Перший повнометражний фільм Педро Альмодовара англійською мовою – це дивно роздроблений досвід

Завжди захоплююче бачити, як майстер кіно працює іншою мовою, особливо коли його робота унікальна. Тон, індивідуальність і ритм можуть здаватися дуже різними, і іноді їх важко відтворити в новому культурному контексті. Деякі діють негайно, іншим потрібен час, щоб утвердитися. Перший повнометражний фільм Педро Альмодовара англійською мовою, Кімната поруч
це десь посередині. Безперечно, відбиток пальця іспанського режисера є. але фільм виглядає дивно незавершенимніби це робиться однією рукою, зв’язаною за спиною.

Адаптовано з через що ти проходиш Сігрід Нуньєс, автором якої є сам Альмодовар, у центрі фільму — дві старі подруги, які знову опиняються на орбіті одна одної, коли одна, Інгрід (Джуліанна Мур), дізнається, що інша, Марта (Тільда ​​Суїнтон), бореться з раком. Вона програє битву, і колишній військовий кореспондент вирішив битися на її умовах. Одного разу вона повідомляє Інгрід, що готова померти. Вона купила таблетку для евтаназії в дарк-мережі, і хоча не боїться смерті, але не хоче зустрічатися з нею наодинці.

Марта просить Інгрід піти з нею в подорож. У неї ще залишилося кілька хороших днів, перш ніж її стан погіршиться, і вони зможуть насолоджуватися ними разом. Але одного разу без попередження Інгрід прокинеться, а Марта буде мертва. Їй не потрібно, щоб її друг був поруч, коли це станеться, але для неї було б втіхою мати когось, хто любить її в сусідній кімнаті.

Кімната по сусідству має багато ідей, але не розвиває їх до кінця

Важливим є діалог англійською мовою

Це переконлива передумова, особливо враховуючи, що Інгрід, письменниця, щойно написала книгу про те, як вона боїться смерті. Та все ж вона погоджується бути поруч із подругою. Вони багато говорять: про часи, коли Марта висвітлювала війни, про якість її життя зараз, про її стосунки з донькою, яка залишилася. Марта задоволена своїм швидким кінцем і також згадує про це, але Інгрід, нервуючи, завжди просить не говорити про це зараз. Наче був інший момент.

Візуально та тематично, Кімната поруч Це все Альмодовар. Його сильне використання кольору всюди, як і квіти, які стають гострим мотивом. Вони прикрашають стіни лікарні Марти під час першого візиту Інґрід, а в квартирі Марти є вражаюча картина квітів у вазі, які, можливо, починають в’янути. Як символ, вони говорять про тимчасове цвітіння та прийдешню смерть, але ті, у яких стебла обрізані, дуже схожі на Марту: уже остаточно. Ідеї, як завжди, проливаються через візуальний стиль цього фільму.

Але в діалозі вони намагаються знайти рішення. Усі говорять у ритмі, який спочатку здавався мені неприроднимі я неодноразово стикався з ним. У трагічному спогаді, поставленому з характерною для нього мелодрамою, хотілося сміятися. Це зникло з часомі як тільки Марта та Інгрід прибули до свого прекрасного притулку, я був повністю занурений. Але це також розвиток тем, а не просто їх вираження. Певні думки зіставлені, але не повністю синтезовані.

Можна відчути, як Альмодовар думає про евтаназію

Але цікаві фрагменти не утворюють цілісної картини

Кімната поруч перш за все досліджує евтаназію, а Альмодовар бореться зі своїми почуттями до людини, яка вирішила покінчити зі своїм життям. Страждання – це те, де воно проявляється найвиразніше. Згодом Марта підкреслює не лише фізичний біль, який відчуває, але й розмивання задоволень. Адреналін зон бойових дій і сексуальні пригоди, які супроводжували їх висвітлення, залишилися позаду, але наслідки хіміотерапії також позбавили його здатності бути уважним. Радощі письма, читання та музики тепер закриті для неї.

Для всіх, хто бачив вашу роботу, Хіба не дивно відчувати, що Альмодовар запитує, заради чого живеш без мистецтва? Ваш фільм погоджується з рішенням Марти. Але в контексті раку (і життя) як боротьби, Кімната поруч і не позиціонує свій вибір як поразку. Подруга Джона Туртурро Інгрід і Марта існують, щоб прояснити цю позицію; Він читає лекції про зміну клімату та має глибоко цинічний погляд, не маючи надії на здатність людства діяти. Він говорить про Землю як про термінальний випадок.

Цей персонаж представляє інтригуючий хід думок, але міг використати більше простору для розвитку. Порівняння між Мартою та планетою Земля не витримує критики. Але якщо розглядати роль Туртурро як діалектичну роль, ми можемо побачити, як Альмодовар визначає межі своєї філософії щодо евтаназії. Смерть неминуча, але безвихідь не є правильною реакцією на стан світу загалом, коли залишається можливість дії та задоволення. Використовувати смерть, коли життя добігає кінця, навпаки, є актом надії.

Є ще щось, у що варто заглибитися (а саме численні художні посилання, особливо на творчість Джеймса Джойса Мертві), але, можливо, не так багато, як здається, що повинно бути. Минуле Марти, відчуженість її доньки, страх Інґрід – У сумі всі ці елементи мають бути більшими, ніж насправді. Всередині є велич Кімната поручале воно відбувається по частинах, а не як єдине ціле. Це цікавий фільм, який варто подивитися, але, можливо, не все, чого очікували від англомовного досвіду Альмодовара.

Кімната поруч Прем’єра відбулася на Венеційському кінофестивалі. Фільм триває 107 хвилин і ще не оцінений. Він вийде в кінотеатрах США 20 грудня.