Por favor, avalie esta postagem
- As sequências de ação de Kill Bill são inspiradas em filmes clássicos de kung fu dos irmãos Shaw, com referências às suas técnicas de estilo icônicas.
- O icônico agasalho amarelo usado por Uma Thurman é uma homenagem ao traje de Bruce Lee em Jogo da Morte, com uma forte conexão com a trama de vingança.
- Os easter eggs de Tarantino em Kill Bill, como os assassinos Deadly Viper e o personagem Pai Mei, refletem sua profunda apreciação pela história dos filmes de kung fu.
Não é segredo que Quentin Tarantino é um grande fã de filmes de artes marciais, e referências a filmes famosos abundam em Matar Bill, seu conto épico de vingança dividido em dois filmes. Além de seus enredos não cronológicos e sequências de ação violenta, referências à cultura pop são uma das marcas registradas mais famosas de Tarantino. Matar Bill tira suas referências de uma ampla rede, mas os mais influentes são os filmes clássicos de kung fu produzidos por estúdios como Shaw Brothers.
Esses homenagens ao kung fu são o que fazem Matar Bill melhores sequências de ação tão eficazes. Sua inspiração aparece em inúmeras formas: desde figurinos, coreografias de cenas de luta e no icônico Matar Bill trilha sonora. Alguns dos Easter eggs de Tarantino são mais sutis do que outros – há alguns que poderiam facilmente passar despercebidos.
9 Kill Bill faz homenagem ao estúdio Shaw Brothers em sua abertura
O cartão de título mostrado no Vol.1 vem dos filmes dos irmãos Shaw
Ativos no final dos anos sessenta e setenta, os filmes de artes marciais dos irmãos Shaw tiveram uma grande influência Matar Bill. Fundada pelos irmãos Runme, Runje e Runde, O Shaw Brothers Studio ajudou a popularizar o gênero kung fu com títulos como O Espadachim de Um Braço, A 36ª Câmara de Shaolin e Cinco Venenos Mortais. Esses filmes tiveram uma grande influência estilística em Matar Bill. O filme o trabalho de câmera toma emprestado algumas técnicas para atingir o estilo distinto dos Shaw Brothers. O mais notável é o agora antiquado “zoom de colisão”, que cineastas como Tarantino e Wes Anderson tentaram tornar legal novamente.
Tarantino encontrou uma maneira de sinalizar sua dívida com os Shaw Brothers em a sequência de abertura de ambos Matar Bill volumes. Antes do filme começar, o o logotipo que foi exibido no início das produções da Shaw Brothers pisca na tela. É um aceno nostálgico para o público que, como Tarantino, cresceu assistindo a esses filmes. Também sinaliza que, embora Matar Bill os easter eggs são tirados de uma ampla gama de gêneros, Tarantino pretendia que o filme pertencesse à linhagem do kung fu.
8 O icônico agasalho amarelo de Uma Thurman foi usado pela primeira vez por Bruce Lee
O traje de Kill Bill combina com o traje de Bruce Lee em Game of Death
O famoso look da noiva é a primeira imagem que vem à mente quando lembramos Matar Bill – é um dos trajes mais icônicos dos filmes de Tarantino. Mas é claro que Uma Thurman não foi a primeira atriz a arrasar com o visual. O traje é um réplica visual do macacão usado por Bruce Lee no filme Jogo da Morte. Como Matar Bill, Jogo da Morte é uma história de vingança. Após uma tentativa frustrada de assassinato pela máfia, o personagem de Lee emerge do hospital e finge sua morte antes de buscar vingança contra seus supostos assassinos. O enredo lembra um pouco a tentativa frustrada das Víboras Mortais de matar Beatrix Kiddo, mas essa trama não era o plano original de Bruce Lee.
Jogo da Morte nunca foi devidamente concluído, pois a estrela morreu tragicamente enquanto o projeto foi pausado para permitir que ele filmasse Entre no Dragão. Game of Death foi concluído sem Bruce Lee e lançado postumamente em 1978, com o enredo foi revisado do plano de assalto original de Lee para uma história de vingança. Apesar da reescrita, Jogo da Morte no entanto deixou sua marca na cultura pop e tornou o traje instantaneamente reconhecível. Tarantino originalmente imaginou Thurman vestindo um macacão para o papel. o agasalho amarelo foi na verdade uma sugestão genial de Matar Bill figurinistaCatherine Marie Thomas.
