Embora Harley Quinn tenha se originado em Batman: a série animadaela agora é uma parte muito maior do Universo DC. Harley se tornou tão popular que estrelou e encabeçou muitos programas e filmes nos últimos 32 anos. Sua primeira aparição foi no Batman: a série animada episódio “O Favor do Coringa”, onde ela foi interpretada pela falecida Arleen Sorkin. Segundo o co-criador da Harley, Paul Dini, Sorkin inspirou a personagem através de uma sequência de sonho mostrando-a vestida de arlequim. Dias de nossas vidas.
Dini explicou: “Pensei em uma personagem parecida com a personagem dela na época, que era a loira mal-humorada e brincalhona.” Harley certamente evoluiu desde sua introdução como capanga do Coringa, com Margot Robbie, Lady Gaga e outros colocando sua marca no personagem. No entanto, ter tantas interpretações traz a questão: quem fez melhor? Curadoria revisitando DC anteriores mídia, aqui estão as adaptações para cinema e televisão de Harley Quinn classificadas:
16
Menção Honrosa: Ecco em Gotham
Retratado por Francesca Root-Dodson
Embora ela não fosse tecnicamente Harley Quinn, é importante mencionar Ecco. Interpretada por Francesca Root-Dodson, ela apareceu pela primeira vez em Gotham temporadas 4 e 5. Sua personagem serve como um protótipo no universo da personagem Harley; “apenas um esboço, na verdade”, se quiser ligar de volta para O Coringa de Jack Nicholson. Gotham criou o personagem em grande parte por necessidade, devido ao fato de a DC não ter permitido usar Harley ou o Coringa. Ela reapareceu na temporada final do programa como assistente e devota do substituto do Coringa, Jeremiah Valeska, da mesma forma que Harley faz com seu pudim.
Esteticamente, Ecco é muito parecida com Harley, vestindo suas cores e trajes inspirados em palhaços. Como ela não é Harley, a personagem não entra no ranking. Confira Ecco em Gothamatualmente disponível para transmissão em Max e Tubi.
15
Aves de Rapina
Retratado por Mia Sara
A primeira Harley Quinn live-action foi interpretada por Dia de folga de Ferris Bueller estrela Mia Sara na série de curta duração Aves de Rapina. Esta iteração da Harley foi a psiquiatra de Helena Wayne, filha do Batman e da Mulher-Gato. Depois que Helena revela sua personalidade secreta de super-herói para Harley, esta conspira para assumir o controle de New Gotham City e destruir as Aves de Rapina. Esta Harley mais tarde se torna um metahumano com poderes hipnóticos, o que é um grande afastamento de sua caracterização anterior. Ela acaba sendo frustrada pelas Aves de Rapina, mas somente depois de hipnotizar toda a cidade de New Gotham.
Sara pode ter dado vida à personagem primeiro em live-action, mas sua interpretação foi amplamente esquecida por estar em uma série mais antiga e menos conhecida. Aves de Rapina está transmitindo gratuitamente no Tubi.
14
O filme Lego Batman
Retratado por Jenny Slate
A aparição de Harley Quinn em O filme Lego Batman a mantém em grande parte relegada a segundo plano. O filme se concentra principalmente em Lego Batman, sua família e sua rivalidade com o Coringa. Como resultado, Lego Harley, aqui dublado por Jenny Slate, não tem muito o que fazer. No entanto, ela ainda é uma versão divertida da personagem, servindo como a leal capanga do Coringa. Notavelmente, esta Harley é o único vilão do Batman que apoia o Coringa durante todo o seu plano.
Visualmente, Lego Harley tem um design único com cabelos ruivos e pretos, máscara de dominó e patins, e ela usa alguns trajes, como uniforme de enfermeira. Embora a Lego Harley não se destaque quando comparada às outras Harleys, ela é uma adição divertida à lista. O filme Lego Batman pode ser assistido no Max.
13
Lego Batman: O Filme – DC Superheroes Unite
Retratado por Laura Bailey
Diferente O filme Lego Batman2013 Lego Batman: O Filme – DC Superheroes Unite é um spinoff direto para vídeo do LegoBatman jogos. Embora não tenha o mesmo polimento ou coração do anterior, o filme é divertido de assistir, principalmente para os espectadores mais jovens. Sua Harley ganha uma vantagem por ser a mesma iteração do personagem do LegoBatman jogos. Mais uma vez, porém, esta Harley tem agência limitada e está em grande parte ligada ao Coringa durante toda a série.
