No começo de A noiva princesao avô explica que toda vez que Westley diz “como quiser“, o que ele realmente quer dizer é”Eu te amo.” Como lavradora de Buttercup, ela chama Westley “Menino de fazenda” e não se importa com seus sentimentos ou como ela o trata. Ainda assim, depois de cada pedido que ela faz a ele, ele sempre responde: “Como quiser.” Quando Westley sai em uma excursão no mar e não consegue retornar, Buttercup assume que ele morreu. No entanto, ele sobrevive e se torna um pirata e, eventualmente, sai para resgatar seu amor de uma vida horrível com um príncipe malvado.
“Como quiser” é uma das citações mais memoráveis de A noiva princesa – junto com Inigo Montoya “Prepare-se para morrer!” e do Vizzini “Inconcebível!“A fala de Westley é o que mostra sua admiração por Buttercup antes que ele possa realmente dizer a ela o que sente por ela. Ao longo do filme, “Como quiser” é dito seis vezes, mas Westley só diz a linha quatro vezes.
Westley diz “como você deseja” no início de The Princess Bride
A noiva princesa é narrado por um avô lendo para seu neto, e o velho explica porque Westley dizendo “como quiser” é importante para a história. É a maneira dele de atender às necessidades de Buttercup porque ele a ama secretamente. A primeira vez que Westley diz: “como quiser” é quando Buttercup pede a ele para polir a sela de seu cavalo. Ela não começa com sentimentos por Westley, mas é claro que há potencial para romance devido à sua devoção a Buttercup.
Westley diz que sua linha como Buttercup começa a mostrar respeito por ele
A segunda vez que Westley diz sua frase clássica em A noiva princesa é quando Buttercup pede a ele para encher dois baldes grandes de água, mas desta vez, a demanda dela é diferente. Depois de dar uma olhada em Westley, ela acrescenta “por favor” no final, insinuando que ela o vê sob uma luz diferente e o respeita um pouco mais – se não também o imagina como mais do que apenas seu lavrador. O avô narrador confirma que toda vez que Westley diz “como quiser” para Buttercup, ele realmente quer dizer “Eu te amo.” É nessa cena que os sentimentos entre os dois mudam e configuram a premissa do filme.
Westley diz sua fala no momento em que Buttercup percebe que o ama
O enquadramento narrativo de A noiva princesa é brilhante porque um avô está lendo a história para seu neto enquanto ela se desenrola na tela. Sua explicação dos eventos facilita o acompanhamento. Um grande exemplo disso é quando o avô revela o momento em que Buttercup se apaixona por Westley. Depois de inventar uma desculpa para pedir a Westley um jarro de água, ele mais uma vez diz: “Como quiser.” Mas ele demora até que as expressões faciais de ambos deixem claro que existe amor entre eles. A partir daí, o avô observa que os dois começam seu relacionamento, que leva à tragédia e ao romance.
Westley diz “como você deseja” para revelar sua identidade a Buttercup
Cinco anos após o desaparecimento de Westley, ele salva Buttercup de seus sequestradores, mas ela não percebe que é ele porque ele está disfarçado e também acredita que ele está morto. Considerando o quanto eles se amam, é um momento menos do que perfeito para Buttercup e Westley em A noiva princesa que ela não o reconhece apenas com uma máscara sobre os olhos – nem mesmo pela voz. Westley primeiro se identifica para Buttercup como o Homem de Preto. Pensando que ele é mais um vilão tentando sequestrá-la, Buttercup empurra Westley colina abaixo. Enquanto ele rola para baixo, ele grita: “Como quiser!“ É então que ela percebe que o homem é seu Westley.
