Todas as vezes que a sósia real Jeannette Charles interpretou a rainha Elizabeth II

Jeanette Charles interpretou a rainha real britânica Elizabeth II mais de uma dúzia de vezes ao longo de sua carreira de três décadas e meia nas telas. Charles, que morreu aos 96 anos em 2 de junho de 2024, tem 40 créditos em seu nome depois de fazer sua estreia na telinha em 1974. Desses créditos, 17 envolveram retratar a Rainha Elizabeth II de alguma forma, enquanto outros 17 a viram jogar rainhas pretendiam representar a Rainha Elizabeth II, o que significa que 85% de sua carreira envolveu desempenhar o mesmo papel muitas vezes.

Ao longo dos anos, muitas pessoas diferentes desempenharam o papel pelo qual ela se tornou um ícone. Isso inclui quatro atores diferentes que interpretaram a Rainha Elizabeth em A coroaalém de vários artistas condecorados em outros projetos, incluindo Emma Thompson em Passeando com os cachorrosHelen Mirren em A rainhae até mesmo a estrela americana Neve Campbell em Churchill: os anos de Hollywood. No entanto, apesar de muitas de suas aparições no papel terem sido breves, é indiscutível que Charles retratou o falecido monarca mais na tela.

1

Telegabinete Loriots

Data de estreia: 13 de novembro de 1974

Muito antes do Netflix A coroaCharles fez sua estreia no papel da Rainha Elizabeth II no filme de TV Telegabinete Loriots. A produção da Alemanha Ocidental, que é uma paródia de um talk show, deu início a uma tendência ao longo da carreira de Charles interpretar o monarca britânico em quase tantas produções em língua estrangeira quanto apenas as de língua inglesa.

Além de ser a primeira vez que ela interpreta a Rainha Elizabeth II na tela Telegabinete Loriots foi a estreia de Charles nas telas. Embora não fosse um projeto amplamente conhecido, marcou a primeira vez que ela foi reconhecida publicamente por sua semelhança com a rainha e tornou-se parte da onda de projetos iniciais que levaram à sua carreira icônica e incomum.

2

Televisão de fim de semana de Rutland

Data de estreia: 26 de dezembro de 1975

Televisão de fim de semana de Rutland era um programa de comédia de curta duração de duas temporadas criado por Eric Idle após o final de sua icônica série de comédia Circo Voador de Monty Python. Charles interpretou a Rainha Elizabeth II em apenas um episódio do programa, que durou um total de 14 episódios.

Embora o show não seja tão conhecido como qualquer outro de Idle Monty Python funciona, ofereceu ao ator sua primeira oportunidade de interpretar o papel em um projeto principalmente em inglês. Isto lançou as bases para suas aparições em títulos mais proeminentesembora suas performances permanecessem na telinha por quase uma década depois.

3

Sábado à noite ao vivo

Data de estreia: 23 de abril de 1977

A aparição de Charles em um dos primeiros episódios do antigo programa de comédia americano marcou sua aparição mais proeminente como Rainha Elizabeth II na década de 1970. Ela apareceu no programa durante a época em que o elenco apresentava ícones da comédia, incluindo Dan Aykroyd, John Belushi, Chevy Chase, Jane Curtin, Garrett Morris, Bill Murray e Gilda Radner.

Pode parecer incomum que SNL traria Charles, considerando o fato de que eles geralmente fazem com que membros de seu elenco representem impressões de qualquer celebridade em um determinado esboço. No entanto, o apresentador do episódio foi Televisão de fim de semana de RutlandEric Idle e o convidado musical foi Neil Innes, que forneceu a música para o show britânico. Embora ela nunca tenha aparecido em um segundo Rutland episódio como a Rainha, seu desempenho parece ter impressionado a dupla e eles a trouxeram junto.

