Зоряний крейсер ГалактикаСерія перезавантажень 2004 року внесла безліч змін до вихідного матеріалу, і одне з цих відхилень призвело безпосередньо до кращого персонажа серіалу. Крім назви та основної ідеї, книга Рональда Д. Мура Зоряний крейсер Галактика Телешоу мало мало спільного з серіалом 1970-х років, створеним Гленом А. Ларсоном. Тон Мура був похмурішим, історія багатша, персонажі більш нюансованими, а сайлони м'ясистішими. Тим не менш, Зоряний крейсер ГалактикаУ перезавантаженні було збережено багато головних героїв оригінального серіалу, у тому числі Старбак, Адамас і полковник Тай.
Більшість цих перероблених персонажів мали лише віддалену схожість зі своїми тезками. Зоряний крейсер Галактика Персонажі 2004 року отримали більш багаторівневий розвиток, більше передісторії та більше фарб у своїх особистостях. Практично у кожному разі зміни персонажів у перезавантаженні можна було б вважати поліпшеннями, але одне переосмислення виявилося особливо успішним, перетворивши пересічного антагоніста на одного з найбільших персонажів наукової фантастики.
Балтар – зовсім інший персонаж у Battlestar Galactica 2004 у порівнянні з оригінальним серіалом
Лорд Балтар та Гай Балтар ледве схожі
Лорд Балтар (як його називали у 1978 році) у виконанні Джона Колікоса був типовим лиходієм із наукової фантастики тієї епохи. Майже в стилі Looney Tunes Балтар переходив від однієї підлої схеми до іншої, завжди служачи своїм власним інтересам і готовий поринути в будь-які моральні глибини. Завжди здатний на класичне кудахтання поганого хлопця, Колікос зіграв із Балтаром із надмірним ухилом не відрізняється від Майстра на початку Доктор Хтоабо лиходія-пантоміми, чия зарозумілість і злість неминуче призводять до їхнього падіння.
Антигерой, можливо, був трохи сильним, але Гай безперечно був швидше силою добра.
Чи був персонаж Джеймса Калліса в Зоряний крейсер Галактика 2004 не називався «Гай Балтар», було б дуже важко здогадатися, що він взагалі був адаптований із серіалу 1978 року. Важливо відзначити, що Гай Балтар не був зроблений з того ж простого лиходія, що й лорд Балтар. Захоплення Гая з сайлонами було багато в чому випадковим, і хоча версія персонажа Калліс була готова брехати і дурити на шляху до слави, Гаю не вистачило сміливості вчинити такі тяжкі злочини, як вбивство. і зрада, коли Зоряний крейсер ГалактикаПерезавантаження познайомило його.
Поки що Зоряний крейсер ГалактикаБалтар 1970-х років був відвертим злом, Гай Балтар 2004 року часто опинявся між своєю жадібністю, інстинктом виживання та внутрішнім бажанням спокутувати ненавмисне падіння людства. Навіть у найгірші моменти життя Балтару — наприклад, його перебування на посаді президента Нової Каприки — Гай намагався чинити правильно, коли мала можливість. Антигерой, можливо, був трохи сильним, але Гай, безумовно, був скоріше силою добра, якщо судити про його сюжет загалом.
Зірковий крейсер «Галактика», який змінив Балтара, зробив його найцікавішим персонажем перезапуску
Справжній Балтар був би нудним
«Переосмислення Балтару» було одним із Зоряний крейсер Галактика Найрозумніші ходи 2004 року. Замість передбачуваного лиходія, що здійснює передбачувані лиходійські вчинки, Гай Балтар став морально неоднозначним і чудово хаотичним вижив людиною в історії. Зоряний крейсер Галактикаакторський склад. Глядачі ніколи не могли передбачити, чи Балтар продасть свою расу, випадково створить культ або опиниться в камері. Зі скількома жінками він переспав дорогою, передбачити було ще важче.
Іноді Гай був засліплений власними спокусами; в інших випадках він був єдиним персонажем, здатним побачити шлях до світу. Ця здатність використати обидві крайності, а не лише злодійську крайність його попередника, гарантувала Зоряний крейсер Галактикаперезавантажений Гай завжди був не чим іншим, як абсолютно чарівним. Це було б неможливо, якби Зоряний крейсер Галактика не уявляв собі Балтара чимось більшим, ніж космічним лиходієм Бонда.
Навіть якби серіал 2004 року прикрасив більш автентичну версію Балтару глибшою передісторією, серйознішим тоном і грандіозним генеральним планом, персонаж вийшов би чимось схожим на лідера Сайлонів Кавіла. Це був сміливий крок, який зробив Гая героєм, захованим під покровом лиходійства, а не самостійним антагоністом, який справді зробив його Зоряний крейсер Галактиканайбільший персонаж.