O Senhor dos Anéis romance do mestre de fantasia JRR Tolkien viu uma adaptação valiosa no livro de Peter Jackson O Senhor dos Anéis: As Duas Torres filme, mas foi a edição estendida do filme que realmente entrou na mensagem do livro. Tanto a versão teatral do filme quanto a edição estendida implicaram cortes substanciais na história do material original. No entanto, o diretor Peter Jackson queria desenvolver sua versão teatral para criar um filme mais fiel para fãs como ele, mesmo que exigisse uma duração intensa. Isso resultou no corte estendido.
Jackson Senhor dos Anéis e Hobbit as trilogias eram conhecidas por seus extensos tempos de execução. Para O Hobbitisso era um mistério, pois a trilogia foi baseada em um livro infantil. No entanto, O Senhor dos Anéis a trilogia foi baseada em uma narrativa vasta e extensa, apresentando um enorme desafio para os possíveis adaptadores. Como a segunda trilogia de Tolkien de Jackson, O Hobbit provavelmente estava seguindo a fórmula de sucesso da primeira trilogia, que acabou fundando uma das franquias de filmes de maior bilheteria do mundo. As Duas Torres o corte estendido tornou o filme ainda mais longo, mas, em muitos aspectos, muito mais divertido.
10
Corda Élfica Compensada A Loucura de Gollum
Galadriel deu corda élfica a Sam
Com base na segunda parte homônima de O Senhor dos Anéis, As Duas Torres O filme lançou alguma luz sobre os presentes de Galadriel para a Irmandade. As Duas Torres corte estendido focado no impacto de Galadriel em Samwise Gamgeeem particular. A edição estendida do filme exibiu Sam usando uma corda élfica mágica que lhe foi dada pela Senhora de Lothlórien. A versão estendida também introduziu a dupla personalidade de Gollum antes da versão teatral.
Esta corda estava amarrada ao topo de um afloramento rochoso e Sam pensou em deixá-la lá. Perceber que não era capaz de remover a corda levou Sam a contemplar o infeliz sacrifício, mas a corda se desamarrou e caiu no chão. Como se estivesse ouvindo Sam, a corda atendeu às necessidades de Sam e demonstrou o papel benéfico de Galadriel na A Sociedade do Anelque o filme anterior não havia concretizado totalmente.
9
Merry e Pippin tiveram mais tempo com os Ents
Houve mais cenas na floresta de Fangorn
Merry e Pippin foram destaque O Senhor dos Anéis romance, e As Duas Torres a edição estendida reconheceu isso dando-lhes mais cenas com Barbárvore. O prólogo de Tolkien para seu romance foi intitulado “Acerca dos Hobbits” e detalhou o estilo de vida dos Hobbits. Isso representava a importância que os Hobbits tinham na narrativa geral. O prólogo da trilogia de Jackson focou em temas mais grandiosos, como a Segunda Era da Terra Média e a ameaça de Sauron.
O tempo de Merry e Pippin com Barbárvore na Floresta de Fangorn começou a devolver parte do interesse da história aos Hobbits.
A diferença nos prólogos entre o livro e o filme retratou uma mudança mais ampla, que foi a redução dos papéis dos Hobbits na trilogia cinematográfica para dar lugar ao heroísmo de Aragorn. Jackson reconheceu a boa aparência hollywoodiana de Aragorn e o apelo do cavaleiro de armadura brilhante como um ponto focal adequado para o impulso do filme, editando o material de origem de acordo. O tempo de Merry e Pippin com Barbárvore na Floresta de Fangorn começou a devolver parte do interesse da história aos Hobbits.
8
A morte de Théodred foi mais valorizada
Rohan foi mais trágico na edição estendida
Théodred recebeu mais algumas cenas na edição estendida de O Senhor dos Anéis: As Duas Torres. Jackson e sua equipe optaram por adicionar uma cena mostrando Éomer procurando um campo de batalha e encontrando a forma ferida de Théodred no chão. Isto foi complementado por uma cena fúnebre, onde Éowyn cantou um canto fúnebre em inglês antigo. Além de ser uma canção e uma cena particularmente bonitas, o conteúdo em torno do funeral de Théodred aumentou a importância de Rohan na As Duas Torres.
Rohan foi baseado na cultura anglo-saxônica e representou a humanidade mais do que qualquer outro assentamento no livro.
Intitulado As Duas Torresa segunda parte do livro de Tolkien é frequentemente publicada separadamente da primeira e da terceira partes, devido à sua extensão, e prioriza Rohan. Rohan foi baseado na cultura anglo-saxônica e representou a humanidade mais do que qualquer outro assentamento no livro. Esse o simbolismo estava por trás de sua brilhante nobreza e tragédia no livro. A adaptação estendida de Jackson apresentou um pouco mais desse espírito do que a versão teatral.
