Як моя геройська академія випадково виправила одну з головних протиріч в анімі, навіть не усвідомлюючи цього

Один із найбільш захоплюючих елементів Моя геройська академія У аніме-серіалі учні класу 1-А демонструють свої костюми. Хоча більшість спеціальних костюмів, які використовують герої, отримали високу оцінку за їхній професійний дизайн, деякі з них викликали суперечки серед фанатів. Ця дискусія не ясніше, ніж з Костюм Момо Яойорозу, як стверджують багато фанатів, не відповідає віку. Легко забути, що діти класу 1-А не дорослі, і протягом багатьох років фанати у всьому світі висловлювали стурбованість з приводу відвертого костюма Момо.

До цього дня оригінальний костюм Момо викликає суперечки, але аніме випадково торкнулося суперечки, і більшість фанатів цього не помітили. Виявляється Моя геройська академіяАрабський дубляж вирішив вирішити цю проблему, оскільки ця версія аніме дає Яойорозу зовсім нове вбрання. Замість відкритого боді героя було зображено в скромному костюмі, що закриває її шкіру. Як ви можете бачити нижче, оновлення костюма є досить простим, оскільки воно зберігає стиль оригінального образу Момо. Але, звісно, ​​є фанати, які ображаються на цензуру аніме.

Арабський дубляж «Моєї геройської академії» повністю змінює костюм Момо

У дубляжі герой негаразд розкритий, як у оригінальному аніме.

Момо найбільш відомий як один з найрозумніших персонажів у Моя геройська академіяриса, яку можна зарахувати до вимог її примхи. Її особлива здатність, яка називається “Створення”, дає їй можливість перетворювати ліпіди свого тіла на будь-які неорганічні речовини. Щоб успішно використовувати свої сили, Момо повинна вивчати хімічний склад, а також дотримуватися суворої дієти. Однак це не найпомітніші недоліки її Примхи. Найбільша проблема в тому, що Момо повинна мати доступ до своєї шкіри, щоб використати свою примху, і саме так народився її оригінальний костюм..

Незважаючи на те, що Момо було всього 15 років на момент її дебюту, її костюм закривав дуже мало шкіри, що стривожило багатьох шанувальників, коли аніме почалося. працювала, інші стверджували, що Момо могла б дати вбрання, що підходить для її віку. Моя геройська академія на арабську, команда надала Момо оновлення костюма.

Замість купальника костюм Яойорозу замінюється на закритий боді, в якому використовується світло-червона тканина, щоб заповнити прогалини в оригінальному вбранні. Сторона її грудей, яка раніше була відкрита, тепер покрита білою підкладкою. Загалом костюм виглядає практично та стильно, але при цьому функціональний. Точно так, як костюм Міріо адаптований до його тіла і чудасій, костюм Момо в арабському дубляжі працює так само. Оновлений вигляд вирішує проблеми, з якими фанати зіткнулися при використанні оригінального костюма Момо, але слід зазначити, що зрушення було зроблено через потреби цензури.

Після всього, Моя геройська академія Є й інші відверті костюми, а арабський дубляж робить їх скромнішими, хоча вони належать дорослим. Такі персонажі, як Міднайт і Маунт-Леді, досить дорослі, щоб носити все, що захочуть, проте арабський дубляж пом'якшує їх костюми. Зміна Момо може мати більше сенсу з огляду на її вік, але рішення змінити костюм пов'язане з культурними відмінностями. Аніме на Близькому Сході постійно піддається цензурі з метою видалення будь-яких матеріалів сексуального характеру з огляду на релігійні та культурні цінності регіону. Отже, хоча багатьом фанатам подобається новий костюм Момо, він справді з'явився зі складної ситуації.

Великій групі фанатів дуже сподобалася ця зміна

Оригінальний костюм Момо завжди був гарячою темою для дискусій

Протягом багатьох років оригінальне вбрання Момо було предметом суперечок серед фанатів, оскільки користувачі мережі вважали його недоречним. Аніме є аніме, але змушувати підлітка носити такий відвертий костюм дивний вибір. Навряд чи можна звинувачувати фанатів за підтримку оновленого вбрання Момо з арабського дубляжу, і це по собі дико. Добре відомо, що шанувальники аніме не є найбільшими шанувальниками цензури, тому користувачі мережі рідко, якщо взагалі будь-коли, підтримують подібні зміни.

Звичайно, костюм Момо в арабському дубляжі Моя геройська академія ніколи не буде помічений за межами цього регіону. Цей образ створений для того, щоб задовольнити культурні цінності Близького Сходу, проте дизайн доводить, що Момо могла б використовувати інший костюм в анімі. І, чесно кажучи, ця доопрацювання змушує задуматися, яким ще змінам могла зазнати історія.