De nombreux acteurs différents ont joué l'emblématique Transformateurs personnage Optimus Prime au fil des ans. La franchise, qui est une collaboration entre Hasbro en Amérique et Takara Tomy au Japon, a été lancée à l'origine lorsque les lignes de jouets Takara Tomy Micro-changement et Diaclone Les Transformers ont été rebaptisés en Occident en 1984, accompagnés d'une série animée donnant vie aux personnages des lignes. Optimus Prime, dont le nom japonais est Convoy, était l'un des personnages originaux de Transformers lors de ce lancement de rebranding.
Depuis son origine, le Transformateurs La franchise s'est élargie pour inclure une vaste gamme de nouvelles gammes de jouets et de séries animées ainsi que des propriétés multimédias supplémentaires, notamment des films d'animation et d'action en direct, des bandes dessinées, des jeux vidéo et bien plus encore. Optimus Prime a continué d'être l'un des personnages principaux de bon nombre de ces itérations, et plus d'une douzaine d'acteurs différents ont prêté sa voix au fil des ans, tandis que d'autres encore ont prêté leur voix au personnage pour des jouets, des séries Web et d'autres médias connexes.
1
Peter Cullen
Première représentation : Les Transformers (1984-1987)
Peter Cullen est le doubleur original à avoir joué Optimus Prime dans la franchise, ainsi que la star la plus fréquente à reprendre le rôle, l'ayant doublé de la série animée originale à travers Transformateurs films et au-delà. Ci-dessous, découvrez une répartition de tous les passages de Cullen dans le rôle, sans compter les jeux vidéo, les courts métrages ou les épisodes animés reconstitués sous forme de longs métrages vidéo :
Titre |
Format |
---|---|
Les transformateurs (1984-1987) |
Série animée |
Les Transformers : Le Film (1986) |
Film d'animation |
Transformateurs (2007) |
Film d'action en direct |
Transformers : La revanche (2009) |
Film d'action en direct |
Transformers Prime (2010-2013) |
Série animée |
Transformers : La Face Cachée de la Lune (2011) |
Film d'action en direct |
Transformers : Rescue Bots (2011-2016) |
Série animée |
Transformers Prime Beast Hunters : L'ascension des Predacons (2013) |
Film d'animation |
Transformers : L'Âge de l'extinction (2014) |
Film d'action en direct |
Transformers : Des robots déguisés (2015-2017) |
Série animée |
Transformers : Le dernier chevalier (2017) |
Film d'action en direct |
Transformers : La renaissance des Titans (2017-2018) |
Série animée |
Transformers : Le pouvoir des primes (2018) |
Série animée |
Bourdon (2018) |
Film d'action en direct |
Transformers : Le Soulèvement des bêtes (2023) |
Film d'action en direct |
Cullen a également prêté sa voix à Optimus Prime à plusieurs reprises en dehors de la Transformateurs franchise proprement ditenotamment dans Transformers: The Ride d'Universal Studios, une série d'histoires pour dormir pour l'application Calm et un épisode de 2024 de l'émission de téléréalité Le chanteur masqué.
2
Tesshō Genda
Première représentation : Les Transformers (1984-1987)
Tesshō Genda est en quelque sorte l'équivalent de Peter Cullen au Japonbien qu'il n'ait pas joué le rôle de Convoy autant de fois que Cullen a joué Optimus Prime. Cependant, Genda a interprété le personnage dans le doublage japonais original de la série animée de 1984, reprenant le rôle dans les doublages des films d'action réelle tout comme Cullen l'a fait dans les versions originales en langue anglaise. Voir une répartition complète de ses performances en doublage pour Cullen ci-dessous :
Titre |
Format |
---|---|
Les transformateurs (1984-1987) |
Série animée |
Les Transformers : Le Film (1986) |
Film d'animation |
Transformateurs (2007) |
Film d'action en direct |
Transformers : La revanche (2009) |
Film d'action en direct |
Transformers : La Face Cachée de la Lune (2011) |
Film d'action en direct |
Transformers : L'Âge de l'extinction (2014) |
Film d'action en direct |
Transformers : Le dernier chevalier (2017) |
Film d'action en direct |
Bourdon (2018) |
Film d'action en direct |
Transformers : Le Soulèvement des bêtes (2023) |
Film d'action en direct |
Genda est un doublage fréquent pour les stars d'Hollywood, ayant fourni des doublages japonais pour Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Dan Aykroyd, Samuel L. Jackson, John Goodman, et bien d'autres, dans plusieurs films.
3
Satoshi Hashimoto
Première représentation : Transformers : Car Robots (2000)
Le prochain acteur à incarner une version du personnage à l'écran serait Satoshi Hashimoto, qui a prêté sa voix à Convoy dans la série animée japonaise. Transformers : Voitures robotiséesun redémarrage qui a duré un total de 39 épisodes en 2000 et a créé une nouvelle continuité pour la franchise.