7 O Esquadrão de Assassinato da Víbora Mortal é uma referência aos Cinco Venoms Mortais
O filme dos irmãos Shaw tem um enredo semelhante
Uma produção dos Shaw Brothers, o filme de mistério de artes marciais de 1978 Cinco venenos mortais vê um aluno realizando o último desejo de seu mestre: para localizar seus cinco alunos anterioresque ele suspeita que pode ter se tornado maligno. O filme se tornou tão popular no gênero kung fu que transformou seu quinteto estrelado em ícones, que passaram a ser conhecidos como “Venom Mob”. Matar Bill se inspira neste enredo como ex-Viper Beatrix rastreia cada uma das Deadly Vipers para executar sua vingança.
Os Cinco Venoms praticam cada um um estilo único baseado em uma das Cinco Criaturas Venenosas no folclore chinês. Matar Bill presta homenagem a isso com um tema animal semelhante. As víboras têm o codinome de espécies de cobras: Sidewinder, Black Mamba, California Mountain Snake, Cottonmouth e Copperhead. Em um aceno mais sutil, Matar Bill também toma emprestado os efeitos sonoros usados em Cinco venenos mortais para golpes de espada e arremessos de machado. Com tanta atenção aos detalhes, Tarantino captura a sensação de um filme dos Shaw Brothers em um nível quase subliminar.
6 Kill Bill escala Gordon Liu como Pai Mei
Pai Mei é um personagem de estoque em filme de Kung Fu
Pai Mei é uma figura recorrente em filmes de kung fu, baseado na figura histórica de mesmo nome. Na lenda, Pai Mei foi um dos Cinco Anciões: sobreviventes da destruição do Mosteiro Shaolin. Seu nome se traduz literalmente como “Sobrancelha Branca”, daí seu visual reconhecível. Incluindo esta figura de estoque é um aceno direto de Tarantino ao gênero de artes marciais, assim como sua escalação de Gordon Liu. O ator estrelou o filme dos Shaw Brothers de 1980, Clã do Lótus Branco, onde Pai Mei atuou como o principal vilão.
Gordon Liu não interpreta o próprio Pai Mei em Clã do Lótus Branco. Em vez disso, em uma inversão interessante, ele interpreta um dos assassinos de Pai Mei. Matar Bill 2 deu a Liu a oportunidade de interpretar o vilão que ele matou em Clã do Lótus Branco 24 anos antes. O sentimentalismo desse papel é realçado porque a iteração de Pai Mei por Tarantino homenageia simultaneamente a interpretação de Lo Lieh do personagem em Clã do Lótus Branco.
5 Kill Bill inverte o papel de Gordon Liu na 36ª Câmara de Shaolin
Em vez de interpretar o aluno, Gordon Liu assume o papel de mestre
Também estrelado por Gordon Liu, os irmãos Shaw 36ª Câmara de Shaolin acompanha o ativista estudantil Liu Yude enquanto ele treina para buscar vingança contra os oficiais do governo Manchu que assassinaram seus amigos e familiares. Yude, agora conhecido como San Te, deve ascender através das 35 câmaras do templo Shaolincada um treinando-o em um aspecto diferente do kung fu.
Em Matar Bill, O papel de Gordon Liu é invertido. Não mais o aluno, ele agora interpreta o mestre supervisionando o regime de treinamento brutal da Noiva. Curiosamente, há também um vínculo familiar entre A 36ª Câmara e Matar Bill. Yuen Siu-tien tocou o abade responsável pela câmara de boxe. Seu filho, Yuen Woo-ping, tornou-se um coreógrafo de artes marciais de sucesso e diretor que trabalhou em Matar Bill.
