Увага: стаття містить спойлери до сюжету «Ніхто цього не хоче».
Netflix Ніхто цього не хоче зіткнувся з негативною реакцією та критикою за увічнення певних єврейських стереотипів, що порушує питання про те, чому деякі глядачі та критики засмучені. З моменту виходу шоу Netflix різко зросло у популярності, ставши світовим хітом із вражаючим рейтингом у 95%. Гнилі Помідори. Ромком Адама Броді та Крістен Белл досліджує історію кохання підкастера-агностика та єврейського рабина, які закохуються один в одного, незважаючи на їх культурні та сімейні відмінності.
Ця історія напівавтобіографічна і показує міжконфесійні відносини, схожі на ті, які були у Ерін Фостер зі своїм нинішнім чоловіком Саймоном Тихманом до того, як вона звернулася до християнства і вони одружилися. Навіть незважаючи на те, що творцем була єврейка, багато людей нервували з приводу Ніхто цього не хоче. На жаль, єврейські стереотипи широко поширені в засобах масової інформації, і в романтичній комедії Netflix багато персонажів цієї культури. Сумно, багато членів єврейської громади вийшли із серіалу незадоволені поданням через такі проблеми, як стереотипне уявлення про єврейських жінок та використання слова «шикса».
Ніхто не хоче, щоб це піддалося критиці за стереотипне уявлення про єврейських жінок
Біну, Ребекку та Естер можна розглядати як карикатури
Хоча шоу Netflix здобуло величезну похвалу за показ багатьох прекрасних сторін іудаїзму, багато глядачів та письменників також критикували його за те, що воно спирається на стереотипи про єврейських жінок. Коли справа доходить до зображення єврейських жінок на телебаченні, стереотипи потрапляють у перетин антисемітизму і женоненависництва. Єврейських жінок стереотипно зображують жадібними, наполегливими, агресивними, владними, владними, невротичними та брехунами – якості, які вважаються небажаними. Двома найбільш значущими єврейськими образами, що ґрунтуються на цих характеристиках, є американська єврейська принцеса та єврейська мати.
На жаль, критики та глядачі відзначили, що всі ці риси присутні у фільмі Netflix. Ніхто цього не хоче. Деякі вважають Ребеку невротичною, наполегливою та егоїстичною на підставі її уявлення, що є типовими рисами американської єврейської принцеси. Більшість критичних зауважень на адресу серіалу також вказують на Естер, невістку Ноя, яка протягом перших двох епізодів зображується агресивною та владною. Мама Ноя, Біна, також одразу ж справляє враження владної, контролюючої та непривітної жінки – характеристики єврейської матері. Усі персонажі мають інші верстви та пом’якшуються всюди. Ніхто цього не хоче перший сезон, який може змінити думку деяких глядачів.
Під час обговорення стереотипів важливо враховувати думки людей, на яких їхнє зображення безпосередньо впливає. Те, що для одних є теоретичними дебатами, для інших є реальною реальністю, про яку не слід забувати. Судячи з реакції єврейських жінок, існує широкий спектр думок про шоу. Хоча Джессіці Редлофф серіал загалом сподобався, вона написала таке: Гламур:
«Хоча мені подобається відданість Ноя юдаїзму і сам факт того, що він один із найкращих телевізійних хлопців, яких я коли-небудь бачив, я не можу сказати те саме про інших єврейських персонажів серіалу — насамперед про жінок. Було б надто просто бачити єврейських персонажів у серіалах, не відчуваючи себе іншим?»
Естер Цукерман з ЧАС мав набагато менш позитивну думку про серіал, будучи більш засмученим стереотипами про єврейських жінок. Цукерман написав таке:
«[T]Здається, у цьому серіалі ненавидять єврейських жінок, яких зображують клячами, гарпіями та головними лиходіями цієї історії. Я хотів, щоб мене захопила ром-ком. Натомість я зіткнувся з реальністю: можливо, це шоу справді мене ненавидить».
