Цей епізод MASH був таємним возз’єднанням сім’ї Алана Альди

Серія з 8 сезону ПЮРЕ Це була справжня сімейна справа Альди. Коли в 1972 році відбулася прем’єра ситкому, передбачалося, що «Соколине око» Алана Альди та «Ловець» Уейна Роджера будуть рівноправними партнерами, як і герої однойменного фільму Роберта Альтмана. Незабаром стало ясно, що Альда була зіркою прориву, а Соколине Око став фактичним лідером. Роджерс був одним із перших ПЮРЕ актори залишали шоу, коли відчували, що роль Трапера зменшується, тоді як Альда ставала більшим творчим голосом за кадром.

Алан Алда єдиний ПЮРЕ Актор з’явиться у всіх епізодаху 4-му сезоні «Соколине око» немає акторів, окрім титульного персонажа. Зірка також допомогла змінити шоу з ситкому на комедійну драму та допомогла ще більше підкреслити ПЮРЕ антивоєнний підтекст. Альда також зняла понад 30 епізодів, з ПЮРЕ фінал все ще залишається найпопулярнішим телевізійним епізодом за сценарієм, який коли-небудь транслювався. Коротше кажучи, він був головною причиною того, що серіал тривав так довго, і він вклав у серіал багато творчої енергії.

MASH, сезон 8 «Подати руку», об’єднує Алана Альду з його батьком і братом

Роберт і Ентоні Альда спеціально виступають у цьому турі MASH

Схоже, у фан-бази змішані почуття щодо впливу Альди на серіал та його епізоди загалом. Смаки ПЮРЕ Розбіжні «Мрії» або «Дурості живих – турботи мертвих» мають значні відхилення від стандартної формули та часто уникають комедії на користь простої драми. Цього не можна сказати про випуск 8 сезону «Подати руку», де Соколине Око змушений працювати разом із авторитарним хірургом доктором Ентоні Бореллі. Хоча Бореллі сильно дратує Соколиного Ока, коли обидва чоловіки поранені, їм доводиться працювати разом, не ушкоджуючи руки для операції.

Упродовж «Подати руку» Соколине Око та Бореллі сваряться, як старий комедійний дует. Вони обмінюються швидкими жартами та образами, але, незважаючи на те, що вони майже не знайомі, поводяться як сваряться члени сім’ї. Це тому, що Бореллі грає справжній батько Алана Альди, Робертякий був колишнім виконавцем водевілю. Під час юності Алана вони разом виступали в скетчах, пояснюючи свою комедійну хімію на екрані.

У «Подати руку» Алан також написав роль свого зведеного брата Ентоні Альди в ролі капрала Джарвіса, який допомагає Соколиному Оку та Бореллі під час операції. Це перший і єдиний раз ПЮРЕ де Альди працювали разомїхні стосунки на екрані нібито віддзеркалюють їхні стосунки в реальному житті; Алан і Роберт нападають один на одного, а Антоні виконує роль миротворця.

Алан Алда стверджує, що песня MASH «Lend a Hand» допомогла йому помиритися з батьком

Фінальна сцена «Подати руку» має кілька значень

Алан Алда не приховував того факту, що іноді у нього були напружені стосунки з батьком, між ними було дивне суперництво. Альда написав і зняв «Подати руку», щоб знову попрацювати зі своїм батьком Це була ідея Роберта, щоб два хірурги буквально працювали пліч-о-пліч під час закінчення “Подати руку”. Сам Алан спочатку був проти цієї ідеї, але включив її в сценарій, щоб порадувати свого батька. Зображення, безумовно, надмірне, але, як повідомляється, Роберт плакав під час зйомок.

Альда заявив у своїх мемуарах Ніколи не запихайте свого собаку: та інші речі, які я навчився що Стосунки Соколиного Ока та Бореллі були відображенням того, якими були Альди насправді. Це має сенс у фільмі «Подати руку», де Бореллі по-батьківськи ставиться до Соколиного Ока, пропонуючи йому відкрити пальто, щоб зігрітися, або коментуючи, як він миє руки. Це дивна поведінка для персонажа, який у реальності ПЮРЕне має особливих стосунків із Соколиним Оком.

Тим не менш, батько і син із задоволенням працювали разом над серіалом, навіть якщо «Подати руку» не був високо оціненим випуском. Знання родинних стосунків між Аланом, Ентоні та Робертом також надає їхнім сценам веселий метатекстовий елемент.навіть те, як вони вирішують свою міжособистісну напругу за допомогою своїх персонажів.

«Подати руку» — друга поява Роберта Альди на MASH

8 сезон MASH був другим візитом доктора Бореллі до 4077-го

Стосунки Соколиного Ока і Бореллі можна пояснити першою появою останнього під час ПЮРЕ сезон 3 коли Роберт Альда дебютував у фільмі «Консультант». Ця версія персонажа дуже відрізняється від тієї, яку ми бачили в «Протягніть руку», однак, будучи більш темною фігурою, яка дозволяє своєму алкоголізму взяти верх над ним. Це призводить до емоційної сцени між Соколиним Оком і Бореллі, який визнає, що у нього є проблема, але те ж саме може статися з Соколиним Оком у майбутньому.

насправді, ПЮРЕ «Fallen Idol» бачить, як це передбачення збувається, де хірург стає таким похмільним під час операції, що він змушений відійти вбік. З двох виступів Роберта Альди «Консультант» кращий, але «Подати руку» варто подивитися лише через його метаелементи.

Джерело: Ніколи не запихайте свого собаку: та інші речі, які я навчився