Правдива історія «Собачого дня» та пояснення кінцівки

Собачий день, опівдні — це класика кримінальних фільмів, і деякі глядачі можуть не знати, що він заснований на реальному пограбуванні, яке відбулося кілька років тому. Його часто називають одним із найкращих колись знятих фільмів про пограбування. Собачий день, опівдні У головних ролях Аль Пачіно в ролі Сонні Ворцика і Джон Казале в ролі Села Натуріла в ролі двох злодіїв, які грабують Перший Бруклінський ощадний банк. призводить до довгого та напруженого протистояння.

Це один із фільмів, який допоміг визначити кар’єру Аль Пачіно та приніс йому четверту номінацію на «Оскар» та «Золотий глобус». Прем’єра відбулася у вересні 1975 року. Фільм мав негайний успіх, отримавши шість номінацій на премію Оскар та отримавши нагороду за найкращий оригінальний сценарій, а також шість номінацій на «Золотий глобус».. На даний момент його включено на 96%. Гнилі Помідори і глядачі теж опинилися, з Собачий день, опівдні заробивши понад 50 мільйонів доларів у прокаті (через КоробкаОфісMojo). На додачу до всього, історія заснована на реальних подіях, що відбулися всього кілька років тому.

«Собачий полудень» був натхненний справжнім пограбуванням банку

Джон Войтович та Сальваторе Натурале пограбували банк Chase Manhattan у 1972 році.

Собачий день, опівдні був заснований на реальній ситуації пограбування та захоплення заручників, що відбулася 22 серпня 1972 року. 22 вересня 1972 року Життя опублікував статтю, написану П. Ф. Клюге та Томасом Муром, під назвою «Хлопчики в банку», і саме ця стаття Собачий день, опівдні використовується як вихідний матеріал (за допомогою Життя). 1975 рік Собачий день, опівдні вийшов лише через кілька років після Життя Стаття привернула увагу продюсера Мартіна Еланда, який передав її виконавчому директору Warner Bros. Річарду Шепарду (через TheSanFranciscoExaminer).

Собачий день, опівдні уважно стежить за подіями цього пограбування. Того серпневого дня троє чоловіків, Джон Войтович, Сальваторе Натурале та Боббі Вестенберг, увійшли до банку Chase Manhattan Bank у Брукліні, Нью-Йорк, кожен з яких був озброєний дробовиком. Вони вручили касиру записку, де було написано: «це пропозиція, від якої неможливо відмовитися“, відсилання до знаменитої фрази з Хрещений батько. Нерви Вестенберга здали його майже відразу, і він втік із банку ще до того, як доларова купюра впала на прилавок.

Це поставило Войтовича та Naturale у скрутне становище. Ситуація посилилася, коли вони виявили, що сховище порожнє і один із співробітників подав тиху тривогу поліції. Глядачі, преса та офіцери незабаром оточили банк, який раптово став місцем захоплення заручників. Під час протистояння Войтович неодноразово виходив, щоб поговорити з офіцерами і кричати на пресу, зображуючи себе звичайною людиною, яка згуртувалась проти репресивної банківської системи, купував піцу заручникам і кидав гроші у 2000 глядачів (через). Бі-бі-сі).

Протистояння тривало понад 14 годин, перш ніж ФБР запропонувало відвезти Войтовича та Натурила до міжнародного аеропорту Кеннеді з 38 000 доларів готівкою та 175 000 доларів у дорожніх чеках, які їм вдалося викрасти, незважаючи на порожнє сховище (через Нью-Йорк Таймс). Проте агенти чекали на них в аеропорту. Натуріл був застрелений на місці, а Войтович був заарештований і засуджений до 20 років тюремного ув’язнення.хоча з цих років він прослужив лише п’ять років.

