таїланді

Бріджіт поїхала до Таїланду з Шерон

За час своїх відносин Бріджіт та Марк кілька разів розлучалися. Саме під час одного з таких розривів Бріджіт спонукала поїхати у відпустку до Таїланду з однією зі своїх найкращих подруг Шерон. Бріджіт Джонс: Грані розумного показує Деніела і Бріджіт разом у Таїланді. Однак у книгах цього не було, тому що вони майже не розмовляли з того часу, як Бріджіт нарешті вирішила відпустити Деніела.

Поки Деніел і Бріджіт були разом у Таїланді, вони відновили свій роман. Враховуючи, що їхня поїздка до Таїланду додала у фільм деякі з найромантичніших сцен між Денієлом та Бріджіт, його включення до поїздки до Таїланду зрештою спрацювало добре. Звичайно, роман був затьмарений тим, що Деніел знову напортачив і залишив Бріджіт одну, поки вона розбиралася зі звинуваченням у торгівлі наркотиками.

4

Сюжетну лінію Памели було змінено

Памела була привабливішою у фільмах

Мати Бріджіт, Памела, була одним із найцікавіших персонажів у романі Хелен Філдінг. Бріджіт Джонс книги. Вона була постійним джерелом непроханих порад, які іноді викликали напругу між нею та її дочкою. У романі Памелу заарештовують за крадіжку грошей у її родини та друзів. Замість вибачитись, вона поводилася так, ніби не зробила нічого поганого. У фільмах вирізали цю частину сюжетної лінії Памели.

Добре, що сюжетна лінія та особистість Памели були змінені у фільмах, бо це зробило її привабливішим персонажем. Вона стала краще ставитись до чоловіка і здійснила свою мрію про кар’єру, не руйнуючи при цьому життя своєї сім’ї. Той факт, що вона бачила помилку свого шляху і хотіла залагодити стосунки зі своїм чоловіком, робив її ще милішою. У неї навіть була одна з найромантичніших сцен у фільмах про Бріджіт Джонс.

3

Кінцівка Edge Of Reason була змінена

Бриджит і Марк побралися

Провівши більшу частину Бріджіт Джонс: Грані розумного розлучившись, Марк і Бріджіт знову зійшлися наприкінці книги. Марк попросив Бріджіт поїхати з ним до Таїланду після того, як вони відновили свої відносини. Однак кінець Бріджіт Джонс: Грані розумного У фільмі пара побралася після того, як Бріджіт зізналася в любові до Марка. У книгах Бріджіт і Марк побралися не так скоро після возз’єднання.

Кінцівки зазвичай змінюються в екранізаціях романів. Тому не дивно, що саме це і сталося з Бріджіт Джонс екранізація. Заручини Марка і Бріджіт наприкінці фільму стали чудовим завершенням фільму. Їхнє заручини та визнання Бриджит у коханні додали у фільм таку необхідну романтичну сцену, хоча їх у ньому було не так багато.

2

Деніел був живий у книгах

Х’ю Грант не хотів повторювати роль Деніела у фільмі «Дитина Бріджіт Джонс»

Деніел був живий у Дитина Бріджіт Джонс Роман. Він зіграв важливу роль у вагітності Бриджит, тому що вона думала, що її дитина може бути від нього. Проте фільм убив його, бо Х’ю Грант не хотів повторювати свою роль. Кінець Дитина Бріджіт Джонс У фільмі була показана газетна стаття, в якій говорилося, що Деніел насправді живий. Той факт, що він живий, чудово підкреслює роль Деніела в Бріджіт Джонс 4.

Хоча Х’ю Гранта попросили повернутися до Дитина Бріджіт Джонсвін відхилив пропозицію. Актор не повторив свою роль у Дитина Бріджіт Джонс тому що він відчував, що його персонаж не належить фільму (через Ярмарок марнославства). Денієла замінив Джек у виконанні Патріка Демпсі, але його відсутність була відчутною, тому що його жартування над Бріджіт сприяло тому, що фільм став смішним.

1

Джека Кванта не було в романах про Бріджіт Джонс

Джек замінив Деніела у фільмі «Дитина Бріджіт Джонс»

Джек Квант був створений для фільму і не входив до складу Бріджіт Джонс книги. У фільмі Джек замінив Деніела в ролі іншої людини, яку Бріджіт вважала батьком своєї дитини. Джек дражнив Марка і відчував, що він найкращий партнер для Бріджіт, але вона не відчувала до нього того ж. У результаті вона залишила його і обрала Марка, але зробила Джека хрещеним батьком сина.

Бачачи, що Деніела немає вдома Дитина Бріджіт Джонсйого повинен був замінити інший персонаж, тому що фільм і роман були про проблему її вагітності. Джек ідеально вписався в історію Бріджіт, тому що відрізнявся від Деніела. Він підтримував її під час вагітності та робив усе можливе, щоб упоратися зі складною ситуацією. Він навіть певною мірою лагодив з Марком. Однак між Денієлом і Бріджіт хімія була кращою. Щоденник Бріджіт Джонс.

Джерела: Ярмарок марнославства