7
Aragorn se relacionou mais com seu cavalo
A edição estendida mostrou a importância do Brego
Extensão da Warner Bros. Duas Torres filme adicionado em uma cena mostrando a habilidade de Aragorn com cavalos. Como guerreiro, curador e Ranger, As habilidades e qualidades de Aragorn eram amplase mostrar seu lado mais gentil beneficiou o filme. A trilogia ocasionalmente corria o risco de cair no redutivismo de ação e aventura. Foi difícil capturar o alcance e a profundidade de um romance tão longo, então isso fazia parcialmente sentido.
Título da cena | Cena adicionada ao corte estendido das duas torres | Duração |
Corda Élfica | Frodo e Sam descem uma montanha | 2:01 |
Massacre nos Vaus de Isen | Éomer e seus cavaleiros se deparam com o campo de batalha onde Théodred caiu | 1:09 |
A Canção das Entesposas | Barbárvore canta uma música para Pippin e Merry | 1:41 |
O Herdeiro de Númenor | Gandalf diz a Aragorn que Sauron o teme como herdeiro do trono dos Homens | 2:09 |
Rascunho Ent | Pippin bebe a nutrição dos Ents e fica mais alto | 3:05 |
O Funeral de Théodred | Théoden lidera o luto por seu filho enquanto Éowyn canta uma homenagem | 1:23 |
Brego | Aragorn acalma o cavalo de Théodred nos estábulos falando élfico | 1:42 |
O Anel de Barahir | Língua de Cobra chega em Isengard e conta a Saruman sobre um homem usando o anel do Herdeiro de Isildur | 1:31 |
Um dos Dúnedain | Éowyn faz ensopado para Aragorn e percebe sua linhagem enquanto eles viajam para o Abismo de Helm | 3:06 |
Filhos do Administrador | Faramir tem um flashback de Boromir retomando Osgiliath e seu pai mandando-o para Valfenda | 4:41 |
Fangorn chega ao Abismo de Helm | Os Ents chegam para acabar com os Orcs enquanto eles fogem da batalha | 0:54 |
A contagem final | Gimli e Legolas comparam a contagem de corpos durante a batalha | 0:41 |
Destroços e Jetsam | Pippin e Merry encontram um suprimento de comida e erva nas ruínas de Isengard | 2:02 |
Adeus ao Faramir | Faramir conduz Frodo, Sam e Gollum para fora de Osgiliath | 2:28 |
No entanto, mostrar que Aragorn, o cavaleiro principal do filme, era mais do que apenas um lutador confiante, rendeu dividendos. Provavelmente houve cenas que teriam comunicado mais a personalidade de Aragorn do que isso. No entanto, adicionando o conteúdo do cavalo de Aragorn também configura cenas futuras entre Aragorn e o cavalo, fazendo sentido a lealdade posterior do cavalo.
6
Aragorn se aproximou de Éowyn
Éowyn e Aragorn compartilharam um momento de ternura
Como um dos O Senhor dos Anéis’ melhores personagens, Éowyn merecia muito tempo na tela, e As Duas Torres a edição estendida reconheceu isso. Felizmente, Éowyn foi uma das personagens que conseguiu o enredo que merecia nos filmes de Peter Jackson. O amado Théoden de Éowyn não teve tanta sorte e perdeu a oportunidade de provar seu valor aos cinéfilos de todo o mundo, com um papel muito menor no filme do que no livro.
Éowyn conseguiu uma cena adicional com Aragorn na edição estendida de O Senhor dos Anéis: As Duas Torres. Nesta cena, Éowyn alimentou Aragorn com um pouco de sua sopaque ele insultou de forma hilariante, embora tenha tentado manter isso educadamente em segredo de Éowyn. Este era um material original e não desenvolveu a habilidade de Éowyn com a espada, mas, indiretamente, posicionou Éowyn mais como uma guerreira do que como uma dona de casa. Também dramatizou o amor não correspondido de Éowyn por Aragorn e, por sua vez, o amor de Aragorn por Arwen.
5
Os Ents viram mais ação
Os Ents foram mais heróicos na edição estendida
A edição ampliada de O Senhor dos Anéis: As Duas Torres adicionou uma cena dos Ents dominando Isengard. O filme mostrou a luta no Abismo de Helm, que heroizou adequadamente muitos membros da Sociedade. Mas o romance de Tolkien deixou claro que o Ents tinham uma marca própria de heroísmoe o teatro de Jackson Duas Torres não mostrou tanto isso, enquanto o conteúdo adicional na edição estendida sugeria isso. Uma das grandes diferenças entre As Duas Torres livro e o filme foi a atitude dos Ents.