A versão do personagem nos jogos ganha pontos extras por ser um retrato preciso da Harley, mesmo vestindo seu icônico traje de bobo da corte. Sua personagem não evolui muito, mas sua presença contribui para a experiência geral dos jogos e filmes. Lego Batman: O Filme – DC Superheroes Unite está disponível para transmissão gratuita no Tubi.
12
Batman: Cruzado Capado
Retratado por Jamie Chung
Batman: Cruzado Capado é uma entrada incomum no cânone do Batman. A série tenta intencionalmente trazer elementos novos e diferentes para seus personagens. Como resultado, Cruzado Caped Harley não tem vínculos com o Coringa. Além disso, o criador Bruce Timm fez dela intencionalmente o inverso de suas representações anteriores. Sua Harley é sombria e intensa, enquanto seu alter ego terapeuta é alegre e animado. Além disso, seu motivo é roubar da elite de Gotham para beneficiar os pobres. Curiosamente, Harley também usa a hipnose para promover seus objetivos e trata um membro da família Wayne em terapia, como em Aves de Rapina.
Esses paralelos provavelmente não são intencionais, mas é interessante notar semelhanças entre as várias Harleys. Infelizmente, é aí que as semelhanças param; esta Harley está faltando tanto a estética quanto a personalidade que os fãs amam. Cruzado Caped Harley está longe de ser a versão definitiva, mas é uma encarnação única que vale a pena conferir para os fãs da personagem. Batman: Cruzado Capado está transmitindo no Amazon Prime Video.
11
Batman vs. Duas caras
Retratado por Sirena Irwin
O papel de Harley Quinn em Batman e Duas Caras é muito pequeno, mas isso não significa que não tenha méritos. Harleen Quinzel é apresentada ao homem Morcego ’66 franquia ao lado do colega médico penitenciário Hugo Strangeo que é uma escolha interessante. Oferecer conexões à Harley dentro do mundo maior do Batman que não dependam inteiramente de seu relacionamento com o Coringa sempre será uma vantagem. Falando no Coringa, Batman e Duas Caras provocou um retrato mais tradicional de Harley em uma sequência, com uma cena pós-crédito mostrando ela libertando o Coringa da prisão. Infelizmente, uma continuação não aconteceria.
A morte trágica de Adam West fez com que o retorno do Coringa ficasse como um fio pendente. O Batman e Duas Caras a sequência nunca foi feita, e esta versão da Harley não teve a equipe do Coringa que ela merecia. Batman e Duas Caras está transmitindo gratuitamente no Tubi.
10
Batman vs. Tartarugas Ninja Adolescentes Mutantes
Retratado por Tara Strong
Harley Quinn fez o corte para aparecer em Batman vs. Tartarugas Ninja Adolescentes Mutantes. O crossover maluco equilibra as alegres Tartarugas com o sério Batman, ao mesmo tempo que incorpora a imensa galeria de ladrões deste último. A própria Harley está novamente em segundo plano em relação ao Coringa, que está desenvolvendo uma nova variante da toxina do Coringa. Como resultado, o clímax mostra vários personagens se tornando híbridos de animais mutantes, um tanto semelhantes às Tartarugas, ela se torna um híbrido de hiena pintada. Dado o histórico da Harley de manter hienas como animais de estimação, essa referência torna sua aparência já divertida mais adequada.
Esta Harley não é tão impactante quanto algumas das outras; no entanto, ela é uma adição bastante agradável ao filme. Infelizmente, Batman vs. Tartarugas Ninja Adolescentes Mutantes não está incluído em nenhum serviço de streamingmas pode ser alugado no Amazon Prime Video, Google Play, YouTube, Fandango at Home e Apple TV.
9
Meninas super-heróis da DC
Retratado por Tara Strong
Ao considerar as melhores versões de Harley Quinn, Meninas super-heróis da DC não estaria no topo das listas da maioria dos fãs. Como uma série projetada especificamente para meninas, ela apresenta heróis e vilões da DC frequentando uma escola que os treina para serem super-heróis. Harley é reinventada como uma encrenqueira com uma propensão para pegadinhas. Seus laços com o Coringa foram removidos e ela é menos malvada do que travessa. Além disso, a série retrata ela e Poison Ivy como adoráveis melhores amigas.
