Time de futebol da vida real e precisão explicada

Luzes de sexta à noite é baseado em uma história verdadeira, mas que passou por camadas de adaptação. As Panteras Permianas da vida real e a cidade vizinha de Odessa foram uma grande inspiração para a aclamada série da NBC e seu cenário em Dillon, Texas. No entanto, a série alterou dramaticamente grande parte da cidade da vida real e sua história, usando-a como inspiração em vez de recontar diretamente os eventos.

A série de televisão Luzes de sexta à noite foi inspirado no sucesso do filme homônimo de 2004, estrelado por Billy Bob Thornton como o treinador Gary Gaines e dirigido por Peter Berg. O filme foi inspirado em um livro best-seller, Luzes de sexta à noite: uma cidade, uma equipe e um sonhodo jornalista HG Bissinger. Ele narrou a temporada de 1988 dos Panteras e é comumente listado como um dos mais bem escritos sobre esportes. Bissinger integrou-se em Odessa e passou um ano lá, o que lhe permitiu capturar as facetas complexas da cultura do futebol americano do ensino médio no Texas.

Friday Night Lights é baseado em uma história verdadeira? Inspirações explicadas

A história é baseada em um livro de não ficção de HG Bissinger

O time de futebol americano Permian High School da vida real é um programa de prestígio que ganhou seis campeonatos estaduais do Texas. O time joga no Ratliff Stadium, com capacidade para mais de 19 mil pessoas, sugerindo a popularidade do futebol em Odessao que se refletiu no programa de TV por meio da pressão exercida sobre personagens como JD McCoy. O time de 1988 empatou no campeonato distrital com apenas uma derrota e chegou aos playoffs do estado do Texas devido ao cara ou coroa. Eles chegaram às semifinais antes de abrir mão da vantagem no quarto período para Dallas Carter.

O time Permian de 1988 não era o time de futebol americano mais notável do ensino médio, mas por causa do livro de Bissinger, eles se tornaram emblemáticos da cultura obsessiva em torno do esporte nas pequenas cidades do Texas e em outros estados do sul. Bissinger usou a temporada dos Panteras para examinar questões sociais como divisões raciais e econômicas e a dependência económica do petróleo, que se reflectiu no futebol.

O Luzes de sexta à noite A série de TV não adaptou diretamente a história do Permiano, mas foi fortemente influenciada pela representação do futebol escolar no livro, especialmente nos dois últimos Luzes de sexta à noite temporadas ambientadas na carente East Dillon, Texas, que tem paralelos com os rivais hispânicos e em grande parte pobres de Permian, Odessa High. Berg afirmou que desenvolveu a série de TV para poder explorar algumas das tramas mais pessoais que teve de cortar do filme.

Como as Panteras Dillon se comparam às Panteras Permianas

Ambas as escolas têm dinheiro para atrair famílias de grandes jogadores

Enquanto Luzes de sexta à noite’ A história é muito diferente daquela das Panteras Permianas, há comparações que podem ser feitas entre a equipe real e as Panteras Dillon fictícias. Ambas as equipes dos Panteras são fortemente financiadas e frequentadas por atletismo no ensino médio, com apoiadores doando generosamente e grande parte da cidade girando em torno do futebol dos Panteras. Os Dillon Panthers têm um pouco mais de sucesso do que seus colegas do mundo real, ganhando o título estadual na primeira temporada do show e chegando à final novamente duas semanas depois.

Também existem paralelos entre membros individuais das duas equipes. Como Jason Street, interpretado por Scott Porter em Luzes de sexta à noitea estrela do Permian, James “Boobie” Miles, foi afastado dos gramados devido a uma lesão no início da temporada e nunca se recuperou totalmente, embora fosse zagueiro em vez de zagueiro e não estivesse paralisado. O simpático quarterback substituto de Dillon, Matt Saracen, tem semelhanças com o quarterback do Permian, Mike Winchell, o jogador nervoso, bom, mas não ótimo, retratado no livro de Bissinger. O maior paralelo entre as duas equipes, porém, pode não estar nos jogadores, mas no treinador.

O treinador da vida real Taylor

Gary Gaines

O sábio treinador Eric Taylor é um dos Luzes de sexta à noite’ personagens mais queridos, com seu slogan “Olhos claros, corações cheios, não posso perder” se tornando um mantra dos fãs. A contraparte de Taylor nos Panteras foi Gary Gaines. Bissinger retrata Gaines com simpatia como uma figura que tem que lidar com uma enorme pressão da cidade de Odessa, assim como Taylor faz em Dillon, Texas.

