Retorno à Ilha dos Macacos recebeu um trailer de gameplay mostrando o novo estilo de arte do jogo e uma grande variedade de personagens, novos e antigos. Fotos e vídeos curtos de gameplay mostram alguns heróis e vilões amados, e a Devolver Digital confirmou o retorno de alguns personagens. O site oficial do jogo também confirmou o retorno de vários dubladores importantes dos jogos originais.
o Ilha do Macaco série é conhecida por seus personagens enigmáticos e tom caprichoso. O criador original da série, Ron Gilbert, voltou para dirigir o mais novo lançamento, com a promessa de trazer de volta o espírito das primeiras entradas. O jogo também trará de volta os compositores dos dois primeiros jogos, Peter McConnell, Michael Land e Clint Bajakian.
Com o jogo sendo uma sequência direta de Monkey Island 2: A Vingança de LeChuck, apresenta personagens principais e secundários dos dois primeiros jogos. Em particular, Guybrush Threepwood e o pirata zumbi LeChuck retornarão como protagonista e antagonista, respectivamente. O jogo pretende preservar o máximo possível do elenco original, incluindo Dominic Armato como Guybrush, Alexandra Boyd como Elaine Marley e Gavin Hammond como Stan.
Os retornados oficialmente confirmados incluem Murray, Herman Toothrot e o Mêlée Island Lookout. Espera-se que seus dubladores originais também reprisem seus papéis. Curiosamente, as histórias dos jogos que seguem A vingança de LeChuck parecem ter sido retirados do cânone da série, já que a identidade secreta de Herman Toothrot como Horatio Torquemada Marley parece ser deixada de fora. Preservar o tom dos jogos originais parece pronto para agradar os fãs, como visto na reação de Elijah Wood ao novo Ilha do Macaco revelar trailer. Além disso, o dublador original de LeChuck, Earl Boen, não reprisará seu papel devido à sua aposentadoria da atuação, mas ele deu sua bênção a Adam Harrington, que dublou LeChuck em Contos da Ilha dos Macacos.
Observando o trailer, é possível identificar vários rostos familiares, embora tenham passado por reformas no novo estilo de arte. Personagens notáveis incluem Otis, o ladrão que foi preso mais uma vez; Carla, a Mestre da Espada da Ilha Mêlée; e Wally B Feed, o cartógrafo. Estes se destacam como pilares da série, tão reconhecíveis quanto Stan S. Stanman ou mesmo o próprio Guybrush. Embora o novo Ilha do Macaco estilo de arte atraiu reações negativas, esses personagens permanecem fiéis ao espírito de seus designs. Também proeminente é um chef morto-vivo, que parece ser um redesenho de Rapp Scallion devido ao seu chapéu e avental. Outra cena mostra uma sala cheia de piratas, incluindo um homem que parece ser Cobb, um homem encontrado no Scumm Bar, e correndo para a sala está o Scumm Bar Chef. Isso mostra que o jogo retornará aos locais familiares dos primeiros jogos, além de introduzir novas áreas para explorar, como Brr Muda e Terror Island. A primeira foto no álbum de recortes do trailer mostra o que parece ser o clássico Men of Low Moral Fiber, embora isso não seja confirmado.
o Ilha do Macaco série permaneceu popular desde sua estréia em 1990, como visto no Ilha do Macaco referência de cruzamento em Mar de Ladrões. Os jogos após LeChuck’s Revenge tomaram uma direção diferente das duas primeiras entradas da série e não parecem ser estritamente canônicos. No entanto, parece que Morgan LeFlay, que apareceu em Contos da Ilha dos Macacos (a quinta parte da série), reaparecerá em Retorno à Ilha dos Macacos, como ela é vista lutando contra Elaine. Isso mostra que algumas partes dos jogos posteriores foram mantidas na série.