Todos os 9 filmes do Oscar que o Poderoso Chefão ganhou explicados

0
Todos os 9 filmes do Oscar que o Poderoso Chefão ganhou explicados

Resumo

  • A trilogia O Poderoso Chefão recebeu um total de 9 Oscars, com O Poderoso Chefão ganhando 3 e Parte II recebendo 6 prêmios.

  • A icônica série de filmes, dirigida por Francis Ford Coppola, continua sendo uma referência na cultura popular mesmo 50 anos após seu primeiro lançamento.

  • O roteiro da série O Poderoso Chefão, co-escrito por Mario Puzo e Coppola, traduziu habilmente os temas do romance em uma obra-prima cinematográfica.

O padrinho A trilogia incluiu alguns dos filmes mais aclamados de todos os tempos, levou para casa nove prêmios da Academia e recebeu surpreendentes 28 indicações. Como uma das maiores conquistas da vasta e variada carreira do diretor Francis Ford Coppola, mais de 50 anos desde o lançamento do primeiro filme, O padrinho a série permaneceu uma pedra de toque importante na cultura popular. Com atuações fantásticas, roteiros incomparáveis ​​e uma estética icônica, O padrinho os filmes foram aclamados na época de seu lançamento e sua reputação só cresceu com o passar dos anos.

O padrinho e O Poderoso Chefão Parte II estavam entre os maiores filmes já produzidos, enquanto O Padrinho Parte III foi um epílogo adequado para a história da família da máfia ítalo-americana Corleone. O padrinho recebeu impressionantes três Oscars; Parte II levou para casa seis prêmios incríveis e Parte III recebeu sete indicações, mas não ganhou nenhuma. Quando tomados em conjunto, O padrinho trilogia foi uma das séries mais indicadas da história do cinema e mereceu ser lembrado como uma das maiores conquistas do cinema.

Prêmios da Academia

O Poderoso Chefão (1972)

A Parte do Poderoso Chefão (1974)

O Poderoso Chefão Parte III (1990)

Melhor Foto

Ganho

Ganho

Nomeado

Melhor Diretor

Nomeado

Ganho

Nomeado

Melhor Ator

Ganho

Nomeado

Melhor Ator Coadjuvante

Nomeado

Ganho

Nomeado

Melhor Atriz Coadjuvante

Nomeado

Melhor Roteiro Adaptado

Ganho

Ganho

Melhor Direção de Arte

Ganho

Nomeado

Melhor Fotografia

Nomeado

Melhor figurino

Nomeado

Nomeado

Melhor Edição de Filme

Nomeado

Nomeado

Melhor Trilha Sonora Dramática Original

Ganho

Melhor Canção Original

Nomeado

Melhor som

Nomeado

9

Francis Ford Coppola e Mario Puzo ganham roteiro adaptado

O Poderoso Chefão (1972)


Uma foto do casamento de Connie Corleone e Carlo Rizzi em O Poderoso Chefão

Filme

Nomeado

Material de origem

O padrinho

Francis Ford Coppola e Mário Puzo

O romance de Puzo

Cabaré

Jay Presson Allen

O musical de Joe Masteroff

Os Emigrantes

Bengt Forslund e Jan Troell

Os romances Os Emigrantes e Para uma Boa Terra de Vilhelm Moberg

Pete e Tillie

Júlio J. Epstein

A novela Leite de Bruxa de Peter De Vries

Sonorizador

Lonne Ancião III

O romance de William H. Armstrong

Junto, O padrinho o diretor Francis Ford Coppola e Mario Puzo, o romancista em cujo livro o filme foi baseado, levaram para casa o Oscar de Melhor Roteiro Adaptado. Embora o romance original de Puzo contasse a história do chefe da máfia italiana Vito Corleone desde a infância até a idade adulta, Coppola queria enfatizar os temas de cultura, caráter, poder e família no filme (via A semana.) Enquanto os dois trabalhavam em seus roteiros separadamente, eles permaneceram em contato e tomaram decisões juntos sobre o que incluir na versão final.

A final Padrinho o roteiro foi uma aula magistral de escrita, pois transportou perfeitamente os personagens de Puzo para o cinema e consolidou a família Corleone como verdadeiros ícones do cinema. Com uma impressionante construção mundial que incorporou a experiência dos imigrantes na América, O padrinho capturou os perigos de viver em um novo mundo e aqueles que sabiam que nem sempre poderiam seguir as regras se quisessem progredir. A influência de O padrinho ainda pode ser sentido no cinema de gangster hojee nenhuma de suas conquistas teria sido possível sem um roteiro forte por trás dela.