Os Gaines da vida real levaram Permian a uma temporada perfeita e a um campeonato estadual em 1989, um ano após a temporada narrada no livro de Bissinger. Gaines deixou Odessa depois de ganhar o título para ser assistente técnico na Texas Tech University, paralelamente à mudança do técnico Taylor no final da primeira temporada. Demorou muito mais para Gaines voltar do que Taylor, mas ele voltou ao Permian em 2009 para encerrar sua carreira de treinador.

O verdadeiro Dillon, Texas

Odessa, Texas, explicou (quão semelhante é?)

Um dos maiores motivos Luzes de sexta à noite foi tão apreciado é como construiu Dillon como um ambiente complexo e realista com um elenco diversificado de personagens, desde o time de futebol até outros personagens como Tyra Collette, de Adrienne Palicki. A representação de Bissinger de Odessa, louca por futebol, sem dúvida inspirou como Berg retratou Dillon, Texas, ao longo da série. No entanto, Odessa é um pouco mais metropolitana do que o Dillon retratado na TV.

A verdadeira Odessa é uma das pequenas cidades que mais cresce nos EUA e tem uma população de mais de 100.000 habitantes. Tanto o presidente George W. quanto George HW Bush chamaram Odessa de lar em determinado momento de suas vidas e a cidade abriga o Museu Presidencial e a Biblioteca de Liderança na faculdade local, a Universidade do Texas da Bacia do Permiano. Odessa ganhou algum grau de fama por causa de Luz da noite de sexta-feiraésendo também usada como cidade natal de Claire em Heróis e um símbolo da cultura das pequenas cidades do sul em outros lugares.

O futebol Panther é extremamente popular em Odessa, e as divisões raciais e econômicas da cidade são semelhantes às de Dillon. Muitos residentes de Odessa ficaram ressentidos com a descrição da cidade feita por Bissinger, mas seu livro passou na verificação dos fatos e nenhuma imprecisão foi encontrada. Dillon é talvez uma versão simplificada de Odessa, ou Odessa tal como existia na década de 1980, mas há uma ligação clara entre a cidade real e a fictícia.

Existem centenas de programas de futebol americano no ensino médio nos Estados Unidos, e Luzes de sexta à noite não representa nem pretende representar o esporte em sua totalidade. No entanto, o mundo de alta pressão dos esportes escolares em muitas pequenas cidades do Texas em Luzes de sexta à noite é capturado lindamente. Muitas pessoas que cresceram em pequenas cidades semelhantes do sul encontraram a representação da cultura em Luzes de sexta à noite estar familiarizado em pelo menos alguns aspectos.

A cultura de Odessa retratada no livro original de Bissinger é extrema, mas não totalmente atípica. O Texas tem nove estádios de futebol escolar com capacidade superior a 16.500 lugares, a maioria em pequenas cidades. Luzes de sexta à noite foi inspirado em um time de futebol americano específico de uma escola, mas a série é realmente baseada em uma cultura esportiva mais ampla. Nisso, a série tem amplo sucesso em capturar um mundo onde o futebol escolar é ao mesmo tempo um local de celebração social e de tremenda pressão.

O que aconteceu com as verdadeiras milhas Boobie?

Miles acabou na prisão após uma agressão agravada

O James “Boobie” Miles da vida real era um zagueiro famoso que jogou pelos Permian Panthers e foi fortemente recrutado pelos principais programas de futebol universitário, semelhante ao personagem de Michael B. Jordan, Vince. No entanto, uma lesão no joelho atrapalhou a carreira de Miles, e ele finalmente deixou o time depois que sua posição inicial foi para Chris Conner. Conforme documentado no Luzes de sexta à noite livro, Miles também enfrentou abuso racial de fãs e treinadores.

Em o Luzes de sexta à noite filme, Miles é interpretado por Derek Luke. Seu enredo segue em grande parte a mesma trajetória do Miles real, mas adiciona elementos fictícios, como Miles mentindo sobre a extensão de sua lesão para a equipe, e o filme muda a maneira como ele se machucou. Não há análogo direto para Miles no Luzes de sexta à noite Programa de TV, mas partes de sua história são semelhantes aos arcos dos personagens de Jason Street e Smash Williams.

Após o ensino médio, Boobie Miles jogou futebol semi-profissional na Virgínia. Em 2011, ele foi acusado de agressão agravada. Após uma violação de sua liberdade condicional, Miles cumpriu cinco anos de prisão, terminando em 2018. Luzes de sexta à noite o autor do livro, Buzz Bissinger, manteve uma amizade com Miles, visitando-o inúmeras vezes na prisão e escrevendo sobre o relacionamento deles em um pequeno e-book chamado Depois das luzes da noite de sexta-feira.