З іншого боку, Джекі Тон, єврейський актор, який зіграв Естер у серіалі, відкинув ідею про те, що Естер та інші персонажі серіалу Ніхто цього не хоче виставити єврейських жінок у поганому світлі. Вона сказала СЬОГОДНІ.com цей:
«Я не дивлюся на шоу, думаючи, що воно виставляє нас у поганому світлі. Це не мій висновок… Типу, ми знімаємо телешоу. Ми збираємось спиратися на кілька речей, які ви раніше чули про євреїв, а потім спробуємо дещо з цього спростувати».
Зрештою, тема складна, і серед єврейських жінок немає єдиної думки про те, чи є зображення Ніхто цього не хоче шкідливий для спільноти. Шоу потрапляє у золоту середину, де його явно не називають позитивним чи негативним.
“Ніхто не хоче цього” також зіткнувся з негативною реакцією за використання слова “Шиска”
Слово Шикса часто вважається образою для неєврейських жінок.
Крім розбіжностей навколо зображення єврейських жінок, шоу Netflix також розкритикувало використання і спотворення слова «шикса». Обговорюючи цей термін із Джоанною, Ной пояснює, що спочатку це слово означало «огидний», але тепер воно означає «гарячу блондинку-неєврей». Єврейські письменники та глядачі відразу ж зазначають, що Ной помиляється в тому, як він пояснює, що таке «шикс». Ніхто цього не хоче.
Оскільки єврейські громади стали прихильніше ставитися до міжконфесійних відносин, багато людей виступили за відміну цього терміну.
Слово «шикша» походить від слова «шекець», яке може означати гидоту, нечистоту та огидність. Цей термін також використовувався для опису брудних чи некошерних тварин. Більшість євреїв погодилися, що це, як і раніше, образливо. Загалом слово «шикса» має зневажливий характер, але його також можна розглядати як образу неєврейських жінок. З іншого боку, багато єврейських жінок, які перетворили своїх партнерів-неєвреїв на єврейських чоловіків, повернули собі цей термін, надавши йому більш нейтрального або позитивного відтінку.
Ніхто цього не хоче також порушив питання про те, чи варто взагалі використати це слово. Оскільки єврейські громади стали прихильніше ставитися до міжконфесійних відносин, багато людей виступили за відміну цього терміну. Ця думка сильна у реформістському юдаїзмі – найбільш поширеній формі юдаїзму – оскільки рабинам дозволено укладати шлюби між євреями та неєвреями. Після перегляду Ніхто цього не хочеписьменники Ліор Зальтман Квеллер та Кайлі Ора Лобелл Єврейський журнал підтвердили свою позицію про те, що єврейський народ має відмовитись від цього терміна раз і назавжди.
Чого ніхто цього не хоче» Твориця Ерін Фостер розповіла про критику
Ерін Фостер спростувала звинувачення в увічненні стереотипів
Перед випуском, Ніхто цього не хоче– зізналася Елізабет Карпен творець Ерін Фостер. Привіт, Альмо що під час створення шоу вона не думала про зображення єврейських жінок. З моменту виходу ром-кома Netflix, Ерін Фостер дотримувалася свого зображення єврейської громади та культури у телешоу.спростовуючи ідею у тому, що вона схильна до стереотипів. Вона звернулася до Ніхто цього не хоче критику, сказавши таке:
«Я думаю, цікаво, коли люди зосереджуються на: «О, це стереотип єврейського народу», коли на чолі стоїть рабин. Гарячий, крутий молодий рабин куріння трави. Це повна протилежність тому, як люди ставляться до єврейського рабина, чи не так? Якби я зробив батьків-євреїв схожими на двох хіпі-мюслів на фермі, тоді хтось написав би: «Я ніколи раніше не зустрічав такого єврея… і це нас погано характеризує».
Судячи із заяви Ерін Фостер, важко заперечувати, що Біна була карикатурою на єврейську матір. Здається, вона визнає цю потенційну проблему, навіть якщо списує її з рахунків. Тим не менш, Фостер вважав за краще зосередитися на тому, що Ной не є стереотипом рабина, підкреслюючи позитивні аспекти того, як Ніхто цього не хоче представляє юдаїзм, чим визнати можливі недоліки.
Джерела: Гнилі Помідори, Гламур, ЧАС, СЬОГОДНІ.com, Квеллер, Єврейський журнал, і Привіт, Альмо