У наступній статті міститься згадка про членоушкодження та самогубство.
Увага: попереду СПОЙЛЕРИ у першому сезоні «Американської спортивної історії»!Американська спортивна історія зірка Джош Рівера та шоураннер Стю Зічерман пояснили останній монолог Аарона Ернандеса у фіналі серіалу. Американська спортивна історія закінчується зовсім інакше, ніж реальна історія Ернандеса: футболіст (Рівера) у свої останні хвилини веде галюцинаторну розмову зі своїм батьком (Вінсент Лареска). Це далеко від його трагічнішого самогубства в реальному світі, коли колишній Патріот намалював кров’ю зображення на стіні своєї камери і залишив після себе посилання на ілюмінатів. У серіалі передбачений ніжніший фінал, який ретельніше розкриває його людяність.
Розмовляючи з TheWrap Щодо фіналу, Рівера пояснив, як зміни, внесені до Американська спортивна історія відбив особистість Ернандеса, крім його злочиніврозповідаючи, ким він був у свої останні хвилини. Зічерман додав, що цей момент став примиренням із вбивством Одіна Ллойда, визнанням того, що він зробив, незважаючи на те, що так довго усувався. Шоураннер також високо оцінив роботу зірки у цій сцені з огляду на його здатність зняти складну фінальну сцену драми. Подивіться, що сказали Рівера та Зічерман нижче:
Джош Рівера: У нашому житті є багато речей, які справді інформативні для нашої особистості. Я не міг говорити про реальність цього, але, принаймні, у цій розповіді батько – його ставлення до Аарона та його смерті – був надзвичайно інформативним. Здається, це потрібний спосіб розкласти все на столі, перш ніж ми попрощаємося з персонажем. Це така річ, яка є протягом усього серіалу. Я ставлюся до цього так: є крихітні дрібниці, які люди постійно заперечують, у тому числі і я. Можливо, це фізичні тики чи вібрації, які ви привносите до групи, про які ви, можливо, не усвідомлюєте. У нас, людях, є цей механізм, що дозволяє мати це почуття ідентичності, і все, що суперечить цьому, повністю руйнує нашу ілюзію про те, хто ми є. Я постарався максимально передати це персонажу.
Стью Зічерман: Ми з Джошем багато говорили про те, наскільки вміло Аарон зберігає секрети. Він міг вимкнутись і відсторонитися від речей. І він справді вірив, що в якомусь сенсі він цього не робив, але саме це ми намагалися примирити наприкінці. Що, якби йому справді довелося подивитись у дзеркало і подумати, що він зробив це, і висловити деякий жаль?…. Мені подобається вся друга частина. Я продовжував листувати це для Джоша. Ця трансформація буквально відбувається на сцені. Я не думаю, що багато акторів зможе зіграти ту сцену, яку зробили ми.
Джош Рівера: Я почував себе дуже захищеним усіма. Це справді те, що я можу сказати про це. Це був чудовий фінал та багато роботи.
Що заява Рівери та Зічермана говорить про фінал «Американської спортивної історії»
Зміна реальності дозволяє провести глибше тематичне дослідження
У той час як акторський склад Американська спортивна історія пожвавлює злочин Ернандеса, У серіалі також наголошується на ролі хронічної травматичної енцефалопатії (ХТЕ) у вбивстві.. Однак неврологічне захворювання використовується не для виправдання злочинів футболіста, а для того, щоб наголосити на складностях, пов’язаних із вбивством. Зображуючи його у співчутливому світлі в останні хвилини його життя, серіал не лише уникає прославлення його тривожного самогубства в реальному житті, а й підвищує поінформованість про те, як хвороба знищила його.
Хоча останній епізод певною мірою змінив долю Ернандеса, його ретельний баланс між реальністю і емоційним фіналом, як і раніше, відображає ретельно продуманий характер його злочину. Шоу було про злочини колишнього Патріота, а також про те, ким він був як особистість.від його пригніченої сексуальності до збитків, завданих йому CTE. Зрозуміло, що, давши йому останню уявну розмову з батьком, Рівера і Зічерман хотіли створити фінал, що запам’ятовується, в якому не було б безцеремонно зациклюватися на суворій трагедії його останніх миттєвостей.
Наш погляд на те, чим закінчилася американська спортивна історія
Було сенс не прославляти самогубство Ернандеса
Хоча Американська спортивна історія вирішив не зображати самогубство Ернандеса, це рішення має сенс, щоб не славити трагічний кінець його життя. Демонструючи останню розмову з батьком, історія стає ще трагічнішою, уявляючи, що могло б бути, якби він не вбив Ллойда. Враховуючи емоційний фінал, стає ясно, що серіал мав намір розповісти ту історію, яку хотів, а внесок Рівери і Зічермана зробив його ще більш несамовитим.
Джерело: TheWrap