TNG - Por que Gene Roddenberry odiava Patrick Stewart como Picard

O capitão Jean-Luc Picard pode agora ser considerado um dos Jornada nas Estrelas melhores personagens, mas Patrick Stewart não foi a primeira escolha de Gene Roddenberry para interpretar o Star Trek: a próxima geração Capitão. Picard comandou a USS Enterprise-D durante sete temporadas de TNGcom o desempenho de Patrick Stewart recebendo elogios quase universais. Ainda, houve um período durante as filmagens de TNG quando Stewart sentiu que Roddenberry não o queria no papel. Roddenberry teria mudado sua atitude em relação a Stewart na época de sua morte em 1991, mas por que o Jornada nas Estrelas criador odeia o elenco de Stewart em primeiro lugar?

Como o criador de Star Trek: a série original, Roddenberry tinha opiniões fortes sobre Jornada nas Estrelas, bem como uma visão clara para a sequência da série, que se passa cerca de um século após as aventuras do capitão James T. Kirk (William Shatner). Termos de Serviço desenvolveu um forte culto de seguidores na distribuição após o término do programa em 1969, que a Paramount aproveitou em uma série de filmes de sucesso, começando com Star Trek: o filme em 1979. A Paramount anunciou oficialmente que estava desenvolvendo uma nova série de televisão para a franquia em 1986 que apresentaria uma nova nave estelar Enterprise e tripulação, e Star Trek: a próxima geração nasceu.

Patrick Stewart não se encaixava na imagem do capitão Picard de Gene Roddenberry

Roddenberry não queria um “inglês careca e de meia-idade” interpretando o capitão francês.

Quando se tratava de escalar Star Trek: a próxima geraçãoGene Roddenberry certamente contribuiu, mas outros também estiveram envolvidos na tomada de decisão. Em uma mesa redonda com O repórter de Hollywood em agosto de 2020, Patrick Stewart lembrou como Gene Roddenberry não queria que ele fosse escalado como Picard. Stewart disse que Roddenberry pareceu desmenti-lo no set, dizendo: "Estava claro que ele não conseguia entender por que eu estava ali."Ele passou a dizer que a situação o fez"um pouco desconfortável." No entanto, ele descreve ter almoçado com Roddenberry uma vez, o que sugere que a falecida lenda da TV se animou um pouco com o ator após o início da produção.

Se Gene Roddenberry tivesse conseguido o que queria, outro ator poderia ter interpretado o Capitão Picard em TNG. De acordo com um memorando da Paramount postado em Cartas de Nota, o ator belga Patrick Bauchau foi a escolha pessoal de Roddenberry para interpretar o capitão Jean-Luc Picard. Com base nos outros nomes listados no memorando, Picard foi originalmente concebido para ser outro belo aventureiro como o Capitão Kirk de William Shatner em Termos de Serviço. Outro capitão parecido com Kirk poderia ter feito TNG sinto como uma recauchutagem de Termos de Serviçoe o capitão Picard, mais cerebral de Stewart, ajudou a fazer TNG fique por conta própria. Picard pode não ter as habilidades de luta corpo a corpo de Kirk, mas, com suas habilidades de oratória e talento para a diplomacia, ele era sem dúvida o tipo certo de capitão para o show. TNG queria ser.

Capitão Picard deveria ser Horatio Hornblower no espaço

O oficial fictício da Marinha Real Horatio Hornblower foi criado pelo autor CS Forester.

A anedota de Patrick Stewart sobre seu almoço com Roddenberry ilustra ainda mais que Roddenberry queria outro personagem parecido com Kirk para o Capitão da Enterprise. Na proposta original para Jornada nas Estrelas, o capitão (então chamado Robert April) é descrito como um "Capitão da era espacial Horatio Hornblower" - o mesmo personagem literário que Roddenberry mais tarde diria a Stewart para basear seu personagem Capitão Picard. Leia a citação de Stewart no Repórter de Hollywood mesa redonda abaixo:

Almocei com ele apenas uma vez, só nós dois, e disse: 'Então, Gene, para me ajudar: de onde surgiu a ideia do personagem? Você pode me dar alguma conexão que eu possa usar e desenvolver para isso?' E ele disse: 'Ah, sim, estou com ele aqui', e puxou uma cópia surrada de um dos livros de Horatio Hornblower e disse: 'Está tudo lá.' Acontece que o personagem foi baseado em Horatio Hornblower.

Ironicamente, Picard de Stewart iria incorporar o espírito de Horatio Hornblower, sem dúvida, de forma mais eficaz do que Kirk de Shatner. Hornblower, o protagonista da série de livros de CS Forester, é conhecido não apenas por sua habilidade e ousadia (características que Kirk tinha de sobra), mas também por sua determinação, conhecimento clássico e dedicação ao dever. Todos esses são atributos que definiriam o Capitão Picard. Dadas as evidências, é provável que se Gene Roddenberry tivesse vivido para ver Star Trek: a próxima geração se tornou o fenômeno da cultura pop que é hoje, ele poderia ter reconhecido que estava errado sobre a opinião de Patrick Stewart sobre o capitão Jean-Luc Picard.

Patrick Stewart falou mais sobre Roddenberry em suas memórias

Making It So: A Memoir foi lançado em outubro de 2023.

Com o retorno de Jean-Luc Picard em Jornada nas Estrelas: Picard, Patrick Stewart incorporou uma versão mais velha e cansada do ex-capitão da Enterprise-D. O almirante Picard havia perdido um pouco de sua fé na Frota Estelar e teve que enfrentar os demônios de seu passado para recuperar o senso de otimismo. Nas memórias de Patrick Stewart de 2023, Fazendo assim, o ator fala sobre interpretar Picard em diferentes momentos de sua vida e reflete sobre o ícone da cultura pop que o capitão da Enterprise se tornou. Stewart também fala sobre seu relacionamento complicado com Gene Roddenberry, dizendo:

De certa forma, senti pena de Gene no que me dizia respeito. Jean-Luc Picard foi sua criação, e ele foi pressionado a escalar alguém que não combinasse com sua visão do personagem. Agradeço a Robert Justman e Rick Berman todos os dias por terem vencido essa luta em particular, mas gostaria que Gene tivesse vivido o suficiente para ver como 'Star Trek' e o próprio Picard continuaram a se aprofundar e a crescer.

Star Trek: a próxima geração e o personagem Jean-Luc Picard personificam o otimismo de Roddenberry Jornada nas Estrelas filosofia mais do que qualquer outra Caminhada mostrar depois Termos de Serviço. Refletindo sobre a morte de Roddenberry em 1991, Stewart comenta que estava grato pelo conselho de Roddenberry, adicionando: "Apesar de toda a sua cautela comigo, ele criou o magnífico universo de 'Star Trek', do qual agora tive o privilégio de fazer parte." Roddenberry infelizmente nunca conseguiu ver as alturas Star Trek: a próxima geração alcançaria ou a enorme influência que o programa teria, mas seu legado continua vivo na maravilhosa visão do futuro distante que ele criou.

Star Trek: a próxima geração está disponível para transmissão na Paramount +.

Fontes: O repórter de Hollywood no YouTube, Cartas de Nota, Fazendo assim: um livro de memórias por Patrick Stewart