Tony Hale e Liza Lapira sobre como entrar em seus personagens de medo e nojo em Inside Out 2

De dentro para fora 2 é a tão esperada sequência de um dos filmes mais queridos da Pixar. Lançada nove anos após a primeira aventura animada, a sequência retorna à mente de Riley, desta vez uma adolescente, enquanto ela atinge a puberdade e navega pelas novas emoções que surgem com o crescimento. Alegria, Tristeza, Raiva, Medo e Nojo retornam, mas devem enfrentar recém-chegados como Ansiedade, Constrangimento, Tédio e Inveja, cuja chegada ameaça o status quo.

Embora todas as emoções originais de De dentro para fora retornar na sequência, nem todos os membros do elenco original o fazem. Graças às mudanças no De dentro para fora 2 elenco, Tony Hale (Veep, Toy Story 4) assumiu o papel original de Bill Hader como Fear, e Liza Lapira (O equalizador) substituiu Mindy Kaling como Disgust. Nenhum dos atores imita seu antecessor, mas em vez disso emprega seus consideráveis ​​talentos de dublagem para tornar os personagens seus.

Ao lado de Hale e Lapira, o conjunto De dentro para fora 2 o elenco vê o retorno de Amy Poehler como Joy, Phyllis Smith como Sadness, Lewis Black como Anger, Diane Lane como a mãe de Riley e Kyle MacLachlan como seu pai. Com a introdução de novas emoções também surgem novos atores, incluindo Ayo Edebiri (O Urso, Tartarugas Ninja Adolescentes Mutantes: Caos Mutante) como Inveja, Adèle Exarchopoulos (Azul é a cor mais quente) como Ennui, Paul Walter Hauser (Cobra Kai, Orion e o Escuro) como Embaraço e June Squibb (Toy Story 4, Alma) como nostalgia.

Antes do lançamento do filme em 14 de junho, Discurso de tela entrevistou Tony Hale e Liza Lapira sobre seu trabalho em De dentro para fora 2. Eles discutiram seus truques para entrar no personagem, entrar na cabeça de Riley e ter liberdade para trazer suas próprias opiniões sobre o retorno das emoções.

Lapira e Hale tinham truques muito diferentes e únicos para entrar no personagem

Screen Rant: Vocês dois incorporam seus personagens maravilhosamente neste filme. Que tipo de truques você faria na cabine de gravação para ter a mentalidade certa?

Liza Lapira: Eu tenho um. Tenho dito que Nojo, para mim, é o que mais se aproxima de um adolescente da primeira leva de emoções. Eu apenas continuei instintivamente procurando por pontas duplas enquanto fazia isso, e então isso me trouxe. Há uma grande diferença entre projetar sua linha e dizer, “Laranja não é minha cor!”, versus, (com uma voz imparcial) “Estou muito ocupado. Laranja não é minha cor.”

Tony Hale: Acabei de examinar minhas anotações de terapia. Eu mergulho em muito drama. Funciona.

Liza Lapira: Acho que esse é o caminho mais saudável a seguir.

Tony Hale: Realmente é. Use sua dor.

Trabalhar com a Pixar é um sonho que se torna realidade para Lapira (e um esquema secreto para Hale)

Liza, eu sei que este é seu primeiro grande filme de animação, e você não pode realmente crescer para começar. Como a experiência correspondeu às suas expectativas sobre o que seria estar em um filme da Pixar?

Liza: Eu tinha expectativas muito, muito altas, e isso as superou em muito. O nível de alegria que tive ao fazer isso, e o nível de alegria até agora, está além. É definitivamente um ponto alto da minha carreira.

Tony, posso ver o que você está fazendo, que é se infiltrar nas propriedades da Pixar, uma por uma, começando com História de brinquedo e continuando com De dentro para fora.

Tony Hale: Não diga isso em voz alta. Esse é o meu plano.

Em que mundo deles você gostaria de aparecer a seguir?

Tony Hale: Estou assumindo o Buzz Lightyear. Não – é uma daquelas coisas em que, sempre que ligam, é aquele pavloviano: “Sim, estou dentro”. Vou brincar com um lápis.

Eles pensam fora da caixa. Nunca vimos o roteiro, então não vi nenhuma de suas cenas. Ela não viu nenhum dos meus, então foi apenas uma surpresa constante. Até mesmo o “sar-abismo”. Eu vi isso no trailer, mas como foi brilhante… sempre que eles me perguntam, eu digo: “Sim”.

Combinar os atores originais de medo e nojo não fazia parte do trabalho

Vocês dois estão entrando nisso, substituindo esses atores maravilhosos que estavam no primeiro filme, e tornando tudo totalmente seu em ambos os casos. Quanto essas performances pesaram para cada um de vocês enquanto assumiam esses papéis?

Tony Hale: Sou um grande fã de Bill Hader. Eu simplesmente o amo e ele é um gênio. Nunca tive a intenção de combinar – apenas o reverencio muito. Acabei de trazer todas aquelas camadas de medo de mim mesmo. Eu estava tipo, “Eu tenho muitos sabores, então vou fazer o que quero”. Essa foi a minha abordagem.

Liza Lapira: Idem. Tive muito respeito e muito amor, e entrei mais baseado no personagem. Acho que pode ter sido uma questão de sobrevivência. Eu tenho que ficar na mentalidade do personagem, ou vou ficar muito na minha cabeça. Trocadilho intencional.

De dentro para fora 2 Destina-se a ajudar os espectadores “Sinta-se visto”

Há algo que cada um de vocês esteja mais animado para que as pessoas vejam quando isso for lançado?

Tony Hale: Estou muito animado para que as pessoas se sintam vistas, especialmente os jovens, porque esses [teenage] anos de crescimento são difíceis. Sentir-se como “Eu não sou o único que está tendo um caos no cérebro”, um pouco, [and] tendo compaixão pelo caos.

Liza Lapira: Estou animada para eles rirem [and] para se divertir porque é uma montanha-russa. É um passeio de filme em um parque de diversões, e então [it’s] dizer subversivamente a todos que nossas emoções existem para nos proteger, nos ensinar e nos apontar na direção certa. Acho que você consegue tudo com este filme, e estou animado com isso.

Sobre De dentro para fora 2

Inside Out 2, da Disney e Pixar, convida os espectadores a entrar na mente do recém-formado adolescente Riley, no momento em que a sede passa por uma demolição repentina para dar lugar a algo totalmente inesperado: novas emoções.

Confira nossos outros De dentro para fora 2 entrevistas com:

Fonte: Tela Rant Plus