«Сонні Ворцик» Аль Пачіно заснований на реальному житті Джона Войтовича

Войтович хотів грошей на операцію зі зміни статі свого партнера

Джон Войтович, якого звуть Сонні Вортзік Собачий день, опівдніє чарівним персонажем у всьому цьому. У ході пограбування з’ясувалося, чому саме він вирішив пограбувати цей банк. У розпал переговорів Войтович вимагає, щоб його партнера Ернеста Арона доставили з лікарні округу Кінгс. Войтович, гей, грабував банк, щоб сплатити операцію Арона зі зміни статі. Роком раніше Войтович був неофіційно «одружений» на публічній церемонії, незважаючи на те, що Войтович був законно одружений з Карменом Біфульком, від якої у нього також було двоє дітей.

Арона доставили на місце події, але він відмовився розмовляти зі своїм чоловіком. Щодо Войтовича, він дав зрозуміти заручникам, що не має наміру завдавати їм шкоди, і вони провели 14 годин відносно спокійно, втішаючись тим фактом, що Войтович справді виглядав людиною, яка відчайдушно намагалася допомогти своєму другові.. Теллер Ширлі Болл відкликана (через АТІ),

«Я зрозумів, що він був дружелюбний… мав на меті пограбувати банк… він думав, що буде то приходити, то йти».

Після арешту та п’яти років ув’язнення Войтович повернувся до своєї матері в Бруклін і щосили намагався знайти постійну роботу. Він справді намагався влаштуватися на роботу в «Чейз Манхеттен», використовуючи Собачий день, опівдні як посилання, стверджуючи, що ніхто не став би грабувати банк, якби знав, що він його охороняє (через Есквайр). Войтович провів свої останні дні на допомогу і помер від раку 2006 року.

Як складаються «Собачий полудень» та реальна історія

Dog Day Afternoon змінює імена деяких персонажів

Здебільшого, Собачий день, опівдні є точним переказом реальної ситуації із заручникамиіз псевдонімами, що використовуються для деяких реальних людей. Войтович – Сонні Вортзік, Сальваторе Натуріл – Сел Натуріл (Козале), а Роберт Вестенберг – Стіві (Гері Спрінгер). Ернест Арон перейменований на Леона Шермера. Собачий день, опівдніта її грає Кріс Сарандон. Леон розмовляє з Сонні по телефону. Собачий день, опівдніОднак у реальному житті Арон відмовився розмовляти з Войтовичем.

Одна з найвідоміших сцен з Собачий день, опівдні було цілком вигаданим. Сонні виходить з банку до спостерігача і піднімає кулак у повітря, скандуючи:Аттика! Аттика!Це посилання до тюремного бунту в Аттиці, що стався 9 вересня 1971 року і спричинив загибель 39 ув’язнених і заручників (через енергетичний ядерний реактор). Наскільки хтось знає, Войтович не вигукував назву в’язниці тріумфуючий натовп. Психологія Войтовича видається найбільшою відмінністю від реальної історії, оскільки з ним не консультувалися щодо ролі Пачіно.

Справжнє значення закінчення собачого дня

«День розкопок після полудня» — похмуро-комічний погляд на невдале пограбування банку

Справжній сенс кінця Собачий день, опівдні схоже на реальний сенс реальної історії, яка є похмуро-комедійним коментарем про те, чи стоять зрештою зусилля, витрачені на щось. У фільмі, а можливо, і тим більше в реальному житті, ніхто не просив Войтовича пограбувати банк. У реальному житті та у фільмі Войтович був проти операції Арона щодо зміни статі, але змінив свою думку, коли вона у відчаї спробувала накласти на себе руки. Маючи це на увазі, трохи зрозуміліше, чому він вирішив, що йому треба піти на такі радикальні заходи.

Однак цілком очевидно, що Арон (або Леон) ніколи не хотів, щоб Войтович (або Сонні) був втягнутий у цей злочин. Всі в його житті кажуть Сонні, що це погана ідея, і, незважаючи на тріумфуючий натовп, який створює про Сонні свого роду враження «Робін Гуда», наприкінці фільму його друга застрелюють, він втрачає всі гроші, які він вкрав, він втрачає партнера і кане в безвісність. Незважаючи на передбачувану праведність своєї місії, Собачий день, опівдні без вагань показує, які збитки зрештою завдають дії Сонні.