Tanto no livro quanto no filme, os Ents eram um povo isolado e lento em confiar. Porém, no livro, os Ents decidiram lutar pelo lado do bem e enfrentar Saruman. Os Ents do filme eram mais distantese os Hobbits tiveram que enganar os Ents para que fossem a Isengard para ver a ameaça de Saruman com seus próprios olhos antes de decidirem lutar. Adicionar mais ação Ent permitiu que Peter Jackson devolvesse aos Ents parte de sua agência e poder.
4
Merry e Pippin exibiram Hobbit Pipe-Weed
Hobbit Pipe-Weed foi uma grande parte da construção do mundo de Tolkien
Em uma cena adicional em As Duas Torres’ corte estendido, Merry e Pippin encontraram uma despensa cheia de comida e maconha nas adegas de Isengard. Embora inundados, os Hobbits foram até o porão para aproveitar o estoque liberado de guloseimas que Saruman guardava em seus cofres. Embora não seja o conteúdo mais importante que a edição estendida poderia ter incluído, ela trouxe os Hobbits de volta ao primeiro plano. Tolkien foi inflexível sobre os Hobbits serem fundamentais para a narrativa.
Esta foi uma faceta importante do trabalho para uma adaptação reconhecer. Foi precisamente a simplicidade dos Hobbits que os tornou dignos do status de Portadores do Anel, e os tornou capazes de resistir ao Anel e, portanto, tornou possível a vitória na Guerra do Anel para a Sociedade. Hobbits eram famosos pela erva daninha na tradição da Terra-média de Tolkien, fazendo da referência de Jackson a ela aqui uma celebração de todas as coisas sobre Hobbit.
3
Gimli e Legolas eram melhores juntos
A edição estendida desenvolveu seu bromance chave
Gimli e Legolas foram um bromance chave em O Senhor dos Anéis romance, provavelmente perdendo apenas para o bromance entre Frodo e Sam, e o prolongado Duas Torres valorizou isso. Embora muitos fãs vejam conotações homoeróticas no profundo amor de Frodo e Sam, Gimli e Legolas têm um relacionamento abertamente platônico isso é mais forte do que muitos casamentos. Aumentando isso na edição estendida de O Senhor dos Anéis: As Duas Torres fazia sentido.
O personagem de Gimli em O Senhor dos Anéis foi de nobre heroísmo, mas os filmes da Warner Bros. o usaram como alívio cômico. A cena que Jackson adicionou à versão estendida do segundo filme de sua Senhor dos Anéis a trilogia mostrou Gimli e Legolas comparando sua contagem de corpos após a batalha. Embora esta cena construiu um relacionamento vitalbanalizou a guerra até certo ponto e relegou Gimli a um anão cômico.
2
Aragorn e Gandalf definiram mais a política da guerra
A guerra fez mais sentido na edição estendida
Tolkien estava lidando com algumas políticas complexas e confusas ao longo de sua longa Senhor dos Anéis romance e teatro de Jackson Duas Torres o filme realmente não arranhou a superfície, mas a edição estendida chegou mais perto. O Senhor dos Anéis: As Duas Torres corte Erkenbrand e muitos momentos importantes na preparação geral das lutas do filme, negligenciando também, compreensivelmente, o valioso contexto fornecido nos apêndices do romance.
As Duas Torres versão estendida adicionada em uma cena em que Gandalf sinalizou que Sauron temia Aragorn porque ele era o herdeiro de Isildur. Isso está bem ligado A Irmandade do Anel prólogo, que mostrou Isildur derrotando Sauron na Segunda Era. Junto, o prólogo e a cena adicionada ajudaram a explicar o significado de Aragorn e a importância de seu retorno como o legítimo rei de Gondor.
1
Faramir teve um tempo de tela bem merecido
O corte estendido homenageou Faramir um pouco mais
Faramir foi tristemente negligenciado tanto nas edições teatrais quanto nas edições estendidas de O Senhor dos Anéis: As Duas Torresmas a edição estendida de alguma forma corrigiu as falhas do corte teatral. Faramir foi um dos maiores heróis de Tolkiene ele estava inquestionavelmente entre os três primeiros humanos da Terra Média. Isso não aconteceu em As Duas Torreso que fez dele apenas mais um obstáculo na missão de Frodo.
As escolhas de Jackson aqui foram compreensíveis no contexto mais amplo de fazer uma trilogia com tempos de execução gerenciáveis e ritmo dramático. No entanto, cortar a perspectiva e o diálogo de Faramir perdeu a oportunidade de um dos grandes personagens da literatura. O filme estendido adicionou um flashback de Faramir que ajudou a retratar sua luta para competir com seu irmão no O Senhor dos Anéise também acrescentou uma cena com Frodo e Gollum que ajudou, de certa forma, a diluir sua aspereza e crueldade na versão teatral.