Obviamente, esta adaptação é uma das versões menos precisas do personagem, mas é uma versão fofa que atende às necessidades do público-alvo. Meninas super-heróis da DC está disponível na Netflix e Amazon Prime Video.
8
Batman: Os Bravos e Ousados
Retratado por Meghan Strange e Tara Strong
Batman: Os Bravos e Ousados coloca Harley no papel muito familiar de ajudar o Coringa. Dublada por Meghan Strange, ela aparece apenas em uma história singular, “Imperador Joker!” da 2ª temporada. Mesmo assim, um sólido redesenho de personagem e uma relevância real da história a colocam no topo da lista. Esta Harley ganha uma roupa divertida com o tema melindrosa e um esquema de cores acromáticas que se relaciona com o enredo do episódio. Adicionalmente, Harley é quem salva o Coringa de seu equivalente a Bat-mite durante o clímax do episódio.
Sua personagem mais tarde retornou para uma pequena participação no filme crossover Scooby-Doo! & Batman: Os Bravos e Ousadosem que Tara Strong assume o lugar de Strange. Ambos Batman: Os Bravos e Ousados e Scooby-Doo! & Batman: Os Bravos e Ousados está disponível para assistir no Max.
7
Coringa: Folie à Deux
Retratado por Lady Gaga
Esta seção contém spoilers de Joker: Folie à Deux.
Indiscutivelmente a entrada mais incomum desta lista, Harley é praticamente um personagem diferente em Coringa: Folie à Deux. Em vez de ser o psiquiatra do Coringa, Harley, chamada de “Lee” neste filme, é um presidiário de Arkham como Arthur Fleck. Lee e Arthur formam um relacionamento. Quanto mais avança, fica claro que Lee está mais interessado na personalidade do Coringa do que em Arthur, manipulando as circunstâncias que fomentaram seu romance. Lee se comprometeu voluntariamente a se aproximar de Arthur, e ela mente repetidamente para ele para manter a conexão. No entanto, ela o abandona depois que ele renuncia ao manto do Coringa.
A mudança de personalidade de Lee faz com que ela pareça menos com Harley e mais com a namorada menos popular do Coringa, Punchline. Apesar disso, Lady Gaga é uma performer talentosa e é considerada um destaque do filme, apesar de ser subutilizada. Coringa: Folie a Deux atualmente ainda está nos cinemas.
6
Universo de filmes animados da DC
Retratado por Hynden Walch e Tara Strong
O universo de filmes animados da DC está se espalhando, então não é surpresa que Harley Quinn apareça algumas vezes. Mais notavelmente, ela aparece em Esquadrão Suicida: Inferno para Pagar e Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips. Ambos os filmes mostram Harley em sua era anti-herói como parte da Força-Tarefa X. Além disso, este Harley eventualmente assume a liderança da Força-Tarefa X após a morte de Amanda Waller. Nesse ponto da continuidade, Harley é muito mais heróica, estando até disposta a se sacrificar por um bem maior.
Com designs de personagens divertidos e linhas memoráveis, a Harley do DCAMU é uma adaptação sólida do personagem. Ela representa uma interpretação mais moderna da personagem do que a clássica capanga. SEsquadrão Suicida: Inferno para Pagar está disponível para compra ou aluguel no Amazon Prime Video, Google Play, YouTube, Fandango at Home e Apple TV, enquanto Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips está disponível no máx.
5
O Batman
Retratado por Hynden Walch
Talvez um posicionamento controverso, O Batman Harley Quinn foi a primeira versão do personagem a receber uma grande reformulação. Em vez de conhecer o Coringa sendo seu psiquiatra, Harley é uma personalidade da televisão que dirige um talk show de psicologia. Ela e o Coringa se conhecem depois que ela perde publicamente o emprego, e então o relacionamento deles nasce quando eles tramam um esquema de vingança. Harley continua sendo a capanga do Coringa pelo restante da série.
A decisão de incluir Harley nesta série também foi importante porque ajudou a consolidar que ela não seria uma relíquia de Batman: a série animadamas um antagonista vital do Batman.
No entanto O Batman Harley não reinventa a roda, sua história é um bom exemplo de como pegar os ingredientes essenciais de sua personagem e fazer algo novo. A decisão de incluir Harley nesta série também foi importante porque ajudou a consolidar que ela não seria uma relíquia de Batman: a série animadamas um antagonista vital do Batman. O Batman está disponível para transmissão no Netflix e Max.