4 O tema de vingança de Kill Bill vem de Five Fingers Of Death
Ambos os filmes usam a música de abertura do drama policial Ironside
Matar Bill tema de vingança (aquele com sons de sirene) teve uma história na cultura pop antes mesmo de sua vida após a morte como um meme da internet. Tarantino o retirou do drama policial de 1967 Lado de Ferroque recrutou Quincy Jones para escrever a memorável música.
Matar Bill não foi o primeiro filme de artes marciais a usar o tema em sua trilha sonora. Tarantino faz referência a outro clássico dos Shaw Brothers, Cinco Dedos da Morte, também conhecido como Rei Boxer, lançado em 1973. O Lado de Ferro a música toca quando o personagem principal, interpretado por Lo Lieh, se prepara para lutar.
3 A trilha sonora de Kill Bill também é inspirada em Master Of The Flying Guillotine
Tarantino nomeou o filme como um dos seus favoritos de todos os tempos
Dirigido por Jimmy Wang Wu em 1976, Mestre da Guilhotina Voadora é citado por Tarantino como um dos seus filmes favoritos. A continuação do filme anterior de Wang O boxeador de um braço só, Mestre da Guilhotina Voadora apresenta um assassino que usa um chapéu de lâmina preso a uma longa corrente para decapitar suas vítimas. A arma titular lembra a maça empunhada pela assassina colegial Gogo Yubari, mas Matar Bill mais direto Guilhotina Voadora é feita referência na trilha sonora.
Mestre da Guilhotina Voadora usou o ritmo de condução de Super 16 pelo grupo Krautrock NEU! para adicionar um ambiente sombrio às suas cenas de luta. Tarantino estava tão ansioso para prestar homenagem ao seu amado filme que ele comprou os direitos da música para o Matar Bill filmes. Ela é tocada durante a sequência de luta da Casa das Folhas Azuis.
2 A Casa das Folhas Azuis Luta Coreografia em Punho de Fúria
Ambos os filmes contêm sequências memoráveis de lutas de um contra muitos
Outro clássico de Bruce Lee, Punhos de Fúria, inspira a coreografia da cena de luta em Matar Bill Sequência da Casa das Folhas Azuis. Em um momento memorável do filme, o personagem de Bruce Lee enfrenta uma sala cheia de oponentes ao mesmo tempo e os derrota espetacularmente. Matar Bill A luta um contra muitos mostra a Noiva lutando contra uma multidão de capangas armados de espadas de O-Ren Ishii, os Crazy 88.
As sequências de luta compartilham semelhanças visuais. Ambas mostram um lutador solitário preso no centro de um círculo de agressores; ambas retratam o medo da multidão ao redor quando o protagonista adota sua postura de luta; e ambos os personagens eventualmente prevalecem ao mergulhar no chão para atacar as pernas de seus oponentes.
1 O boxeador chinês também influenciou a sequência de Kill Bill em House of Blue Leaves
O filme de Jimmy Wang Yu apresenta outra batalha solo icônica
Outra grande influência na sequência da Casa das Folhas Azuis é o filme de kung fu de Hong Kong, O Boxeador Chinês. Amplamente creditado como o primeiro verdadeiro filme de kung fu, o filme foi dirigido por Jimmy Wang Yu, que estrelou como seu personagem-título, Lei Ming. Sua busca para derrotar a gangue de bandidos de caratê que destruíram sua escola de artes marciais vê Lei Ming lutar contra 100 inimigos de uma vez. O Boxeador Chinêsteve uma influência direta sobre Punhos de Fúria, e a fama internacional de Wang Yu antecedeu a de Bruce Lee.
Ter um lutador solo prevalecendo contra tal horda de inimigos pode ser irreal. O ponto da sequência, no entanto, é para demonstrar a força de vontade dos protagonistas. Esse é o efeito que produz no filme de Wang Yu: Lei Ming não vai parar por nada para alcançar sua vingança, e sua determinação inabalável é simbolizada por sua resistência sobre-humana. A batalha da Noiva contra o Crazy 88 similarmente chega num ponto crucial da sua narrativa. Até o final de Matar Bill 1Beatrix riscou dois nomes de sua lista de alvos e está preparada para ver sua tarefa concretizada.