8

Marlon Brando ganhou o prêmio de melhor ator

O Poderoso Chefão (1972)


Marlon Brando em seu escritório em O Poderoso Chefão

Ator

Papel

Filme

Marlon Brando

Vito Corleone

O padrinho

Michael Caine

Milo Tindle

Detetive

Laurence Oliveira

Andrew Wyke

Detetive

Peter O'Toole

Jack Gurney, 14º Conde de Gurney

A classe dominante

Paul Winfield

Nathan Lee Morgan

Sonorizador

Quando chegar a hora O padrinho foi lançado, Marlon Brando já havia garantido seu legado como um dos atores mais influentes de todos os tempos, mas seu papel vencedor do Oscar como Vito Corleone acabaria sendo um dos mais reconhecidos. Mario Puzo sugeriu pela primeira vez Brando para o papel e enviou-lhe uma carta dizendo que ele era o “único ator que pode interpretar o Poderoso Chefão“(através Feira da Vaidade). Os executivos da Paramount não ficaram tão entusiasmados com a escalação de Brando, já que ele tinha a reputação de ter um temperamento explosivo, e alguns de seus filmes mais recentes fracassaram.

Porém, Brando superou todas as expectativas e apresentou uma atuação verdadeiramente icônica, já que seu personagem dominou todas as cenas. Esta foi a segunda vitória de Brando no Oscar depois de vencer em 1955 por interpretar Terry Malloy em À beira-mar. Notoriamente, Brando recusou seu Oscar por O padrinho e de forma controversa enviou o ativista nativo americano Sacheen Littlefeather em seu lugar, que afirmou que sua recusa foi em nome de “A representação desfavorável dos nativos americanos em Hollywood”(através Repórter de Hollywood.)

7

O Poderoso Chefão Ganhou Melhor Filme

O Poderoso Chefão (1972)


Francis Ford Coppola posando com o elenco de O Poderoso Chefão

Filme

Produtor

O padrinho

Albert S. Ruddy

Cabaré

Cy Feuer

Libertação

John Boorman

Os Emigrantes

Bengt Forslund

Sonorizador

Robert B. Radnitz

Embora muitos filmes aclamados tenham sido desprezados ao longo dos anos, o 45º Oscar acertou em cheio quando concedeu O padrinho Melhor Filme em 1973. Em um ano agitado que incluiu Cabaret e Deliverance entre os indicados, a escolha acertada foi A exploração magistral de Francis Ford Coppola sobre os gangsters italianos. Sucesso de público e crítica, O padrinho recebeu a maior honraria que Hollywood pode conceder e se tornou o filme de maior bilheteria de todos os tempos, arrecadando mais de US$ 250 milhões em todo o mundo (via Bilheteria Mojo.)

Atuando como plataforma de lançamento para a aclamada carreira de diretor de Coppola e sinalizando Al Pacino como a maior estrela a ser procurada, O padrinho foi um momento decisivo na história de Hollywood que recebeu aclamação legítima na época. Um exemplo perfeito de verdadeira arte combinada perfeitamente com a popularidade mainstream, O padrinho foi um sucesso estrondoso em todas as frentes. Embora alguns possam ter duvidado da viabilidade de uma sequência, surpreendentemente, Coppola conseguiu acertar duas vezes e não manchar nem um pouco o legado do original com sua continuação.

6

O Poderoso Chefão Parte II ganhou Melhor Direção de Arte

O Poderoso Chefão Parte II (1974)


O final de O Poderoso Chefão: Parte II com a família Corleone reunida em torno de uma mesa para o aniversário de Vito.

Filme

Diretores de arte

Definir diretores

O Poderoso Chefão Parte II

Dean Tavoularis e Angelo P. Graham

George R Nelson

Chinatown

Richard Sylbert e W. Stewart Campbell

Ruby Levitt

Terremoto

Alexander Golitzen e E. Preston Ames

Frank R. McKelvy

A ilha no topo do mundo

Peter Ellenshaw, John B. Mansbridge, Walter Tyler e Al Roelofs

Hal Gausman

O Inferno Imponente

William Creber e Ward Preston

Rafael Bretton

Embora grande parte da conversa em torno O Poderoso Chefão Parte II relacionado à sua incrível atuação, direção e roteiro, isso deixou de fora o quão impressionantes eram todos os outros aspectos do filme. Felizmente, essas outras conquistas não foram esquecidas no Oscar, como O Poderoso Chefão Parte II ganhou Melhor Direção de Arte. Isso foi para Dean Tavoularis, Angelo P. Graham e George R. Nelson, que ajudaram a dar ao filme sua aparência distinta.

