Через п’ять років після того, як їхній екранний союз отримав визнання фанатів, філіппінські суперзірки Кетрін Бернардо та Олден Річардс повертаються, щоб зіграти Джой та Ітана. Привіт, кохання, знову. Продовження касового хіта 2019 року. Привіт, кохання, до побачення знаходить Джой (Бернардо), яка живе і бореться в Канаді після того, як залишила Ітана (Річардса) у Гонконгу. Через п’ять років після подій першого фільму Ітан теж вирушає до Канади, і закохані стикаються з тим, наскільки кожен з них змінився.
Кеті Гарсіа-Сампана повернулася до режисури Привіт, кохання, зновуякий уже встановив свій власний рекорд як найширший прокат філіппінського фільму у Північній Америці за всю історію. Шанувальники по всьому світу з нетерпінням чекали возз’єднання Бернардо і Річардса, і фільм є зворушливою даниною не лише проблемам, з якими філіппінські емігранти стикаються за кордоном, але й вічній природі молодого кохання. Хоча загальні касові збори за Привіт, кохання, знову ще невідомо, чи є ймовірність, що глядачі зможуть здійснити третій поворот містом із зірками, якщо воно наблизиться до максимумів першого фільму.
ScreenRant взяв інтерв’ю у Бернардо та Олдена про відновлення зв’язку на екрані для Привіт, кохання, знову. Дует поділився своїми улюбленими спогадами про зйомки фільму в Канаді, думками про те, як Джой та Ітан змінилися як особи з часу виходу першого фільму, а також своєю вдячністю фанатам за те, що вони ризикнули створити нову любовну команду.
Ітан та Джой у фільмі «Привіт, кохання, знову» дуже різні люди
Але їхня любов залишається такою ж сильною, незважаючи на труднощі.
Екранна лайка: Привіт, кохання, знову Дія відбувається через 5 років після свого попередника, а для глядачів насправді минуло 5 років. Як довго це тривало для вас, і що кожен із вас відчув, знову занурившись в історії Джой та Ітана?
Олден Річардс: Ну, для нас це було випробуванням — бути у розлуці п’ять років у фільмі — і якимось чином у реальному житті, але ми бачимося стільки, скільки можемо.
Я думаю, що можливість повернутися на місце наших персонажів була в певному сенсі досить освіжаючою та складною, тому що за ті п’ять років, що Джой та Ітан були в розлуці, багато що змінилося, і було поставлено багато запитань. Що сталося? Що змінилося індивідуально та у парі? Я думаю, що це ті випробування, які герої приймають він у міру продовження історії «Привіт, любов, знову».
Screen Rant: Кетріне, можеш розповісти, що змінилося в Джой? Ми бачимо цей монтаж, де ви все ще намагаєтеся спілкуватися, і бачимо, як для Джой все швидко розвалюється.
Кетрін Бернардо: Боже, так багато всього. Я думаю, що все змінилося, особливо Джой, і тепер у нас є Марі. Я вважаю, що Канада, і особливо її стосунки з Ітаном, змусили її зробити це, тому що їй потрібно було вижити. Ось чому вона стала Марі; їй треба було приховати весь біль і те, через що їй довелося пройти після того, що сталося з Ітаном.
А ще після пандемії, я думаю, всі ці зміни, які з нею відбулися, зробили її тією, ким вона є зараз, Марі. Вона по-іншому поводиться, особливо з новими людьми. Вона дуже обережна. У неї багато стін, але наприкінці дня, коли вона йде додому, знімає макіяж і переодягається… Я думаю, вона все ще та сама Джой, яку ми всі любили в «Привіт, кохання, прощай». Вона просто намагається втілити цей образ прямо тут і не хоче бути слабкою.
Screen Rant: Говорячи про Канаду, ми познайомилися з Ітаном та Джой Дін Гонконг у першому фільмі, а тепер ми дізнаємося їх знову у Канаді. Яким було кожному з вас знімати цей етап подорожі в Канаді, і які спогади вам сподобалися найбільше?
