Лише мало хто з останніх американських мультсеріалів так добре передав дух аніме, як Непереможна бійцівська дівчинановий мультсеріал з плавання для дорослих Джастона Гордона-Монтгомері. Прем’єра серіалу розповідає про молоду жінку на ім’я Енді, яка хоче стати професійним борцем у фантастичному світі, збудованому навколо складного спорту. Прем’єра серіалу відображає привабливість класичного сенен-аніме у формі Перли Дракона Z. В результаті вийшло шоу з бійками, здатне конкурувати з найкращими боями в історії сенен-аніме.
Пристрасний проект анімаційного режисера Джастона Гордона-Монтгомері. Непереможна бійцівська дівчина 3 листопада відбулася прем’єра перших двох серій. Хоча серіал здається цілком сучасним, він перебував у розробці вже майже десять років, пережив безліч змін охоронців у Cartoon Network і зрештою потрапив на Adult Swim та Max. Тепер, коли доступні перші два епізоди, серіал викликає ажіотаж, властивий деяким найбільшим аніме-сенен. Цікаві фанати можуть переглянути перший епізод повністю безкоштовно на Youtube-каналі Adult Swim.
Щоб відсвяткувати вихід епічного серіалу, ми сіли поговорити з Гордоном Монтгомері, щоб запитати його про еволюцію серіалу з часом, яке аніме вплинуло на серіал і чи є потенціал другого сезону.
Screen Rant: Я чув багато дійсно диких історій про те, як шоу, особливо анімаційні, змінюються від подачі до виходу в ефір, і я знаю Непереможна бійцівська дівчина зокрема, пройшов шлях завдовжки десятиліття. Тож наскільки ж змінився серіал від вашої первісної основної ідеї до того, що насправді дивитимуться фанати?
Джастон Гордон-Монтгомері: Це досить послідовно, я думаю, мені пощастило, що кожна зміна керівництва, яка мала можливість поглянути на це, більш-менш все ще відчувала, що це досить хороша ідея. Тож, я думаю, мені пощастило у цьому аспекті. Але ви маєте рацію, багато що постійно змінюється. Що стосується мене, коли я вперше представив це, я думаю, що те, що шукала мережу, було трохи туманнішим. З часом він трохи змінився. Але так, мені пощастило: те, що люди побачать на екрані, більш-менш те, з чого я почав.
Screen Rant: Одна з найбільших змін, які я бачив, це те, що воно почалося як шоу Cartoon Network, а потім перейшло в Adult Swim та Max. Чи змінило це якийсь фактичний зміст шоу, чи це було просто переосмислення цільової аудиторії?
Джастон Гордон-Монтгомері: Це досить цікаво, тому що зміна відбулася приблизно на півдорозі виробництва, тому було достатньо того, що ми працювали над цим якийсь час, але недостатньо, щоб ми не могли радикально змінити те, що ми робили. Тому ми запитали: О, ми збираємося на Adult Swim. Чи маємо можливість щось змінити?» І нам сказали, що вони насправді цього не хотіли. Зрештою це було більш менш саме те, що люди побачили б на Cartoon Network.
Screen Rant: Одна річ, яка, на мою думку, має сенс у переході на Adult Swim, це те, що Adult Swim має дуже велику історію з аніме, і я думаю, що аніме справляє явний вплив на це шоу. Чи було якесь конкретне аніме, яке ви мали на увазі як відправну точку для серіалу, і яке ви вважаєте джерелом натхнення?
Джастон Гордон-Монтгомері: Звісно, їх багато. Я думаю, що багато сучасних великих людей, таких як Наруто, Мисливець х Мисливець, Хадзіме та Іппо, Один шматочок Це все, на що ми дивилися та обговорювали самі з собою, які речі кожне з цих шоу робить винятково добре, і з чого ми хотіли черпати натхнення. Наприклад, Один шматочок є майстром побудови світу та Наруто так чудово вміє збалансувати веселощі цієї історії про маленьку дитину в цьому дивному світі, якому він намагається проявити себе, але в той же час несамовиту природу того, як він переслідує свою мрію, стикається з усіма цими перешкодами і зустрічає інші люди, які мають свої мрії, що зустріли ці перешкоди та змінені ними.
Мисливець х Мисливець насправді, це було для мене скоріше недавнім відкриттям. Я сказав би, що за останні 5 років я знайшов це і був дуже вражений. я бачив Мисливець х Мисливець творець Ёсіхіро Тогаші Ю Ю Хакушотому я був знайомий із його попередніми роботами. Мене спантеличила здатність Тогаші просто легко перемикатися між жанрами, а потім, у певні моменти, повністю підривати його власну розповідь, коли він говорив: «Ви знаєте тих головних героїв, про які я вам говорив? Ми не збираємося зосереджуватись на них». хлопці, ми збираємося зосередитись на іншій групі людей». І це інший тип побудови світу, який справді змушує його відчувати себе живим та складним.
Екранна пихата мова: Наруто зв’язок мені цікава, тому що я думаю одну річ, яка Наруто дуже добре почувається в перших серіях Непереможна бійцівська дівчина у нього теж все добре, він урівноважує цю дурість з такою щирістю. Чи була колись напруга з приводу того, наскільки слід відмовитись від навішування абажура на речі, а не від того, щоб тікати від емоцій моменту?
