Ano após ano, os animes dos quais os americanos parecem não se cansar são aqueles que envolvem ação, aventura, conflito e muita tensão dramática. Como o anime é feito no Japão, muitos fãs ocidentais presumiriam que a base de fãs de anime japonês compartilha gostos semelhantes em seu conteúdo animado. Curiosamente, porém, um trio de séries de anime mostra que o público japonês historicamente prefere histórias com um conteúdo um pouco mais saudável. Apenas olhando para o anime de maior duração, fica claro que há muito mais no meio do que apenas ação.
As séries em questão são – Sazae-san, Chibi Maruko-chane Giz de cera Shin-chan. Sazae-sanque é baseado no mangá de mesmo nome de Machiko Hasegawa, faz parte da programação de entretenimento da televisão japonesa de domingo há décadas. Da mesma forma, Yumiko Sato e Tsutomu Shibayama Chibi Maruku Chan e Giz de cera Shin-chan – um anime baseado no mangá de Yoshito Usui, ambos no ar desde a década de 1990.
Embora as três séries contem histórias completamente diferentes, há um forte traço de semelhança entre elas. Além disso, esse link compartilhado é a razão pela qual todos os três ressoam tão profundamente na comunidade japonesa de espectadores de anime e por que eles entretêm o público japonês com suas travessuras há décadas. O único elo que rege todos eles é o foco de cada série na dinâmica familiar.
Sazae, Maruko e Crayon-Shin compartilham uma conexão extraordinária
Seu foco na família os torna clássicos atemporais e eternamente populares
Sazae-san concentra-se nos pequenos e grandes aspectos da vida diária de Sazae Fuguta. Na série, Fuguta é uma mulher casada e com filhos no Japão pós-Segunda Guerra Mundial. Assim, a série investiga a dinâmica pessoal da família japonesa moderna. Mudando a perspectiva de esposa e mãe para filha, Chibi Maruko-chan detalha as alegrias e tristezas de Momoko “Maruko” Sakura, de nove anos, enquanto ela lida com diversas circunstâncias, desde os desejos de seus pais até as obrigações de sua escola.
Seguindo os passos da vibração familiar de anime estabelecida por Sazae e Chibi Marukoa terceira série – Crayon Shin-chan, explora a história do menino Shinnosuke “Shin” Nohara, de cinco anos, enquanto ele tenta fazer tudo o que pode para evitar as demandas da vida de um estudante do ensino fundamental, ao mesmo tempo que dificulta seus pais.
Cada programa gira em torno dos desafios diários e situações atuais que normalmente surgem dentro de uma família. No entanto, em vez de tratar estas circunstâncias a partir de uma perspectiva do mundo real, cada um refrata o ambiente através do seu próprio filtro cômico. Além disso, cada série despendeu muito esforço para retratar as perspectivas únicas de diferentes gerações dentro de uma família. Como resultado, os programas são aplicáveis a todas as faixas etárias da sociedade japonesa.
Apesar da idade – Sazae, Maruko e Crayon-Shin ainda são os favoritos dos fãs
Os elementos dessas séries de anime que as tornam tão populares entre sucessivas gerações de fãs japoneses e não estão completamente ausentes em culturas não-japonesas amantes de anime, como os Estados Unidos. Os EUA também têm uma subcultura popular rica e diversificada que também enfatiza histórias de anime sobre a vida familiar. No entanto, a promoção de anime nos EUA tem-se centrado principalmente em séries mais orientadas para a acção, em vez da comédia familiar que estes três programas exibem.
O interesse japonês pelas três séries pode parecer a alguns leitores semelhante ao interesse crescente dos EUA pelos desenhos animados clássicos, mas há uma enorme diferença. Enquanto a nostalgia americana pelas séries animadas do passado deriva do desejo de “reviver” o estilo, o tema e a sensação das séries que terminaram há muito tempo, o interesse japonês deriva do entretenimento contínuo que as três séries têm sido capazes de fornecer continuamente durante décadas.
A tendência em direção ao anime retrô na América pode ser descrita com precisão como um movimento de nicho, com fãs revisitando episódios antigos de suas queridas séries clássicas e sintonizando suas séries favoritas atuais. O interesse deles na série Legacy não é mutuamente exclusivo. Por outro lado, no Japão, o interesse está nos episódios atuais da série legada. Se os fãs japoneses estão assistindo a qualquer uma das três séries, eles não estão assistindo a séries mais recentes e contemporâneas. De acordo com uma pesquisa recente impressa em Rede de notícias de anime, Sazae-san, Chibi Maruko-chane Giz de cera Shin-chan foram todas classificadas entre as dez séries mais populares atualmente em exibição, com as duas primeiras até superando Uma pedaço.
Sazae, Maruko e Crayon Shin provam a importância do mercado doméstico de anime
Na América, o movimento retro-anime desempenha pouco papel nas séries que são atualmente as mais populares. Por outro lado, no Japão, as três séries participam de uma competição direta anual, mensal e semanal para determinar qual série deve deter o título de série de anime mais popular da atualidade. A popularidade dos três animes não se traduz no desejo do público de anime do Japão de acabar com a ação e a aventura em suas seleções. Por outro lado, indica que o consumo interno não depende apenas de ação, aventura e tensão, como acontece globalmente.
Embora as raízes e a “força vital” essencial da anime sejam japonesas, o seu crescimento ao longo das últimas décadas como um fenómeno cultural global significou que, como indústria, teve de expandir o seu apelo para ter em conta os gostos internacionais – especialmente ocidentais. e tradições. Embora a indústria do anime tenha provado ser o epítome da ideia de “pensar globalmente, agir localmente”; ainda há alguns ótimos anime conteúdo que simplesmente não ressoa facilmente internacionalmente – o que é bom, já que o apoio interno é abundante.
Fonte: Notícias da rede de anime