4

P…

Data de estreia: 21 de fevereiro de 1978 a 22 de julho de 1980

O espetáculo britânico P…que normalmente tinha números diferentes anexados à carta para cada temporada (desde Q5 através Q9), ofereceu a Charles a oportunidade de aprimorar consideravelmente sua impressão sobre a Rainha Elizabeth II. Depois de uma aparição em um episódio da 3ª temporada em 1978 ela voltaria ao show seis vezes durante sua penúltima temporada em 1980.

Rutland, SNLe P… firmemente estabeleceu o precedente de que Charles desempenhou o papel em projetos de comédia. Embora a vida da Rainha Elizabeth II tenha sido dramatizada muitas vezes na tela, Charles se tornou uma referência quando se tratou de espetar o icônico monarca em um projeto com uma inclinação mais satírica.

5

Não é o noticiário das nove horas

Data de estreia: 8 de dezembro de 1980

Não é o noticiário das nove horas foi uma série de comédia exibida na BBC2, ao lado do programa de notícias legítimo da BBC1. Notícias das nove horas. O elenco principal do show incluiu Pamela Stephenson, Mel Smith e futuro Senhor Feijão e Black Adder ícone Rowan Atkinson.

Charles interpretou a Rainha Elizabeth II em um único episódio do show. Embora esta fosse uma configuração semelhante à sua aparição em Notícias de fim de semana de Rutland, Não é o noticiário das nove horas marcado a primeira vez que sua aparição foi anunciada de alguma forma no título do episódio. A lista prometia uma “Performance do Comando Real”, enfatizando a paródia do monarca que apareceria no episódio.

6

Especial Rainha

Data de estreia: dezembro de 1980

Aparência de Charles na produção de 1980 Especial Rainha foi o mais irônico até aquele ponto. O especial foi um vídeo promocional da popular banda Queenliderado pelo carismático cantor e compositor Freddie Mecury. O especial focou no álbum “The Game” e também na trilha sonora dos anos 1980. Flash Gordon.

O especial contou com participações especiais de celebridades incluindo o ex-Beatle Ringo Starr a icônica Bond girl Barbara Bach Monty Python o membro John Cleese e o modelo Twiggy. Ao lado desses ícones, Charles reprisou seu papel como Rainha Elizabeth II, abraçando o nome da banda colocando suas habilidades de sósia à prova em um de seus maiores palcos.

7

Férias Europeias da National Lampoon

Data de lançamento: 26 de julho de 1985

Depois de desempenhar o papel da Rainha Elizabeth II por mais de uma década na telinha Charles fez sua estreia no cinema como o personagem de Férias Europeias da National Lampoon. O filme foi uma sequência direta da comédia de Chevy Chase e Beverly D’Angelo Fériasque se tornou o 12º filme de maior bilheteria de 1983 em todo o mundo.

O longa, que deu continuidade a uma franquia que eventualmente se estenderia para incluir seis filmes no total, foi um sucesso decente, arrecadando US$ 49,3 milhões contra um orçamento de US$ 17 milhões. Embora Charles tenha aparecido apenas em uma cena, foi memorável, pois ela apareceu ao lado de Peter Hugo como Príncipe Charles e Julie Wooldridge como Princesa Diana em uma sequência de sonho.

8

Boneca

Data de estreia: 11 de outubro de 1987

O de curta duração Boneca era um programa de variedades criado e apresentado pela icônica cantora country Dolly Partonque recentemente estrelou filmes como 9 às 5 e Strass. Apesar de ter durado apenas uma temporada, contou com uma cavalgada de estrelas convidadas, incluindo Hulk Hogan, Tom Petty, Pee-Wee Herman e Oprah Winfrey.

Também foi apresentada, logo no início do programa, a atuação de Charles como Rainha Elizabeth II em um episódio com um elenco repleto de estrelas que também incluía Bruce Willis, Emmylou Harris, Linda Ronstadt e Daniel Rosen. Esta participação especial de Charles voltou a um momento da vida real onde Parton conheceu a rainha em 1977, após se apresentar em seu Jubileu de Prata.

