Ця стаття містить спойлери до Володар кілець: Кільця влади.Володар кілець: Кільця влади явно не проблема дражнити романтичні відносини між персонажами Толкіна, але це залишило один аспект романтики Саурона, на жаль, недослідженим. Кільця влади Перший сезон завершив загадкову коробку Саурона, що тривала весь сезон, підтвердивши, що Халбранд був Сауроном. Другий сезон залишив можливість зосередитись на загадковій скриньці «Незнайомець», одночасно досліджуючи Саурона. У той час як серіал завершив другий сезон симетрично, відкривши загадкову коробку Незнайомця і підтвердивши, що він був Гендальфом, у нього був цілий сезон, щоб розвинути роман-дразнилку Саурона та Галадріелі та дослідити стосунки Саурона з іншими персонажами.
Догляд Поппі з одним із дохоббітських Стуров і роман Ісільдура про Естрід мало що можуть їх дискредитувати, пропонуючи легковажність та емоційну привабливість для сучасної аудиторії, не змінюючи при цьому вихідний матеріал майстра високого фентезі Дж. Р. Р. Толкіна. Роман Еленділа-Міріелі та роман Саурона-Галадріелі спотворюють персонажів, викладених Толкіном, роблячи їх більш сумнівними. Але в серіалі дуже добре використаний підтекст, що залишає можливим безліч інтерпретацій цих стосунків. Актори та знімальна група часто діляться своїми поглядами, але залишають свої романи відкритими там, де це важливо – на екрані. Отже, знайшлося місце ще одному підтекстовому роману.
Відносини Саурона та Келебрімбору могли б мати романтичний відтінок
Дивний підтекст міг би покращити їхні стосунки
Це гарячий вибір, але Кільця сили У другому сезоні слід делікатно застосувати тонкий дивний підтекст і образи до відносин Саурона і Келебрімбора.. Це зробило б їхню гру здебільшого переконливішою. Аннатар і Келебрімбор — популярна пара у фандомі, яка називається дарувальником срібла.знаменитість“мається на увазі срібло та”Анна«що ельфійською мовою квенья означає подарунок. Шоураннери Патрік Маккей та Джей Ді Пейн навіть підтвердили, що спокуса Аннатара в серіалі була багатообіцяючою, визнавши»твоїй уяві легко туди потрапити(за допомогою ТРР). Прихильність до цього сміливого, але зрозумілого хедканона окупилася б.
Шоу явно хотіло показати рівень справжнього зв’язку та поваги між Сауроном та Келебрімбором, який перевершував обман Саурона. Це був геніальний хід, який у серіалі вбивство Келебрімбора Сауроном представлене як суперечлива та емоційна втрата контролю.доводячи, що партнерство було цілком реальним для Саурона. Напруга між фальшивою та справжньою прихильністю — ось що робить стосунки Саурона та Галадріелі переконливими, і серіал мав рацію, спробувавши застосувати це тут. Саме ця психологічна глибина робить п’ятисезонне телешоу чудовою пісочницею для масштабної епопеї Толкіна.
Тільки при створенні хорошої драми можна дійсно досягти максимально точної адаптації, тому що лише тоді основні теми вихідного матеріалу дійсно зможуть знайти відгук сьогоднішньої аудиторії.
Однак щира прихильність Саурона та Келебрімбора не зовсім виправдала себе. Келебрімбор не піднімався до рівня Саурона у творчому чи духовному натхненні, силі, дотепності чи потенціалі, реагуючи на це. Тим часом, Саурон не був уразливим з Келебрімбор. Якби Саурон справді вірив, що у всьому винен Келебрімбор, як він сказав, він не знайшов би своєї втрати такої несамовитої, тому що він не поважав би його достатньо. Спроба серіалу зобразити Саурона, що відкривається перед Келебрімбором, була відзначена компромісом істинно огидного Саурона з гарною драматургією.
Небезпечні люди заслуговують на небезпечний діалог.
Але реальність така, що тільки при створенні хорошої драми можна дійсно досягти максимально точної адаптації, тому що лише тоді основні теми вихідного матеріалу дійсно зможуть знайти відгук сьогоднішньої аудиторії. Кільця сили треба було проникнути в глибину того, що два персонажі зайшли надто далеко і надто старанно працювати разом у тісному контакті. Саурону і Келебрімбору потрібно було все частіше виявляти рідкісну, ефемерну правдивість наприкінці довгих днів, коли вони обидва були надто стомлені для чогось ще.