Олден Річардс: Так, я думаю, що можливість знімати “Привіт, кохання, знову” в іншій країні допомагає змінити характер, через який нам доводиться пройти; зрілість та зростання обох персонажів. Локація дуже допомогла і в той же час за п’ять років багато що змінилося і вони стали старшими. Обставини, що оточують їх, дійсно змінили їхній спосіб мислення, а також те, як вони ставляться до життя і любові.
Але іноді в житті, коли ми стикаємося з життєвими рішеннями, іноді кохання завжди є правильною відповіддю на них. Я думаю, що це те питання, на яке вони обидва намагаються відповісти, але їм доводиться нелегко з огляду на ситуацію та налаштування, які у них склалися з погляду їхніх стосунків. Якщо ви хочете поговорити про зйомки в Канаді, вибачте.
Кетрін Бернардо: Мені сподобалося зніматись у Канаді. Це зовсім інший досвід, ніж у Гонконгу. З точки зору відстані це так далеко, тому що з Гонконгу в Манілу прямий рейс займає всього кілька годин, але цього разу в Канаді — особливо в Калгарі, провінції провінції — ми були буквально так далеко від дому.
Я думаю, це допомогло нам у деяких сценах. Відстань допомогла нам, як і сказав, сприяти розвитку персонажа. Просто так цікаво знову зобразити ці ролі та знову поекспериментувати з цими ролями.
Боротьба, представлена у фільмі «Привіт, кохання, знову», буде цікава молодим людям у всьому світі.
У фільмі ставить запитання: «Чи завжди кохання є відповіддю на всі запитання?»
Screen Rant: Ми почули від Кетрін дещо про те, як змінилася Джой. Олден, що ти можеш сказати про різницю між Ітаном у 2020 році та у 2024 році?
Олден Річардс: Ітан у «Привіт, кохання, прощай», як усі бачать цього персонажа, — спокійний хлопець. Він має багато любові, і він так піклується про людей, про яких піклується. Але з «Привіт, кохання, знову» багато що змінилося з цим хлопцем через те, що проміжок часу був відокремлений від Джой.
Джой знаходиться в Канаді, а мешкає на іншому кінці світу в Гонконгу. А коли прийшла пандемія, на його шляху виникло безліч проблем, і це справді багато в чому вплинуло на те, як він зараз бачить життя. Ітан радикально подорослішав у цьому фільмі, і я думаю, що люди можуть бути шоковані тим, як Ітан подолає ті проблеми, з якими йому доведеться зіткнутися разом з Джой у цьому фільмі.
Screen Rant: Кетрін, ви дражнили, наскільки Марі відрізняється від Джой, але що ви можете сказати про відносини, які вона будує в Канаді у професійному та особистому плані?
Кетрін Бернардо: Почну з особистого. Що стосується Джой та Ітана, я думаю, дуже приємно бачити, як змінюється їхня динаміка в міру перегляду фільму. Від того, що він дозволив Джой здійснити свою мрію про політ у Канаду, а потім просто випробував ці відносини на відстані, спробував їх вирішити, а потім бац, що відбувається після цього? Я думаю, що це так цікаво, тому що у багатьох моїх друзів стосунки на відстані, а це непросто. Ми побачимо цей бік Джой як дівчини-коханки, а також те, як вона змогла побудувати свої стосунки.
Я думаю, як і будь-яка інша людина, яка переїжджає за кордон, чи то в Канаду, чи куди б ви не захотіли поїхати, я просто захоплююся її сміливістю дотримуватися своєї мрії і пробувати щось нове. Невпевненість присутня, але я думаю, що одна річ, яка мене найбільше захоплює у Джой, — це її сміливість. Вона отримує те, що хоче, вона зробить все заради своєї мрії, і це просто чудово. Вона дуже сильна, вона мрійниця, і вона має Ітан, який підтримує її у її мріях.