9

Confidencial de Cenoura

Data de estreia: 16 de janeiro de 1988 a 18 de fevereiro de 1989

Depois de interpretar a Rainha Elizabeth II em duas produções americanas consecutivas Charles voltou à sua zona de conforto da comédia da televisão britânica. Sua próxima aparição na telinha foram três episódios de Confidencial de Cenouraestrelado pelo comediante e apresentador de televisão Jasper Carrott, que viria a apresentar o game show do final dos anos 2000 Bolas Douradas.

A representação de Charles da Rainha Elizabeth II no programa marcou sua segunda passagem mais longa interpretando o personagem em um único programa de televisão. Depois de sua última aparição em Confidencial de Cenourana terceira e última temporada do programa, suas aparições subsequentes na televisão incluiriam apenas um episódio cada.

10

A grande mordaça

Data de lançamento: 18 de agosto de 1988

Depois de retornar ao solo britânico, Charles internacionalizou-se mais uma vez com o longa-metragem de comédia A grande mordaçaque foi ideia de uma trupe liderada pelo codiretor Yehuda Barkan. O projeto em hebraico foi um documentário de pegadinhas e um dos primeiros exemplos do formato de comédia popularizado por Câmera sincera que eventualmente levaria a projetos incluindo Punk e Borat.

Carlos trouxe sua atuação como Rainha Elizabeth II para estilos de comédia muito mais soltos do Idiota– filme esquisito. Nesse mesmo ano, ela apareceu no filme de Barkan Nipagesh Bachoftambém conhecido como O saco grandeum filme de estilo semelhante em que ela não foi creditada por interpretar especificamente a Rainha Elizabeth.

11

O show fuliginoso

Data de estreia: 29 de novembro de 1988

O show fuliginoso era um produto básico de longa data da televisão infantil britânica estrelando o boneco titular. Em várias iterações, durou 43 temporadas entre 1955 e 1992, após o que foi seguido pelo programa de animação de seis temporadas. Fuligem & Co.

Charles apareceu como a Rainha Elizabeth II em um episódio no meio da série icônica, em mais um episódio que anunciou sua aparição no título, “Royalty”. Embora algumas de suas representações do monarca fossem familiares, o show foi a primeira vez que ela desempenhou o papel em um projeto voltado especificamente para um público infantil.

12

A arma nua: dos arquivos do esquadrão policial!

Data de lançamento: 2 de dezembro de 1988

O terceiro longa-metragem estrelado por Charles como a Rainha Elizabeth II é provavelmente o mais icônico do grupo. A arma nua era uma comédia paródia de Avião! lendas Zucker, Abrahams e Zucker, apresentando seu ator principal Leslie Nielsen reprisando seu papel do tenente Frank Drebin em seu programa de curta duração Esquadrão Policial! e gerou duas sequências e uma reinicialização após ganhar US$ 152,4 milhões contra um orçamento de US$ 12 milhões.

Além de ser seu maior filme até então, forneceu a Charles seu papel mais extenso até o momento. A chegada da Rainha Elizabeth II constitui o cerne do cenário do terceiro ato do filme, em que há uma tentativa de assassinato do monarca. Isso ofereceu ao ator a oportunidade de acertar algumas batidas de comédia importantes.

13

Dia a dia

Data de estreia: 2 de abril de 1989

Como aparentemente seria seu hábito depois de estrelar um grande filme americano, Charles voltou à comédia televisiva mais ou menos imediatamente depois A arma nua. No entanto, neste caso, ela evitou a televisão britânica ao aparecer na sitcom americana Dia a diaque se destaca por apresentar as primeiras apresentações de SeinfeldJulia Louis-Dreyfus, Lugar MelroseCourtney Thorne-Smith, e Beleza AmericanaÉ Thora Birch.