Тонкий дивний підтекст та образи могли б ідеально підкреслити цю динаміку. Вони могли б скласти стільки аналогій прозаборонений«Але щирі емоції, прихильність та повага між двома людьми на протилежних сторонах. При розумному застосуванні це міг би уникнути як експлуатації, і протиріччя канонам. Піднесена, масштабна епопея Толкіна може бути продовжена просто не руйнуючи відкрито його дійсність. Тим часом довгі погляди, іскрометне жартування, що межує з фліртом, і метафори проникнення, такі як ножі, кинуті в стіни, могли підкреслити небезпеку та ставки цього зв’язку.
Небезпечні люди заслуговують на небезпечний діалог. Неймовірно тонкий роман Саурона та Келебрімбора спрацював би на багатьох рівнях. тому що в певному сенсі для Саурона вірогідніша сексуальна мотивація, ніж справжня прихильність. Але краса в тому, що ця мотивація може залишатися загадкою. Наростаючий ефект романтичного відтінку зробив би більш переконливим те, що Келебрімбор і Саурон мали хороші стосунки, роблячи розрив їхніх відносин дійсно сумним, а не просто канонічною неминучістю.
Келебрімбор має більше сенсу як любовний інтерес Саурона, ніж Галадріель
Келебрімбор та Саурон встановили робочі відносини за каноном
Келебрімбор, можливо, мав більше сенсу як романтичний жарт для Саурона, ніж Галадріель. Галадріель була одружена з Келеборном у Другій Епосі. Кільця сили довелося скинути, щоб звільнити місце для арки Хальбранд-Галадріель. Але Келебрімбор не мав таких перешкод, щоб закохатися в когось. Плюс, Арка Келебрімбора Володар кілець справді підштовхнув його до Аннатара. Галадріель зустріла Саурона в Ерегіоні у Другій Епосі. Незакінчені казкиале це була далеко не домінуюча розповідь — Толкін мав безліч версій історії Галадріелі.
Жахлива смерть Келебрімбора Кільця сили другий сезон був однією з найтріумфальніших толкінівських частин. Але Зв’язки Саурона та Келебрімбора не вистачає певного ступеня завершеності.. Характер Саурона тепер має розвиватися у бік темряви й надалі від будь-якого реального визнання впливу Келебрімбора на нього. Поки зберігається масштаб складної моральної взаємодії Толкіна «Друга Епоха», можливо, одного моменту усвідомлення з боку Саурона може бути достатньо, щоб якимось чином чесно попрощатися з Келебрімбором, як і належить людині, яка має давній розум.
Квір-травля – проблема на телебаченні, але є місце і для квір-підтексту
Є місце нереалізованому квір-підтексту
Застосування квір-підтексту, яке не реалізується в кіно та на телебаченні, відоме як квір-травля, і це реальна проблема, але дивний та нереалізований підтекст – це категорично непогано. Можна добре використовувати нереалізований гомоеротичний підтекст та інші види дивного кодування. Це адаптація класичної історії, настільки широко улюбленої та настільки популярної в англійській літературі, британській культурі та світовому фентезі. Кільця сили має право діяти в межах ретельно окресленого радіусу прийнятного оригінального матеріалу. У будь-якій адаптації необхідний оригінальний матеріал і шоу перевіряє свої можливості.
Компроміс, з яким зіткнувся Кільця сили – що між вірністю та драмою – це той самий компроміс, з яким стикаються всі адаптації. Але в жодній екранізації, яка зараз йде по телебаченню, проблема не виявляється настільки явно. Необхідність адаптувати такий старий текст, написаний у такому архаїчному стилі, до сучасного формату, У Пейна та Маккея робота складніша, ніж у будь-якого іншого шоураннера. там. Але нагороди непереборні. “Я прокинувся ще до того, як настала перша мовчанка.— був рядок, що пронизав мурашки по спині, коли Гендальф уперше промовив своє ім’я.
У подібних адаптаціях, де величезний компроміс неминучий, підтекст є ключем до історії вперед.
Принадність підтексту в тому, що він дозволяє контенту існувати в кількох світах, дозволяючи багатьом бути правими у своїй інтерпретації. У подібних адаптаціях, де величезний компроміс неминучий, підтекст є ключем до історії вперед. Саурон та Келебрімбор були на правильному шляху. Володар кілець: Кільця влади а додатковий квір-підтекст, необхідний для цього, був би настільки тонким, що його майже не було б, що зводило б нанівець комерційне використання квір-боротьби. Це просто підштовхнуло б стосунки до зони їхнього впливу – динаміка настільки переконлива, що все можливо.
Джерело: ТРР