Як тренувати директор Дракона відповідає на кулі в ефірі як нові проблеми з причепом

Дін Дебл робить стрибок у життя зі своїм новим Як тренувати дракона Адаптація, але деякі кулі поставили під сумнів необхідність нової версії улюбленого фільму. Натисніть на великий екран у 2010 році, Як тренувати дракона Швидко став головним хітом для DreamWorks.

Фільм породив трилогію фільмів, і все це було знято або з Крісом Сандерсом, або незалежно. Тепер, коли гикавки та беззуба Як тренувати драконаДебют дебютує в режисері з новим поглядом на їх оригінальну пригоду.

Це складне завдання, але те, що відчуває унікально підготовлений до попереднього досвіду з серією та знаннями про те, що означає серія фільмів для поколінь Як тренувати дракона Шанувальники.

Під час попереднього перегляду для Як тренувати драконаЧлени ЗМІ (включаючи Мальовнича розіграш) Я отримав можливість поговорити з боргом про перехід від анімації до живих дій, найбільших доповнень, які нові фільми роблять до оригінальної історії, та важливість отримання історії в цій новій формі.

Приносячи як тренувати свого дракона в прямому ефірі

“Я думаю, що з цим є місце”

Скептицизм є природним, коли мова йде про адаптацію ваших улюблених історій, але Дебто впевнений, що адаптація живих дій має “Повільно переміг людей”. – каже він “Завжди знайдуться люди, які виглядають як” Я збираюся бойкотувати це! “Ну, вони можуть переглянути анімаційний фільм”.

“Ми робимо це з великою любов'ю та великою повагою до анімаційних фільмів, а не замінювати анімацію”. Його прихильність до оригінальних фільмів залишається, але ця версія живих дій дасть йому та аудиторії можливість побачити іншу сторону цього світу. «Є місце для його розширення та збагачення. Ми можемо збагатити деякі з цих відносин, як можуть зробити живі актори, коли ви застосовуєте камеру на них.

Астрід виграє від розширеного обсягу, як тренувати дракона

“Це найкращий персонаж для перегляду”

Одним із персонажів, який виграє більшу частину розширеного фокусу фільму про живу дію, є Астрід, яку грає Ніко Паркер у майбутньому фільмі. DEBLE має це “Список жалю” Що стосується речей, він хотів би, щоб він дізнався більше у першому фільмі, а Астрід – одна з них.

“Мені здалося, що вона досить худа, але вона мала більше потенційно більше [depth]Що – каже він “Це був шанс просто потрапити туди [and] Щоб краще зрозуміти, чому вона на початку має такі різкі стосунки з гикавкою. Вона дуже наполегливо працювала на неї. “

Це також дозволить фільму пролити світло на динаміку між Стоїком, Іккіном та Астрідом. “Вона дитина [Stoick] Я хотів би мати “ Він каже. «Іккінг ніколи не зосереджений на цій долі. Його розум йде в інше місце. Він має перевагу привілеїв. Він є сином лідера, і тому він бере. “

Астрід “Це дійсно може зателефонувати йому за це”, Хоча її бажання бути головним одним днем ​​полягає в тому, що нове Як тренувати дракона Основні моменти фільму. Це ще один тип битви від однієї гикавки, але це також важливо у важкому світі вікінгів, в яких відбувається фільм.

Жертва, яку вона робить, коли вона об'єднується з походами, спрямовує все це на фокус: “Вона повинна відмовлятися від того, щоб випав з благодаті з гикавкою Дебл говорить, говорячи про хвилювання того, як побачити Астрід у цьому світі. “Це найкращий персонаж, який слід спостерігати”.

Зворотна реакція на кастинг Паркера, як і Астрід, – це те, що визнає Дебла, хоча він не вкладає в нього багато запасів. Він впевнений у парку як актор і каже, що аудиторія просто повинна побачити її виступ, щоб дійсно його отримати:

Тоді ми знайшли Ніко Паркера, який насправді міг би грати все це впевнено. Люди, які знаходяться в Інтернеті, які скаржаться, що їй недостатньо блондинки чи не досить білі, просто зачекайте, поки вони побачать виступ. Виступ розповідає [everything I need to know]Поле також розширена міфологія, тому не кожен повинен бути білим у цій громаді. Вони є колекцією воїнів з усіх цих різних місць, під одним банером вікінгів.

Це, як би, розширює світ, і це дає їм справжню мету, чому вони на цьому острові в першу чергу. Зараз вони в поколінь, вони все це змішали. Вся така дурниця [surrounding the diverse casting]Я просто скидаю розряд. Вони не знають, чого не знають. Як тільки ви побачите фільм, вони самі відповідають на це запитання.

Повернення вікінгів на великий екран

“Це збільшило напругу

Це дуже цікавий аспект цього світу, тому що це дуже вірно для пригодного духу вікінга як концепції.