Aspectos como a direção de arte podem ser subestimados, mas num filme tão icônico como O Poderoso Chefão Parte II, era essencialmente que as coisas pareciam tão impressionantes quanto poderiam ser. Com uma narrativa que percorreu diferentes linhas do tempo e funcionou tanto como sequência quanto como prequela, era fundamental que a direção de arte fosse consistente e que o filme tivesse uma estética própria e única. O Poderoso Chefão Parte II foi um ganhador digno deste Oscarjá que mesmo 50 anos após o lançamento do filme, praticamente todos os quadros seriam imediatamente reconhecíveis para um verdadeiro cinéfilo.

5

Nino Rota e Carmine Coppola ganharam melhor trilha sonora dramática

O Poderoso Chefão Parte II (1974)


Michael dá a Fredo o beijo da morte em O Poderoso Chefão Parte II

Filme

Nomeados

O Poderoso Chefão Parte II

Nino Rota e Carmine Coppola

Chinatown

Jerry Goldsmith

Assassinato no Expresso do Oriente

Richard Rodney Bennett

Pernas

Alex Norte

O Inferno Imponente

John Williams

Um componente essencial O padrinho filmes foi sua trilha icônica, composta por Nino Rota e dirigida por Carmine Coppola, e por isso receberam o Oscar após O Poderoso Chefão Parte II. Para a segunda parcela, Rota expandiu "The Godfather Waltz", "Michael's Theme" e "The Love Theme" do primeiro filme com várias novas composições. O Poderoso Chefão Parte II merecidamente deu à Rota um Oscar depois que o primeiro filme foi considerado inelegível para o prêmio já que ele reutilizou melodias de sua partitura anterior em Fortuna (através Todas as músicas.)

Rota foi um aclamado compositor italiano que já fez trilha para filmes de Federico Fellini e Luchino Visconti e cujas composições únicas ajudaram a dar O padrinho sua identidade distintiva. Rota faleceu em 1979, por isso não pôde compor a partitura para O Padrinho Parte IIIembora muitas de suas posições anteriores tenham sido reutilizadas. Embora Rota tenha escrito as trilhas sonoras de 150 filmes O Poderoso Chefão Parte II foi sua única vitória no Oscar.

4

Francis Ford Coppola e Mario Puzo ganharam o prêmio de melhor roteiro adaptado

O Poderoso Chefão Parte II (1974)


Michael Corleone (Al Pacino) sentado em sua mesa em O Poderoso Chefão Parte II (1974).

Filme

Nomeado

Material de origem

O padrinho

Francis Ford Coppola e Mário Puzo

O romance de Puzo

O aprendizado de Duddy Kravitz

Roteiro: Mordecai Richler; Adaptação: Lionel Chetwynd

O romance de Richler

Lenny

Julian Barr

A peça de Barry

Assassinato no Expresso do Oriente

Paulo Dehn

O romance de Agatha Christie

Jovem Frankenstein

Mel Brooks e Gene Wilder

O romance Frankenstein; ou, O Prometeu Moderno de Mary Shelley

O padrinho o romancista Mario Puzo começou a trabalhar no que se tornaria O Poderoso Chefão Parte II antes do primeiro filme ser lançado. Este primeiro rascunho foi originalmente intitulado A morte de Michael Corleone (através Oscar.) O roteiro, que mais uma vez levou para casa o Oscar, foi creditado a Puzo e ao diretor Francis Ford Coppola, que expandiram o mundo que criaram com uma sequência igual, e alguns podem até dizer superada, ao original.

Parte do apelo de O Poderoso Chefão Parte II foi que ele não apenas repetiu o que funcionou no original, mas, em vez disso, tornou-se maior e mais ambicioso. Contar a história da descida de Michael Corleone ao estilo de vida mafioso juntamente com as experiências de seu pai na mesma idade foi um golpe de gênio que elevou O Poderoso Chefão Parte II enredo em um poderoso comentário multigeracional. Esta vontade de alcançar uma ressonância ainda maior do que a alcançada no primeiro filme fez O Poderoso Chefão Parte II roteiro, um ganhador do Oscar tão digno.

