На додаток до повторення того, що справжній Рівер Картрайт (Джек Лоуден) живий і здоровий, Повільні коні Сезон 4, епізод 2, «Незнайомець приходить до міста», розповідає про молодого агента Слау-Хаус до Франції, залишаючи деяких глядачів заінтригованими діями Рівера. За мотивами Міка Геррона Страшна вулицяЧетверта частина нетрадиційного шпигунського трилера від Apple TV+ з самого початку захоплює глядачів. в Повільні коні Сезон 4, епізод 1, Девід Картрайт (Джонатан Прайс), дідусь Рівера та агент MI5 у відставці, стикається із загостренням деменції. В результаті Девід стріляє і вбиває зловмисника у своєму будинку.
Побоюючись, що він випадково застрелив власного онука, Девід натискає тривожну кнопку, але зникає до того, як з’являється МІ5. Емма Флайт (Рут Бредлі), нова начальник відділу собак, викликає Джексона Лемба (Гері Олдман) на місце події, щоб ідентифікувати тіло Рівера, хоча вона вже знайшла її посвідчення особи та гаманець у кишенях жертви. Хоча Лемб підозрює, що Рівер живий, він каже Флайту, що покійний і ваш колега агент. Стратагеми достатньо, щоб переконати Повільні коні«Але інші агенти Slough House Другий епізод показує, чому саме Джексон Лемб збрехав Ріверу, поки той був ще живий.
Повільні коні, сезон 4, епізод 2 показує, що Рівер хочуть вважати мертвим
Рівер сподівається вести аналогічну справу без нагляду МІ-5
Одразу зрозуміло, що Рівер Картрайт хоче, щоб його залишили померти. Перший шматок Повільні коні Сезон 4, епізод 2 присвячений відтворенню того, що сталося після вторгнення в будинок. Невдовзі після того, як Девід убиває двійника Рівера, справжній Рівер з’являється, щоб відвідати його дідуся. Рівер знаходить Девіда нагорі з рушницею та дивиться на закривавлене тіло у ванні. Відповівши на кілька важливих особистих питань, Рівер переконує Девіда, що він справжня справа. Поки двоє розмовляють, Девід приголомшений і натискає тривожну кнопкуякий нарешті викликає Флайта.
Пов’язані
Після тривожної кнопки Рівер і Девід знаходяться напоготові, що засмучує молодого Картрайта. Двоє чоловіків починають коротку суперечку, яка закінчується тим, що Девід помилково називає себе батьком Рівера. У більш виваженому тоні Рівер пояснює, що Девіду потрібно вияснити свою історію перед зустріччю з MI5; сказати неправильно, особливо коли Девід страждає від деменції, може приректи їх обох. Щоб заощадити трохи більше часу, Рівер використовує рушницю Девіда, щоб спотворити свого двійника та підсадити свою особу на трупі жертви.. Разом Картрайти тікають до будинку Стендіш (Саскія Рівз).
Рівер повертається слідами передбачуваного вбивці свого діда до Франції
Зворотний квиток веде річкою до невеликого містечка Лаванде
Перш ніж відвести дідуся в будинок Стендіш, Рівер обшукує кишені жертви. На додаток до пошуку посвідчення з написом “Адам Локхед,” Рівер знаходить квиток назад до Лаванда, Франція. Що ще більше тривожить, Рівер знаходить в тілі діазепам, який зловмисник, ймовірно, використав би, щоб убити Девіда. Бажаючи дізнатися більше про ймовірного вбивцю свого діда, Рівер вирішує використати особу та квиток Локхеда, щоб відстежити сліди людини і дізнайся, які таємниці зберігає Lavande.
Тим часом Джексон Лемб повідомляє решті Слау-хаусу, що вони “ніколи [to] підірвати маску Джо,“але вони все одно повинні зробити все можливе, щоб допомогти Рівер здалеку. Дізнавшись, що новий “Перший стіл,” Клод Вілан (Джеймс Калліс), вислав Мойру Трегоріан (Джоанна Сканлан), яка замінила Стендіш, до Слау-Хаусу, Лемб заручається допомогою нового персонажа. Хоча Повільні коні не є точним зображенням MI5, шоу наполягає на продовженні тенденції, коли агенти Slough House приховують свої справжні цілі від Тавернера (Крістін Скотт Томас) та інших своїх керівників, хоча Справа Рівера може бути пов’язана з вибухом у WestAcres.
What the River Finds in Lavande у 4 сезоні Slow Horses
Рівер Картрайт відкриває більше деталей, щоб уповільнити головну таємницю 4 сезону Horse
Прибувши на таксі в сільське містечко Лаванде, Рівер виявляє, що воно практично безлюдне. Перш ніж зайти в одне з небагатьох кафе міста, він коротко зустрічається з людиною та його собаками. Власник показує Ріверу в напрямку покинутої нерухомості на околиці міста. Агент Slough House навіть не підозрює, що за ним стежить таємнича людина. На території він перестрибує паркан, вкритий бур’янами, і вторгається в будівлю. В межах, Рівер блукає територією, наповненою книгами про війну, зброєю та боєприпасами та дитячими колясками. та іграшки.
Одного разу Рівер знаходить фотографію, на якій зображено літнього чоловіка (Г’юго Вівінг) і кількох молодих чоловіків, які оточують тварину, на яку вони вполювали. Тим часом персонаж Вівінга підкрадається до Рівера і атакує його. Завдяки іншій сцені глядачі це знають Таємнича людина Вівінга пов’язана з вбивцею, якого вбив Девід. Перш ніж чоловік встиг задушити Рівера, незнайомець, який стежив за агентом Слау-Хаус, вривається на територію та викрадає Рівера. На основі яких підказок Повільні коні Засаджений досі, комплекс виглядає розсадником дітей-солдат.