Увага: попереду спойлери до другого епізоду Узумакі!Неймовірно тонка деталь в останньому епізоді Узумаки насправді, це геніальний спосіб адаптувати історію. Немає жодних сумнівів, що друга серія довгоочікуваного міні-серіалу за мотивами культової манги Дзюнджі Іто розчарувала фанатів. Помітна зміна якості анімації призвела до того, що про суперечку висловився навіть виконавчий продюсер. Проте яскравою стороною цього епізоду є досить геніальна деталь, яка, мабуть, залишилася непоміченою деякими фанатами.
У деякі з найбільш напружених моментів Узумаки В епізоді 2, наприклад, в епізоді, коли Кадзунорі та Йоріко разом крутяться на пляжі в адаптації одного з найстрашніших голів манги, у тому, як виглядає аніме, спостерігається злегка помітне зрушення. Є невеликі недоліки, які з’являються та зникають у міру того, як рамка навколо сцени починає темніти. Власне, Узумаки у цих епізодах використовується зернистість плівки, щоб надати відчуття старої школи, спричинене погіршенням якості плівки. Завдяки цій техніці до історії Дзюнджі Іто вдається привнести новий рівень жаху, який можна показати лише в аніме.
Використання плівкового зерна робить спіральне прокляття потойбічним.
Ця аніме-техніка додає новий шар до жахливих робіт.
Що працює в цьому стилістичному виборі для Узумаки аніме полягає в тому, що воно використовується ощадливо. Насправді він з’являється лише у ті моменти історії, коли прокляття Курузу-чо посилюється.демонструючи незаперечну сцену, де відбувається щось дивне. Решту епізоду до цих моментів показано у стандартному стилі, оскільки прокляття продовжує переслідувати місто та його мешканців. Однак, як тільки це дійсно відбувається, додавання цього стилю кіновиробництва додає глибини і без того жахливого зображення.
Завдяки цій ледь помітній зміні візуального тону, Прокляття, накладене на місто, здається надприродним та надприродним, оскільки погіршення якості фільму поступово стає дедалі інтенсивнішим. У сцені на пляжі ця техніка особливо добре використовується: стає темно, коли Йоріко та Кадзунорі скручують свої тіла та обіймають одне одного. Це змушує всю сцену почуватися як старий фільм жахів, втрачений у часі, і це працює на його користь, оскільки узгоджується з тим, наскільки збоченою концепцією Узумаки можливо.
Невелика зміна стилю Узумакі можна було здійснити лише за допомогою аніме
Дзюндзі Іто ніколи не зміг би повторити це почуття на сторінці так само
Спіральне прокляття в оригінальній історії має мати відчуття Лавкрафта, оскільки він розширює обмеження людського тіла, щоб його персонажі відповідали викривленій формі. Дзюнджі Іто здатний чудово передати це моторошне почуття через свої унікальні витвори мистецтва, які десятиліттями мучили фанатів у кошмарах. Ось чому багато адаптацій його робіт протягом багатьох років зазнавали труднощів, оскільки вони так і не змогли по-справжньому відобразити те, що робило зображення такими, що лякають на папері. Проте стилістичний вибір, зроблений в аніме-адаптації, те, що Іто ніколи не зміг би по-справжньому відтворити сам.
ФПогіршення якості зображення це те, чому сприяє рух на екрані, щоб повністю підкреслити його зернистий дизайн. Бачити, як ці плями та лінії з’являються і зникають миттєво — це щось унікальне для кінематографа. Цей тонкий дизайнерський вибір — блискучий спосіб покращити і без того тривожний витвір мистецтва та адаптувати його до екрану так, як ніколи не міг зробити автор історії. Це створює надприродне відчуття, яке може дати тільки фільм, створюючи основу для того, як у майбутньому можуть бути зроблені майбутні адаптації робіт Іто.
Чи було внесено зерно плівки, щоб уникнути падіння якості анімації?
Найкращий дизайнерський вибір Узумакі міг бути зроблений випадково
Що дивного у цьому зрушенні у дизайні Узумаки аніме – це те, як це могло статися помилково, а не як навмисний вибір. Епізод 2 викликав критику з боку фанатів через помітне зниження якості, особливо в порівнянні з чудово анімованим першим епізодом міні-серіалу, який передбачав майбутню чудову адаптацію. З огляду на це цілком можливо, що ці унікальні моменти були використані тільки для того, щоб приховати деякі найбільш хиткі моменти анімації. Це мало сенс під час жахливіших сцен, оскільки образи розширюють уяву. Якщо це так, то це пішло на користь серіалу.
Незалежно від причини такого вибору дизайну, це зіркове включення, яке служить яскравою плямою для другого епізоду, що розчаровує. Це дозволяє оригінальній історії Дзюнджі Іто адаптуватися до нового середовища, а також покращує зображення, які вже були жахливими в оригінальній манзі. Це дуже тонка зміна в дизайні, але водночас геніальне рішення, яке додає Узумакиспадщина як одна з найбільших історій жахів усіх часів.
«Узумакі: Спіраль у жах» – це адаптація знаменитої манги Дзюндзі Іто, знята Хіроші Нагахамою. Дія серіалу розгортається в місті Куродзу-чо, де незрозумілі події, пов’язані зі спіралями, мучать мешканців, призводячи до жахів і божевілля. Підкреслюючи психологічне та надприродне, серіал розповідає про старшокласницю Кирію Гошіма та її хлопця Шуїчі Сайто, які протистоять наростаючим жахам, що охопили їхнє місто.