Фільми коміксів вони часто вносять досить драматичні зміни в персонажів, яких вони зображують, і хоча ці зміни часто можуть негативно вплинути на історію, яку вони намагаються розповісти, у багатьох випадках персонаж, про якого йде мова, насправді покращується зміною у фільмі. Найкращі фільми коміксів проходять тонку межу між повагою до вихідного матеріалу та внесенням значних змін до перекладу фільму. У той час, фільми про супергероїв можуть йти в кардинально різних напрямках зі своїми героями які насправді виходять набагато кращими, ніж якби вони просто обмежилися базовою адаптацією.
Фільми кінематографічного всесвіту Marvel, як правило, особливо гарні у внесенні передбачуваних змін у своїх персонажів, у багатьох випадках впливаючи на комікси після виходу фільму, щоб вони краще узгоджувалися з новою інтерпретацією. Однак DC не варто залишати осторонь, вносячи деякі захоплюючі зміни, які все ще представляють зовсім інший погляд на класичного героя чи лиходія. Від змін особистості до повністю переглянутої передісторіїОбидва бігуни дозволили собі тривожну свободу зі знайомими персонажами, що викликало велику похвалу критиків.
10
Пінгвін
Бетмен
Раніше Крістофер Нолан Темний лицар трилогія була найбільш обґрунтованим і реалістичним поглядом на кінематографічний міф про Бетмена. Однак в останні роки цей титул отримав Метт Рівз Бетмен, який безсумнівно наближає персонажа до реальності, ніж будь-коли раніше.
При цьому значні зміни довелося внести в кожного члена розбійника Бетмена Ружа, який з’являється у фільмі, причому Пінгвін Колліна Феррелла побачив найочевидніші з них. Не названий Освальдом Кобблпоттом, Оз Кобб Метта Рівза, очевидно, має подібне походження, як останній член опальної багатої родини, яка намагається повернути колишню славу свого імені злочинними методами.
Не дивно, що «Пінгвін» отримав власний спін-офф.
Реалізація клишоногості порівняно з інколи гротескними фізичними мутаціями, яких Пінгвін зазнає завдяки художникам коміксів, робить чудеса, роблячи його миттєво впізнаваною фігурою. Манери та пишна особистість італійського іммігранта Оза з Нью-Джерсі також працюють набагато краще, ніж традиційна старомодна особа суперлиходія Пінгвіна. Не дивно, що «Пінгвін» отримав власний спін-офф.
9
Знайомства
Чорна пантера: Ваканда назавжди
Підводник Намор завжди проходив тонку грань між героєм і лиходієм у коміксах, але Чорна пантера: Ваканда назавжди розкриває її передісторію в інтригуючий спосіб. насправді, Свою комедійну кар’єру Неймор почав як королівська особа Altanteсхожий на найвідомішого морського героя DC, Аквамена.
Часто стикаючись із поверхневим світом, Неймор одночасно воював і об’єднувався з усіма, починаючи з Людського факела (оригінального андроїда, а не Джонні Шторма) до Людей Ікс і Месників. Чорна пантера: Ваканда назавжди зробив Намора унікальнішим як рятівник, який допоміг заснувати імперію Атлантиди, таємну наддержаву, як Ваканда.
Пов’язані
У фільмі Атлантида та Намор розширено, щоб стати відгалуженням майя, надаючи їм обом блискучий візуальний дизайн, щоб відобразити це. Хоча Неймор відіграє антагоністичну роль, його мотивація дуже симпатична.спеціально для Шурі, що робить її характер ще сильнішим. Навіть ім’я Неймор у MCU крутіше, оскільки його пояснюють як скорочену версію «El Niño sin Amor», що іспанською означає «дитина без любові».
8
Стерв’ятник
Людина-павук: Повернення додому
Що стосується кінематографічних лиходіїв Людини-павука, то поява Стерв’ятника в Людина-павук: Повернення додому є високопоставленим. У коміксах лиходій, відомий як Стерв’ятник, він же Едріан Тумес, є геніальним бізнесменом і винахідником, який розробляє вдосконалену льотну упряж, яка дає йому здатність ширяти, а також певну надміцність і довговічність. .