3

Robert De Niro ganhou o prêmio de melhor ator coadjuvante

O Poderoso Chefão Parte II (1974)


Vito Corleone (Robert De Niro) chega à América depois de escapar dos inimigos de sua família em O Poderoso Chefão Parte 2

Ator

Papel

Filme

Roberto De Niro

Vito Corleone

O Poderoso Chefão Parte II

Fred Astaire

Harlee Claiborne

O Inferno Imponente

Jeff Pontes

Pé leve

Thunderbolt e Lightfoot

Michael V. Gazzo

Frank Pentangeli

O Poderoso Chefão Parte II

Lee Strasberg

Hyman Roth

O Poderoso Chefão Parte II

Reformular Vito Corleone, de Marlon Brando, era uma perspectiva assustadora, mas Robert DeNiro mais do que cumpriu quando fez uma atuação vencedora do Oscar em O Poderoso Chefão Parte II. Com uma história que mostrava Vito chegando da Sicília à cidade de Nova York após a morte de sua família, começando seu caminho para se tornar um chefe da máfia e, eventualmente, vingando a morte de sua família, De Niro teve que realizar muita profundidade temática em seu papel como Vito. No entanto, De Niro conseguiu e, junto com Al Pacino, solidificou sua reputação como um dos jovens atores mais emocionantes de Hollywood.

A vitória de De Niro como Melhor Ator Coadjuvante por O Poderoso Chefão Parte II foi sua primeira indicação, mas está longe de ser a última. Ao longo da década de 1970, ele recebeu mais duas indicações por seus papéis em Taxista e O Caçador de Veados antes finalmente ganhando o prêmio de Melhor Ator por sua atuação principal em Touro furioso em 1980. Nos anos seguintes, De Niro tem apresentado consistentemente atuações dignas de um Oscar e foi recentemente indicado para Melhor Ator Coadjuvante em 2024 por seu papel em Assassinos da Lua Flordirigido por seu colaborador de longa data Martin Scorsese.

2

Francis Ford Coppola ganhou o prêmio de melhor diretor

O Poderoso Chefão Parte II (1974)


Uma colagem de Robert De Niro e Franics Ford Coppola sobre o pôster de O Poderoso Chefão

Diretor

Filme

Francisco Ford Coppola

O Poderoso Chefão Parte II

João Cassavetes

Uma mulher sob influência

Bob Fosse

Lenny

Roman Polanski

Chinatown

François Truffaut

Dia por noite

Francis Ford Coppola foi indicado para Melhor Diretor pelos três Padrinho filmes, mas o único que ele ganhou foi por O Poderoso Chefão Parte II. Como talvez a maior sequência já feita, Coppola recebeu um prêmio digno ao provar que seu sucesso não foi por acaso ao entregar os dois filmes clássicos em 1974, O Poderoso Chefão Parte II e A conversa. Um épico extenso, multigeracional e que abrange uma época, O Poderoso Chefão Parte II foi uma obra-prima da direção.

Fora de O padrinho trilogia, Coppola só foi indicado para Melhor Diretor em outra ocasião por Apocalipse Agora; no entantoele perdeu naquele ano para Robert Benton por Kramer x Kramer. O trabalho de Coppola em O Poderoso Chefão Parte II sinalizou tudo de bom na série e o apresentou em um ponto alto criativo incrível. Com tantas peças móveis e cronogramas para acompanhar, O Poderoso Chefão Parte II poderia facilmente ter sido uma bagunça inchada e confusa, mas Coppola conseguiu e mereceu o elogio.

1

O Poderoso Chefão Parte II ganhou o prêmio de melhor filme

O Poderoso Chefão Parte II (1974)


Michael Corleone (Al Pacino) sentado no escuro em O Poderoso Chefão Parte II

Filme

Produtores

O Poderoso Chefão Parte II

Francis Ford Coppola, Gray Frederickson e Fred Roos

Chinatown

Roberto Evans

A conversa

Francisco Ford Coppola

Lenny

Marvin Worth

O Inferno Imponente

Irwin Allen

Uma das maiores conquistas O padrinho filmes foi que é a única série de filmes que ganhou vários prêmios de Melhor Filme. Depois de ganhar o prêmio de Melhor Filme em 1972 a sequência O Poderoso Chefão Parte II, fez o que nenhum filme antes havia feito e levou para casa o prêmio pela segunda vez. Infelizmente, a entrada final menos aclamada da série não conseguiu realizar esse feito pela terceira vez, mas ambos os prêmios significaram o apelo incrível desses filmes.

Como a primeira sequência a ganhar o prêmio de Melhor Filme, O Poderoso Chefão Parte II foi um trabalho extremamente influente cujo enredo incrível e forte caracterização foram imitados em inúmeros épicos policiais subsequentes e instigantes. O sucesso de O Poderoso Chefão Parte II estabeleceu um novo padrão de qualidade de sequências de filmes aclamados que nunca foi superado. Como verdadeiro candidato ao maior filme de todos os tempos, poucos aspectos de O Poderoso Chefão Parte II poderia ser criticado e realmente mereceu ganhar o prêmio mais cobiçado do 47º Oscar.

Fontes: A semana, Feira da Vaidade, Repórter de Hollywood, Bilheteria Mojo, Todas as músicas, Oscar