Hashimoto est mieux connu comme artiste de scène, ayant tenu des rôles dans Le Rocky Horror Show, Les Misérables, Hamletet, plus récemment, Le voyage de Chihiro, Moulin Rouge !et Je viens de loin. Cependant, il a également tenu des rôles de voix dans de nombreux jeux vidéo, notamment en incarnant le personnage Terry Bogard des années 1991 Fatal Fury : Le Roi des Combattants jusqu'aux années 2010 Neo Geo Heroes : Tir ultime.
4
Neil Kaplan
Première représentation : Transformers : Robots in Disguise (2001-2002)
Neil Kaplan a repris le rôle d'Optimus Prime lorsque Transformers : Voitures robotiséesplus tard rebaptisé Des robots déguisésa été localisé pour les marchés occidentaux et diffusé entre 2001 et 2002. Tout comme Hashimoto, il ne reprendra pas le personnage emblématique dans d'autres Transformateurs médias.
Cependant, Kaplan continuera à fournir des doublages anglais pour des propriétés d'anime pendant un certain temps, notamment Digimon Frontier, Eau de Javel, Zatch Bell!, Naruto, Sailor Moonet L'Attaque des TitansIl a également joué des rôles dans des projets d'animation en langue anglaise, notamment dans un épisode de 2019 de L'amour, la mort et les robots et Poulet robotdans lequel il a exprimé Harry Potter personnage Albus Dumbledore.
5
Garry Chalk
Première représentation : Beast Machines : Transformers (1999-2000)
Le doubleur Garry Chalk a rejoint la franchise en 1999 quand il a prêté sa voix à Optimus Primal et Optimus Prime dans Machines de la bête : Transformers avant de passer au doublage d'Optimus Prime dans les localisations occidentales des trois Transformateurs séries animées connues collectivement sous le nom de trilogie Unicron. Ci-dessous, découvrez une liste de toutes les séries dans lesquelles il a prêté sa voix au personnage :
Titre |
Format |
---|---|
Machines de la bête : Transformers (1999-2000) |
Série animée |
Transformers : Armada (2002-2003) |
Série animée |
Transformers : Energon (2004) |
Série animée |
Transformers: Cybertron (2005-2006) |
Série animée |
Chalk est également apparu dans de nombreux rôles en live-action au fil des ans
Chalk est également apparu dans de nombreux rôles en live-action au fil des ans, notamment en incarnant le personnage secondaire Stan Walsh dans le film Monsterverse de 2014. Godzilla et apparaissant dans les films d'horreur de la franchise La mouche II, Freddy contre Jason, Origines du lutinet Le prédateur.
6
Toru Okawa
Première représentation : Transformers : Armada (2002-2003)
Tōru Ōkawa a été le premier des trois acteurs à prêter leur voix à Convoy dans la trilogie Unicron, inaugurant le rôle dans la première série, Transformers : ArmadaIl n'a pas continué à prêter sa voix au personnage dans d'autres médias de la franchise, bien qu'il ait continué à avoir une solide carrière en tant qu'acteur de doublage dans des projets tels que L'aventure bizarre de JoJo : Arc égyptien de Stardust Crusaders et Utawarerumono : Le masque de la vérité.
En tant que doubleur, il a également assuré le doublage japonais de nombreux artistes anglophones, dont Nicolas Cage dans L'homme d'osierWoody Harrelson dans La guerre pour la planète des singes, Michael Keaton dans MorbiusJeff Daniels dans Bête et encore plus bêteet Jude Law dans IA Intelligence artificielle.
7
Katsuyuki Konishi
Première représentation : Transformers: Energon (2004)
Katsuyuki Konishi a été le deuxième acteur à incarner Convoy dans la trilogie Unicron, reprenant le rôle en 2004. Transformers : EnergonTout comme Tōru Ōkawa avant lui, il n'a pas repris le rôle dans les prochains volets, bien que sa carrière de doubleur ait continué à prospérer et comprend en effet 11 projets rien qu'en 2024, tels que Fiancé Yakuza : Élevez wa Tanin ga Ii, Plus autorisé dans un autre mondeet Mission : La famille Yozakura.
Konishi est également un doubleur prolifique, ayant fourni les voix japonaises d'Angus Cloud dans EuphorieSeann William Scott dans Destination finaleMos Def dans Afficher l'heureJames Cusati-Moyer dans Adam noiret plus encore.
8
Taiten Kusunoki
Première représentation : Transformers : Cybertron (2005)
Troisième et dernier interprète à prêter sa voix à Convoy dans la trilogie Unicron, Transformers: Cybertron La star Taiten Kusunoki n'a pas non plus repris le rôle après avoir joué dans la série animée de 2005. Bien qu'il ne soit pas aussi prolifique que Katsuyiki Konishi, il a continué à travailler jusqu'en 2024, prêtant sa voix à des personnages de séries animées, notamment Détendez-vous dans un autre monde avec les pouvoirs de super triche de niveau 2 et Sorcerous Stabber Orphen : Chaos à Urbanrama.