Charles apareceu no programa em sua segunda temporadaapenas três episódios antes de sair do ar. No entanto, as reprises na Lifetime e na TV Land permitiram que sua performance continuasse a enfeitar as ondas de rádio americanas por vários anos.

14

Un, Dos, Tres… Responda Otra Vez

Data de estreia: 6 de março de 1992

A próxima aparição de Charles no papel ocorreu em 1992. Embora também tenha sido na telinha, ela novamente evitou retornar à comédia de esquetes britânica, em vez disso. aparecendo em um episódio do game show espanhol Un, dos, tres… responda outra vezno qual foi creditada como “Reina Isabel II”.

O episódio em que ela apareceu foi intitulado “El Londres de ayer y hoy”, que se traduz como “A Londres de ontem e de hoje”. Isso explicaria sua aparição no programa. Parece provável que os produtores estavam procurando contratar um imitador da Rainha Elizabeth para o episódio e nesse ponto Charles tinha quase duas décadas de experiência que a tornaram uma fiadora perfeita.t para o papel.

15

A armadilha dos pais

Data de lançamento: 29 de julho de 1998

O próximo filme em que Charles foi escalado como a Rainha Elizabeth II foi de 1998 A armadilha dos pais, um remake do filme original de 1961 que estrelou Lindsay Lohan substituindo Hayley Mills no papel duplo de gêmeas na esperança de enganar seus pais para que voltassem a ficar juntos. O filme foi um sucesso, arrecadando US$ 92,1 milhões contra seu orçamento de US$ 15 milhões.

Infelizmente a cena em que Charles aparece ao lado de Lohan como a gêmea americana Hallie foi cortado da produção final. No entanto, o clipe ainda está disponível online, pois ressurgiu após a morte da verdadeira Rainha Elizabeth II em setembro de 2022.

16

Festival de Tusenårs

Data de lançamento: 1º de dezembro de 1999

O próximo filme em que Charles apareceria na versão final era um tipo de projeto totalmente diferente. Intitulado Festival de Tusenårsque se traduz aproximadamente como “A Festa do Milênio“, o projeto de 1999 foi um filme de comédia norueguês que foi direto para vídeo e apresentou um crossover das estrelas dos programas populares Mot i Brostet e Karl e companhia. Estreou na televisão no final dos anos 2000, mas nunca teve um lançamento teatral substancial.

Charles aparece em um grande cenário cômico onde um dos personagens faz papel de boba bêbada enquanto está em um avião com a Rainha Elizabeth II.

17

Mundo do Pub

Data de estreia: 24 de junho de 2001

Carlos’ última vez retratando o papel da Rainha Elizabeth II veio em 2001, apenas nove anos antes de seu último papel geral no curta de 2010 Escreva o futuro. Mantendo sua história de aparição em comédias de curta duração, foi um único episódio da comédia de temporada única. Mundo dos Pubsestrelado por Phil Cornwell e Peter Serafinowicz.

Charles reprisou seu papel no episódio piloto da série, intitulado “Queen”. Embora sua virada final no papel icônico tenha sido um tanto desfavorável, o fato de o episódio recebeu o nome direto de sua personagem falou sobre a impressão que ela causou na cultura pop desde a primeira vez que apareceu como monarca em 1974.

18

Todos os outros papéis reais desempenhados por Jeannette Charles

Charles interpretou rainhas que não eram especificamente Elizabeth II

Ao longo dos anos, Jeanette Charles jogou um grande número de damas que normalmente eram pretendia representar a Rainha Elizabeth II sem mencioná-la especificamente pelo nome. Isso incluía projetos um pouco mais obscenos (incluindo o filme pornográfico da Alemanha Ocidental Leos Leiden) ou teve um toque satírico mais nítido do que algumas de suas outras aparições (como a estridente comédia Austin Powers em Goldmember). Isso também inclui mais uma colaboração com Eric Idle e Neil Innes no mockumentary rock de 1978. As regras.