Правда полягає в тому, що вікінги подорожували скрізь. Вони були на шовковому дорозі. Вони на Далекому Сході. Вони в Північній Африці. Вони навіть мали назву для Північної Африки під назвою Баланд. Вони взаємоділи з усіма цими культурами і торгувались усіма цими культурами. Так це має сенс. [In this world]Є Дракони. Це правда. Дракони є частиною стільки культур, що, на мою думку, якщо вони загрожують усім цим культурам, це може бути своєрідною основою для їх об'єднання, щоб витерти драконів.

Тоді це дає відчуття терміновості та мети початку історії в Берке. У поколінь вони навіть не знайшли гнізд, не кажучи вже про те, що вони насправді вбивають усіх драконів. Їх б'ють у власній грі. Це ставить стоїку під високим тиском, і це робить провину гикавки більш непрямими. Це збільшило напругу.

Реконструкція культових елементів, як тренувати дракона

“Ми були навмисно дуже близькими … в інших місцях, де ми розширилися”

Що таке ваше мислення Як тренувати дракона? Чи є моменти, коли ви думали в дусі аудиторії і що вони хотіли б бачити, чи ви знайшли нові підходи?

Ми побачимо, чи це працює чи ні, але я, здавалося, зайняв позицію, що є ключові моменти, які люди вважають важливими для первісної трилогії. Речі, як де [Hiccup and Toothless] Вони малюють у піску, де вони торкаються вперше, тестовий драйв, де вони вперше літають. Ми дуже ретельно спробували, з командою живих дій під час зйомок та встановлення камери наслідувати ці сцени, майже стріляючи на знімок.

Ми знали, що ми будемо використовувати музику Джона Пауелла через ці сцени, тому що ми думали, що це буде акуратний спосіб прочитати те, що прийшло раніше, і визнати шанувальників. Ми були навмисно дуже близькими з точки зору пострілу в пострілі. В інших місцях ми розширилися. Ми виходимо на сцену до місця, яке там ніколи не було. Один із прикладів може бути тоді, коли Стойк вперше переходить до туману в пошуках гнізда.

У анімованому фільмі корабель буквально переходить у туман, і є спалах і силует дракона. У цьому фільмі ми можемо побалувати себе цим. Ми граємо в таємниці, коли йдемо з ними туман. Ви можете почути драконів, що їх оточують. Ви опиняєтесь у залученні небезпеки та серйозності мети Стояка. Це не просто Іккап, подружився з драконами і каже глядачам: «О, вони просто неправильно зрозуміли. Вони просто великі домашні тварини. Ми також нагадуємо їм, що вони небезпечні, як вони ебать. [Laughter]

Найбільший сюрприз – залучити, як навчити дракона до живої дії

“Ми знали, що покладаємось на фільм, який спрацював”

Що найбільше здивувало вас у переході від анімації до живих дій Як тренувати дракона?

Я можу бути занадто близьким до цього, щоб дійсно побачити, які великі сюрпризи. Анімаційний фільм був наданий моделлю – майже як попередня модель того, що таке живий бойовик. Це дало нам можливість подивитися, де ми могли б додати трохи глибини чи трохи інтенсивності, а не зробити це вільним. Ми не хотіли, щоб ви відчували, що ви просто додаєте жир до того, що було врізано в вагу бою. Я відчуваю, що найбільшим сюрпризом було те, наскільки підтримуючим набором.

Я відчував, що я буду такою рибою з води на живому наборі, і я відчуваю, що дуже швидко потрапив у паз. Я не відставав від темпу і додавався, а не стримував людей. Мій новачок пішов досить швидко, я відчув, що це стало частиною команди. Це просто стало одразу такою згуртованою родиною. Я дуже лякався з цим, і це просто виявилося надзвичайно захоплюючим. Щодня я прокинувся і сказав, що знову готовий.

Це також напрочуд збиралося разом, адже багато інших речей, які ви завжди чуєте, переглядаючи документальні фільми Backstat – це перше, що є катастрофою. У нас не було такого досвіду, і я думаю, що це тому, що ми знали, що ми покладаємось на робочий фільм. Поки ми не зайшли занадто далеко від цієї розповіді, п’єси певною мірою мали намір встати. Це як знімати фільм з навчальними колесами.

Це дозволило нам подумати про ті місця, де нам дали шанс, що б ви додали? Де б ви надали більше глибини персонажа? Де б ви надали більше стосунків? Де б ви додати невелику вісцеральну дію? З тестової аудиторії ми знаємо, що вони дуже люблять літаючі послідовності, і тепер ми можемо отримати її, щоб це не змусило його відчувати себе трохи довше і товстіше, але заслуговує на його місце в історії.