Коли його зраджує бізнес-партнер, Тумес починає професійне злочинне життя, офіційно став Стерв’ятником, використовуючи свій винахід на зло. в Людина-павук: Повернення додому, Походження Vulture змінено таким чином, що не тільки краще пов’язано з загальною історією MCU, але й виглядає більш тематично доцільним.
Тут Едріан Тумс сприймає це ім’я буквально, заробляючи на життя пошуками інопланетних технологій, які є джерелом його смертоносного арсеналу, включаючи страхітливий особистий льотний костюм. Від оновлення його страхітливого костюма до більш детальної передісторії та недооціненої гри Майкла Кітона, кіноверсія грифа краща майже в усіх відношеннях.
7
Залізна людина
Залізна людина
Навіть головний герой кінематографічного всесвіту Marvel не витримав перекладу на екран без серйозних змін. Спочатку «Залізна людина» була створена Стеном Лі як завдання змусити публіку полюбити героя з дуже огидною особистістю. У коміксах Тоні Старка насправді набагато легше ненавидітиприйняття деяких тривожних сумнівних моральних рішень, особливо в оригіналі громадянська війна сюжет.
Поява Залізної Людини в кіно була настільки успішною, що донині його особистість описується в коміксах як набагато ближча до чудової гри Роберта Дауні-молодшого.
Коли персонажу прийшов час знятися в основному фільмі MCU, це моральне банкрутство зменшилося, зробивши особистість Тоні Старка ексцентричною та непостійною, але зовні не злою. Це також допомагає те, що його броня отримала культовий редизайн, схожий більше на механізований літаючий костюм, ніж на оригінальний облягаючий комічний вигляд. Настільки успішним був поворот Залізної людини в кіно що навіть сьогодні його особистість описана в коміксах як така, що набагато ближча до чудової гри Роберта Дауні-молодшого, ніж до його першої темної особистості.
6
Зимовий солдат
Капітан Америка: Перший Месник
насправді, Капітан Америка: Зимовий солдат був найважливішим фільмом для Бакі Барнса в MCU, повертаючи його як нещадну машину для вбивства, як це було зроблено в коміксах. Однак перша поява Бакі в Капітан Америка: Перший Месник вніс найтерміновіші та найефективніші зміни в арку свого персонажа, що пізніше відобразиться на його часі як Зимового Солдата.
У своєму дебюті в коміксах Бакі схожий на Робін Бетмена Капітана Америкиоднолітка зі значно меншим досвідом. У MCU пояснюють, що Бакі насправді друг дитинства Стіва Роджерса, який встиг піти в армію, на відміну від тендітного Стіва.
У певному сенсі Бакі насправді більш досвідчений як солдат, ніж Капітан Америка, оскільки він пішов на військову службу набагато раніше і служив Зимовим солдатом під час перебування Стіва на льоду. Ці зміни добре працюють на службі дружби Бакі та Стівароблячи їхню дружбу більш правдоподібною, ніж якби Бакі був просто випадковою дитиною, яку Капітан Америка взяв під своє крило.
5
Зоряний лорд
Вартові галактики
Вартові Галактики були досить незрозумілою командою супергероїв на момент їх появи в кінематографічному всесвіті Marvel. З такою невеликою кількістю шанувальників, які мають строгі очікування щодо персонажів, режисер Джеймс Ганн зміг внести деякі термінові зміни до передісторій різних учасників.
Хоча Дракс може найбільше відрізнятися від свого коміксового побратима, важко сказати, що зміни у Зоряному Лорді не були суто на краще. У коміксах Пітер Квілл також є напівприбульцем, який залишає Землю, щоб стати космічним авантюристом. Але замість живої планети Его, батьком Зоряного Лорда є звичайний людиноподібний інопланетянин на ім’я Джейсон.
Пов’язані
Зоряний Лорд також добровільно залишає Землю в коміксах, ставши дорослим, ставши астронавтом, а не був викраденим у дитинстві. Від музичних смаків 70-х до зворушливих персонажів у фільмі, кожна зміна MCU, внесена до Star-Lord, лише покращувала персонажа, дозволяючи коміксам слідувати цьому прикладу.
4
Мандарин
Шан-Чі та легенда про десять кілець
Небагато персонажів Marvel мають таку неспокійну історію, як Мандарин. Спочатку «Мандарин» був версією Marvel Comics відомого героя Фу Манчу, расистської китайської карикатури, яка існувала для демонізації східних культур у популярних історіях. Його каблучки носили на його пальцях, кожен з яких надавав окрему особливу суперсилу, і він був головним лиходієм Залізної людини.