Я думаю, це дуже приємно, тому що багато жінок це відчувають, особливо коли переїжджають за кордон і намагаються спробувати щастя за кордоном. Це не жарт. І завдяки цьому фільму ми зможемо побачити це з філіппінської точки зору. Що зазвичай відбувається, коли ти туди потрапляєш, як починаєш знову будувати своє життя. І розпад трапляється, тому це ускладнює ситуацію. З усіма цими шарами грати такі ролі просто весело, і, сподіваюся, вам, хлопці, це сподобається.
Screen Rant: Олден, одна річ, яка так захоплює в Ітані, це те, як сильно він підтримує Джой у її мріях. Чи можете ви розповісти про його неминуще кохання до неї і про те, наскільки він впевнений на початку фільму, що вони зможуть знову бути разом?
Олден Річардс: У першій частині фільму було надано багато обіцянок. Ми бачили, наскільки Ітан був настільки впевнений, що він підтримував Джой у здійсненні її мрії. І одного разу вони здійснять це майбутнє, щоб побачитися і провести решту свого життя разом. Але деякі речі в житті приходять до нас несподівано, і ми не знаємо, як обставини вплинуть на наше життя та вплинуть на обіцянки, які ми дали.
Я думаю, що через ситуацію, яка склалася в житті цих персонажів, виникне багато питань, коли справа дійде до їхньої індивідуальності і того, що вони є парою. Не спойлерів так сильно, я думаю, що це дійсно [about] роблячи правильно. Я думаю, що це відповідь на питання, на які кохання не завжди може відповісти. Робіть те, що вважаєте за правильне для свого життя.
І [then there’s] питання: «Чи завжди кохання є відповіддю на всі запитання?» Я думаю, що це одне з питань, яке виникатиме, коли ми знову розповідатимемо історію Джой та Ітана.
Кетрін Бернардо та Олден Річардс дякують Всесвіту за те, що вона звела їх разом на екрані
На момент виходу «Привіт, кохання, прощай» став найкасовішим філіппінським фільмом.
Screen Rant: Під час перегляду Привіт, кохання, до побаченняя читав усі коментарі фанатів, які були приголомшені твоєю хімією. Вони любили вас двох разом і з великим задоволенням дивилися ваші виступи. Вас це здивувало, коли вийшов перший фільм? Які відгуки фанатів та глядачів вам сподобалися найбільше?
Кетрін Бернардо: Я думаю [I loved] все, що сталося у першому фільмі, і за цей час було багато сюрпризів. Ми обидва прийшли з любовної команди, а потім ми працювали разом із цієї любовної команди. Вони запитували себе: «Що станеться, якщо ви з’єднаєте їх разом на екрані». Насправді ми нічого не чекали. Ми трохи нервували, бо на той момент не були впевнені, чи це спрацює, тому все, що сталося, було справді несподіваним.
Навіть у цьому фільмі ми не очікували [part 2] сталося, але це був ще один сюрприз. Просто приємно іноді дозволити Всесвіту робити свою справу. Я думаю, що зараз ідеальний час для спільного проекту возз’єднання, бо всі — філіппінці тут і на Філіппінах — також чекають на продовження. І, сподіваюся, це відповість на всі їхні запитання.
Олден Річардс: Крім того, що сказала Кет, краса і невизначеність були одними з [best] речі. Ми довіряли творчій команді, довіряли один одному та стрибали разом, не знаючи, що станеться. Але нам дуже пощастило із можливостями, які відкрилися нам після виходу першого фільму.
Прямо зараз ми робимо продовження, яке, на мою думку, є плодом тієї сміливості, яку ми виявили за цей час. Як сказала Кет, Всесвіт постійно щось робить, і вам просто потрібно цьому довіряти.
Джерело: Screen Rant Plus