Джастон Гордон-Монтгомері: Я думаю, що з цього приводу ніколи не було обов’язково будь-якої напруженості зверху донизу. Це було більше пов’язано з виявленням того, що тут у Штатах загалом у нас просто короткі серії серій. У цьому серіалі 10 епізодів, і тому, я думаю, внутрішня боротьба була більше схожа на: «Наскільки мені вдається балансувати між тим більш змістовним і глибоким оповіданням та встановленням тону, який не б’є вас прямо по голові?» щойно почнеш із важких речей».
Перша серія Наруто така дурна та дурна. А потім це справді красиво перетікає в деякі глибші емоційні моменти. І це безперечно було проблемою: наскільки нам вдалося збалансувати це за такі короткі 10 епізодів? Наскільки ми даємо кумедні речі, які змушують вас хотіти бути з Енді та її друзями в подорожі, але в той же час дістаєтеся деяких із цих складніших сюжетних моментів і цих важчих тематичних можливостей оповідання?
Screen Rant: Боротьба, очевидно, є важливою частиною задуму серіалу, і цей фокус призводить до справді чудової хореографії в епізодах. Отже, як ви справляєтеся з постановкою бою, змішуючи справжні борцівські прийоми зі спеціальними здібностями, схожими на аніме? Ви дивитеся справжніх борцівських поєдинків у пошуках натхнення?
Джастон Гордон-Монтгомері: Ми намагалися ставитись до боїв майже як до діалогу. Це були такі речі, про які я постійно говорив нашим артистам, і багато наших артистів поверталися з концертів, де вони показали неймовірні дії. У нас було багато команди з Повстання черепашок-ніндзя в нашому шоу, тому я думаю, що ми хотіли використовувати ту ж саму здатність, щоб ви могли дати їм будь-який стиль бою, і вони не тільки зможуть чудово з цим впоратися, але й ставитися до боїв як трохи більше схоже на розмови і ставитися до борцівських рухів як до розділових знаків у цих розмовах. Замість того, щоб щось на зразок: «О, якщо ви знайомі з професійним рестлінгом», ви просто сидите та кричите: «О, вони це роблять». Якщо бійки перетворюються на розмови, це надає рухам трохи більше ваги. Так що це більше схоже. Ми говоримо, а потім крапка наприкінці пропозиції — це момент, коли ви кажете: «О, чорт. У цьому й річ».
Це дозволило нам подумати про це глибше, що, я думаю, дозволило деяким боям відчути, що вони мають для них більшу вагу. І я відчуваю, що було трохи більше можливостей продовжити розповідь, а не просто вимкнути свій мозок. Люди зараз б’ють один одного.
Screen Rant: Що мені дійсно сподобалося, то це Бастери, які є у другому епізоді. Я думав, що вони всі чудові персонажі. І це було дуже зріле рішення, щоб вони були там, коли головна героїня так сильно хоче не здаватися і слідувати своїй мрії, а потім мати цих персонажів, які це зробили.
Джастон Гордон-Монтгомері: Я думаю, мені пощастило, що я дуже рано зрозумів, що не хочу, щоб шоу мало характер. Я не хотів, щоб ви дивилися шоу та відчували, що ми вас вчимо. Якщо мені здається, що якщо ви подивіться це і скажете: «Не відмовляйтеся від своєї мрії», то, можливо, ми припустилися помилки. Наше шоу трохи більше зацікавлене у роздумах та вивченні різних аспектів того, що означає йти за мрією? І як частина такого роду розмови ви повинні включити в розмову те, що відбувається з людьми, які це роблять деякий час і усвідомлюють. “О, те, чим я особисто жертвую, не підсумовується з тим, що я збираюся від цього отримати”.
Я працюю в індустрії, де дуже складно досягти моменту, коли ви зможете керувати, писати та робити своє власне шоу. Я знаю багато людей, які навіть у моїй маленькій бульбашці були на шляху і не дуже добре проводили час на шляху, і відмовлялися від багатьох речей. У певний момент їм довелося розпочати внутрішній діалог із самими собою: «Добре, навіть якщо я дістануся до цього, то кількість речей, від яких я відмовився по дорозі, означає, що я не буду щасливим. То що, якби я тільки прожити одне життя, і який його розрахунок? Чи є найкращий спосіб використати свій час?»
І тому, я думаю, мені було трохи цікавіше дослідити ідею про те, що так, у нас є персонаж, який невпинно прагне своєї мрії. І ви зустрінете безліч персонажів, для яких це теж було відправною точкою. І тоді їхня кінцева точка була десь в іншому місці. Як це кидає виклик погляду людини на себе? Як це заважає їхньому зростанню? І як це ускладнює їхню думку, а не просто дуже спрощує: «Це не має значення. Все, що мені потрібно робити, це продовжувати йти, і все вийде.
Екранна лайка: Я думаю, це справді доречно у світі професійного рестлінгу, де на коні буквально знаходиться твоє тіло, а не лише твої мрії. Було б недоглядом, якби я не спитав, чи є у вас плани після першого сезону? Ви думаєте про 2 сезони?
Джастон Гордон-Монтгомері: Особисто я думаю про історії у поздовжньому напрямі. Так що є багато речей, до яких я повертаюся Мисливець х Мисливець на. У цьому серіалі мене найбільше хвилюють повороти, які відбуваються, коли ви проходите таку першу частину, де ви думаєте, що це буде просто звичайний сенен, а потім, для людей, які знають, вони знають, що це вимагає деяких диких термінів зміни жанру. Щодо мене, то я подумав приблизно так: «Яка наша арка мурах-химер? Яка наша дуга набагато далі, ніж те місце, де зараз знаходиться Енді?
Дякую Джастону Гордону-Монтгомері за розмову з нами. Перевірити Непереможна бійцівська дівчина на Max та Adult Swim!