4
Batman: Assalto a Arkham (e ao Arkhamverse)
Retratado por Hynden Walch
Situado na mesma continuidade que o Batman: Arkham jogos, Batman: Ataque a Arkham vê Harley Quinn em uma missão com a Força-Tarefa X para eliminar o Charada. O filme apresenta um triângulo amoroso, com Harley seduzindo Pistoleiro e usando-o para deixar o Sr. J com ciúmes. Surpreendentemente, funciona – algo incomum em suas histórias compartilhadas – e o Coringa aproveita todas as oportunidades para lutar contra o Pistoleiro. Embora Harley decida ficar com o Coringa durante tudo isso, o filme faz questão de mostrar sua indecisão e desconforto com seu relacionamento.
Batman: Ataque a Arkham cria uma história convincente em torno da Harley. Da mesma forma, o Arkham os jogos proporcionam à Harley muito tempo divertido na tela. Como a franquia é uma sucessora espiritual de Batman: The Animated Series, esta versão da Harley é tão caótica e memorável quanto sua contraparte no desenho animado. Batman: Ataque a Arkham é gratuito para assistir no Tubi.
3
Harley Quinn: a série animada
Retratado por Kaley Cuoco
Talvez a penúltima representação da Harley Quinn dos anos 2010, a série de mesmo nome estrela Kaley Cuoco como a Harley mais violenta e irreverente já criada. A série começa com Harley desistindo de seu relacionamento com o Coringa e contando com Poison Ivy para ajudá-la a superar o desgosto. Seu objetivo é se tornar uma vilã sem o Coringa. Apesar de todo o seu comportamento abrasivo e humor grosseiro, Harley tem muito coração. Arlequina não hesita em examinar por que ela se apaixonou por alguém como Joker e os efeitos psicológicos do abuso.
Além disso, o aspecto mais especial desta série é que ela permite que a Harley siga em frente. Ela e Ivy têm um romance confuso, mas envolvente, que é muito mais saudável, e ver Harley com um parceiro que a valoriza é um destaque da série. Arlequina está disponível para transmissão no Max.
2
O Universo Estendido DC
Retratado por Margot Robbie
O DCEU foi repleto de acertos e erros, incluindo 2016 Esquadrão Suicida. Infelizmente, esse filme foi a primeira aparição de Margot Robbie como Harley Quinn. Como Ataque a Arkham, Esquadrão Suicida coloca Harley Quinn na Força-Tarefa X, e o Coringa atrapalha sua missão. Sua próxima aparição foi em Aves de Rapina (e a Fantabulosa Emancipação de uma Harley Quinn)que a viu cambaleando após um rompimento com o Coringa. Estar sem a proteção do Coringa faz com que os criminosos vão atrás de Harley, e ela acaba em um time improvável de heróis, incluindo a Caçadora e a Canário Negro.
Harley voltaria mais uma vez para James Gunn O Esquadrão Suicidanovamente membro da Força-Tarefa X. Este filme teve uma recepção melhor do que os dois anteriores e finalmente deu a Robbie um filme digno de sua atuação. Robbie é amada como Harley Quinn porque ela irradia a natureza cativante, porém caótica, da personagem. Aves de Rapina e The Suicide Squad estão disponíveis no Max, enquanto Esquadrão Suicida está disponível na Netflix e no Max.
1
Universo Animado DC
Retratado por Arleen Sorkin, Tara Strong e Melissa Raunch
Apesar do quanto Harley Quinn cresceu como personagem, nada disso seria possível sem uma base sólida Batman: a série animada construído. A série original estabelece Harley como a capanga e namorada do Coringa, com quem ele age de forma abusiva. Os programas subsequentes do DCAU esclarecem ainda mais sua dinâmica, mostrando como o Coringa manipulou Harley para se tornar uma criminosa e se apaixonar por ele. Notavelmente, Harley é geralmente retratada como simpática, até mesmo o próprio Batman expressando cuidado com ela. Além disso, o romance de Harley com Ivy só existe por causa de sua amizade saudável em Batman: a série animada.
A introdução de Harley à DC foi memorável desde seu primeiro episódio. Seu design marcante e voz única a diferenciavam de outros lacaios vilões descartáveis, mas o que realmente a tornou icônica foi o amor e o cuidado colocados em sua personagem. Veja onde a história dela começa Batman: a série animada no Max ou Amazon Prime Video.
Próximos lançamentos de filmes da DC