Історик каже, що в порятунку рядового Райана звільнення французького міста ключові деталі неправильні

Порятунок рядового РайанаУ сцені визволення міста 2010 року спотворена важлива історична деталь, показує історик Другої світової війни. Режисер Стівен Спілберг, Порятунок рядового Райана був випущений у 1998 році та розповідає про капітана Тома Хенкса Міллера та його підрозділ, коли вони вирушають на місію через окуповану Францію, щоб врятувати останнього брата та сестру, що вижив, із родини Райан. Фільм про Другу світову війну став хітом і отримав широку оцінку за зображення конфлікту, включаючи висадку на пляжі Омаха, а також за інші сцени в містах Нормандії.

У нещодавньому відео для ІнсайдерІсторик Другої світової війни Джон МакМанус аналізує S-подібну послідовністьмати рядового Райана з прибуттям Міллера до французького міста Невіль-о-Плен.

Незважаючи на те, що фільм багато в чому правильно описує місто та тип рукопашного бою, який там відбувався, МакМанус не погоджується з фільмом про 101-шу повітряно-десантну дивізію в Невіль-о-Плен. За словами історика, насправді в цьому місці воювала зовсім інша дивізія. Перегляньте свій коментар і оцінку для послідовності нижче:

«Атмосферно. Будинки, зруйнована кам’яна архітектура, розкидана деревина, сміття, дощ. Саме так у Нормандії. Отже, Невіль-о-Плен існує. Він розташований приблизно в кілометрі на північ від Сент-Мер-Егліз, яке є більш відомим і є одним із перших звільнених міст у Нормандії. Ви мали б багато боїв у місті, але також і за містом, мабуть, навіть більше, ніж те, що ви бачите тут.

«Що мені не подобається, так це те, що солдати, зображені серед ВДВ, зі 101-ї повітряно-десантної дивізії. Насправді, солдати, які воювали під Невіль-о-Плен, були з 82-ї повітряно-десантної дивізії, включаючи сержанта Ніланда, якого було вбито на околиці міста. Я вважаю, що це ведмежа послуга ні самому підрозділу, ні людям, які там воювали.

«Я поставлю дев’ятку [out of 10].”

Порятунок рядового Райана. Помилка Невіль-о-Плен і небезпека зміни історії

Чому зміна десантної групи у фільмі Стівена Спілберга є «ведмежою послугою»

загалом, Порятунок рядового Райана був оцінений як точне відображення Другої світової війни та людей, які воювали в ній. Порятунок рядового РайанаНаприклад, серіал «День D» настільки точно зобразив хаос і жахи бойових дій, що Міністерство у справах ветеранів США тоді створило гарячу лінію, куди ветерани могли зателефонувати, якщо під час перегляду фільму відчули посттравматичний стресовий розлад. Однак, як і будь-який фільм, фільм не позбавлений вигаданих елементів для оповідання та розваги.

Пересічний глядач Порятунок рядового Райана не знатиме, що це була насправді 82-а повітряно-десантна дивізія, яка воювала під Невіль-о-Плен. Для переважної більшості аудиторії це не вважатиметься помилкою та жодним чином не вплине на враження від перегляду. Цілком імовірно, що введення 101-ї повітряно-десантної в серію, а не 82-ї повітряно-десантної, було рішенням, прийнятим просто тому, що 101-й повітряно-десантний та його досягнення під час Другої світової війни є найбільш відомими.

Однак для тих, хто має історичні знання або для тих, хто так чи інакше брав участь у Другій світовій війні, ця зміна означає набагато більше. Макманус описує його як “ведмежа послуга” чому фільм відображає реальний внесок тих, хто воював і загинув у складі 82-ї повітряно-десантної дивізії. Безперечно, можна стверджувати, що Порятунок рядового Райана Він компенсує це завдяки точному зображенню жахів війни в більш загальному вигляді, що явно вразило глядачів і ветеранів, але коментар МакМануса підкреслює, чому коригування історичних деталей для розваги може бути суперечливим.

Джерело: Інсайдер