Les rôles de doublage japonais de Kusunoki pour des performances en langue anglaise incluent le doublage de Dwayne Johnson dans 20 films, Vin Diesel en 12, Dave Bautista en neuf, Idris Elba en quatre, Mahershala Ali en trois, Will Ferrell dans Lames de gloirePeter Gallagher dans La playlist extraordinaire de Zoeyet John Cena dans 12 tours.
9
David Kaye
Première représentation : Transformers : Animé (2007-2009) L'émission a duré trois saisons et un total de 42 épisodes
Après avoir joué Megatron dans diverses séries, notamment Guerres des bêtes et la trilogie Unicron, David Kaye a continué à prêter sa voix à Optimus Prime dans Transformers : Animéqui a fait ses débuts sur Cartoon Network en décembre 2007, devenant le premier volet animé de la franchise après les débuts du premier film live-action. La série a duré trois saisons et un total de 42 épisodes.
Bien qu'il n'ait pas repris le rôle depuis la fin de la série en 2009il a assumé une variété de rôles notables depuis lors, notamment celui d'Arishem le juge dans le film Marvel Cinematic Universe de 2021 Éternels et Question dans les propriétés animées de DC, y compris Justice League : Crise sur des Terres Infinies.
10
Jake Foushee
Première représentation : Transformers : Cyberverse (2018-2020)
Jake Foushee, parfois crédité comme Jacob Tillman, est un autre acteur qui a joué Optimus Prime à plusieurs reprises, à commencer par la série animée de 2018. Transformers : Cyberverse. Foushee a suivi cela en prenant la relève de Cullen dans le Robots de sauvetage suite Transformers : Académie des Rescue Bots après le départ du doubleur Hiro Diaz, qui était initialement choisi pour le rôle.
Titre |
Format |
---|---|
Transformers : Cyberverse (2018-2020) |
Série animée |
Transformers : Académie des Rescue Bots (2019-2020) |
Série animée |
Transformers : Trilogie La Guerre pour Cybertron (2020-2021) |
Série animée |
Les rôles d'acteur de Foushee se sont largement limités à Transformateurs franchise, y compris le doublage d'Optimus Prime dans deux jeux vidéo, bien que l'acteur a également joué un rôle de voix secondaire dans le film d'horreur live-action de 2019 Soirée Slasherqui comprenait également des performances de Ray J et Danny Trejo.
11
Hiro Diaz
Première représentation : Transformers : Rescue Bots Academy (2019-2020)
Hiro Diaz est un doubleur qui devait initialement jouer le rôle d'Optimus Prime dans Transformers : Académie des Rescue Bots mais n'a joué le rôle que pour les trois premières apparitions du personnage dans la série. Celles-ci se sont limitées à la première partie de la saison 1 en deux parties, « Recruits », et à la saison 1, épisode 12, « Rescue Promo ». À partir de la prochaine apparition d'Optimus Prime dans la saison 1, épisode 51, et au-delà, Diaz a été remplacé par Jake Fousheequi avait déjà joué le rôle auparavant dans Transformers : Cyberverse.
Comme il s'agissait du seul rôle crédité tenu par Diaz, on ne sait pas grand-chose d'autre sur l'acteur, et il n'y a pas beaucoup d'informations disponibles sur les raisons pour lesquelles l'acteur jouant Optimus Prime a été remplacé au milieu de la saison.
12
Alan Tudyk
Première représentation : Transformers : EarthSpark (2022-2024)
Alan Tudyk a joué le rôle d'Optimus Prime pour la première et jusqu'à présent la seule fois dans la série animée Transformers : EarthSparkun programme de Paramount+ et Nickelodeon qui a été lancé en 2022 et qui a jusqu'à présent duré deux saisons et un total de 36 épisodes.
Tudyk a joué des rôles en live-action dans une variété de des projets connus et des titres cultes dont Luciole, Le conte d'un chevalier, et Résident étrangerbien qu'il ait également joué de nombreux rôles importants en tant qu'acteur de doublage. Il a notamment prêté sa voix à Hei Hei, le poulet dans VaianaLes méchants de Batman, le Joker et Clayface, dans Harley Quinnet le droïde K-2SO dans Rogue One : Une histoire de Star Wars.
13
Chris Hemsworth
Première représentation : Transformers One (2024)
Le premier passage de Chris Hemsworth dans le rôle d'Optimus Prime est dans le film d'animation de 2024 Transformers 1qui suit une version plus jeune du personnage emblématique et présente un casting vocal de stars qui comprend également Scarlett Johansson, Steve Buscemi, Laurence Fishburne et Jon Hamm.
Hemsworth est surtout connu pour ses rôles en live-action, notamment pour son rôle de Thor dans l'univers cinématographique Marvel. En fait, outre la reprise de son rôle de Kevin dans Chasseurs de fantômes jeu vidéo, les seuls autres rôles de voix qu'il a joués ont été dans d'autres œuvres liées à Marvel, notamment dans le rôle de Thor dans Et si…? et le Thor jeu vidéo ainsi qu'un caméo non crédité en tant que Throg dans Loki, faisant du rôle d'Optimus Prime un changement majeur pour la star.