Після того, як витягнув килимок, це була підроблена особа Мандарина Залізна людина 3, MCU представив The Mandarin серйозно як Xu Wenwu. Ця версія воєначальника та суперлиходія має багату передісторію з трагічними втратами та відчайдушним жагою влади, створюючи набагато більш тривимірний персонаж, ніж ледь старий оригінал. Силові кільця, оновлені в окрему енергетичну ланцюгову зброю, яку також можна було використовувати на передпліччях, також було приємним штрихом.
3
М’Баку
Чорна Пантера
Так само, як Мандарин, Історія коміксів М’Баку представила б проблематичне зображення сучасній аудиторії com у кіновсесвіті Marvel. У коміксах М’Баку більше відомий як Людина-Мавпа, більш прямолінійний лиходій Чорної Пантери, який жадає трону Ваканди.
Подібно до того, як Чорна Пантера споживала траву у формі серця, Людина-Мавпа насолоджується подібним набором сил завдяки споживанню особливої біловолосої горили, що походить із Ваканди. Відкинувши химерний містицизм і сумнівні наслідки людиноподібної мавпи, MCU вирішила представити М’Баку як лідера ізоляціоністського, але в кінцевому підсумку лояльного маргінального племені у Ваканді.
Хоча спочатку він кидає виклик Т’Чаллі за трон, М’Баку слідує традиціям Ваканди і в кінцевому підсумку стає сильним союзником Чорної Пантери. Є така легкість Неймовірна гра Вінстона Дьюка представлений персонажу, перетворив Людину-Мавпу від основного лиходія до пам’ятного героя другого плану.
2
Люсіо Фокс
Темний лицар
Темний лицар часто хвалять за образи відомих лиходіїв, таких як Джокер і Дволикий, але найбільше досягнення Крістофера Нолана також заслуговує певної поваги за те, як він змінив маловідомого персонажа другого плану. У коміксах Люціус Фокс є діловим партнером Брюса Уейнаякий, по суті, керує Wayne Enterprises, а Брюс зайнятий своєю війною зі злочинністю в ролі Бетмена.
Ніколи прямо не стверджується, що він знає таємницю Брюса Уейна, але значною мірою мається на увазі, що Фокс знає, що Брюс насправді є Хрестоносцем у плащі. У Крістофера Нолана Темний лицар, виявлено, що Люціус Фокс бере набагато активнішу роль у допомозі Бетмену в місії.
У Ноланверсі Люціус — геніальний винахідник, відповідальний за створення Бетмена темний лицар гаджети з трилогії, по суті діючи як Q до Джеймса Бонда Бетмена. Ця установка набагато правдоподібніша, оскільки важко уявити, що Бетмен міг би мати час для розробки та обслуговування власного обладнання. Гра Моргана Фрімена в ролі Люціуса Фокса також надає персонажу бажаної теплоти та сарказму.
1
Степовий вовк
Ліга справедливості Зака Снайдера
Степовий вовк, можливо, був дивним вибором для першого кінематографічного лиходія Ліги справедливості, враховуючи його відносну невідомість як комічного персонажа. однак, Зак Снайдер переосмислює його в Ліга справедливості Зака Снайдера заслуговує більшої оцінки як захоплюючий інопланетний антагоніст. У коміксах Степовий вовк — звичайний людиноподібний воїн на службі у Дарксайда, виступаючи другорядним гравцем у схемах суперлиходія, які є лише перешкодою для Ліги Справедливості.
Версія Снайдера «Степовий вовк» заслуговує більшої уваги як велике оновлення лиходія з коміксів.
Не тільки робить Ліга справедливості Зака Снайдера переосмислити Степового вовка як страхітливого прибульця-рептилію, який виглядає більш комфортним в армії Дарксайда, але також дає йому набагато цікавішу мотивацію. Виявляється, що Steppenwolf підвів Дарксайда в минуломущо призвело до його вигнання. Тиран сподівається спокутувати своє минуле, подарувавши своєму господареві Землю та Материнські коробки, надаючи йому дуже особисту участь у дії. Версія Степового вовка від Снайдера заслуговує більшої уваги як велике оновлення до a фільм коміксів лиходій.