Miles foi solto em janeiro de 2018 e, desde junho daquele ano, mora no Texas com sua esposa Becca e trabalha para uma empresa de recrutamento.

A reinicialização do Friday Night Lights pode ser inspirada em outras histórias reais

Outras cidades pequenas podem ser destacadas

Existe um Luzes de sexta à noite reinicialização chegando. No entanto, o que a reinicialização pode fazer não é basear o novo Luzes de sexta à noite baseado em uma história verídica de Odessa, ou mesmo baseado em uma versão semelhante daquela equipe específica. Porém, o que o reboot pode fazer é focar em outra história verdadeira de outra cidadejá que existem inúmeras histórias de futebol americano no ensino médio nos Estados Unidos que poderiam constituir uma ótima história.

Agora é difícil encontrar qualquer lugar que tenha fãs de futebol colegial tão fanáticos como os do Texas, mas os rumores são de que o novo show permanecerá no Texas, embora seja transferido para um novo local no estado. O original Luzes de sexta à noite o livro e o filme foram baseados em Odessa, Texas, e nas lutas da cidade petrolífera, onde a única coisa que tinham era futebol quando a crise do petróleo dizimou a economia.

A nova reinicialização do Luzes de sexta à noite pode ser baseado em uma história verdadeira novamente. A novidade é que será de uma cidade fronteiriça do Texas em 2015. Porém, em 2015, Katy, no Texas, venceu o campeonato mais importante do estado, e não é uma cidade fronteiriça do Texas. Claro, o novo programa de TV poderia seguir a história original, com a derrota do time principal do ensino médio. O novo reboot será um filme seguido de uma série de TV, igual aos originais.

No entanto, parece que desta vez o filme e a série de TV estarão conectados, enquanto o filme e a série de TV originais não estavam conectados apenas pelo nome. É importante para o novo Luzes de sexta à noite série seja diferente do que veio antes. Contar a mesma história novamente não ofereceria nada de original. No entanto, com tantas histórias de futebol americano no estado do Texas ao longo dos anos, não há razão para que a história de outra escola não possa fornecer uma história tão boa para uma nova geração.

Todas as luzes americanas e de sexta à noite são apenas “inspiradas” em eventos reais

Existem alguns programas de TV que retratam o futebol, desde histórias reais até aquelas baseadas no mundo da ficção. Quando se trata de Luzes de sexta à noiteé muito semelhante a um show como Tudo americano. Em Tudo americanoa série é baseada na vida e carreira de uma pessoa da vida real que também escreveu o roteiro original do show e o produziu. No entanto, embora seja baseado na vida de Spencer Paysinger, muito do que aconteceu na série com Spencer James foi ficcionalizado para fins de entretenimento.

Até as escolas em que Spencer jogou mudaram da vida real para a série. Muito do que acontece em Tudo americano não é nada que aconteça com jogadores normais de futebol americano do ensino médio, mas a jornada para a NFL foi mais precisa para Spencer. Muito é o mesmo em Luzes de sexta à noite. O programa de TV mudou o nome e o local do colégio, mas a ideia é mostrar o futebol do colégio no Texas. Dessa forma, é muito mais preciso do que Tudo americanoembora a maioria das histórias sejam igualmente fictícias.

Friday Night Lights equilibra bem fatos e ficção

Luzes de sexta à noiteo programa de TV, é mais fácil do que o filme. No filme, Peter Berg decidiu contar a verdadeira história do time de futebol americano Permian High School Panthers e suas provações e tribulações como uma equipe de ensino médio de ponta em uma comunidade em dificuldades que enfrenta uma crise no petróleo. No entanto, com o programa de TV, tratava-se mais apenas da paixão e determinação de apoiar o futebol escolar de pessoas que o levam muito a sério e como isso afeta as crianças que jogam.

A ideia do programa de TV é mostrar ao time de futebol da escola, à comunidade, aos treinadores e a todos os envolvidos, e mostrar o quão importante o jogo é, apesar de serem apenas crianças jogando. Por não se tratar mais de pessoas da vida real, o programa teve muito mais liberdade para mostrar a verdade sem se preocupar em menosprezar ninguém, fosse uma criança da época ou um adulto treinando ou empurrando-os para a grandeza. É uma boa razão para ter uma avaliação recente de 97% no Rotten Tomatoes e 93% do público.

O que as verdadeiras luzes de sexta à noite disseram

As pessoas na Bacia do Permiano ainda têm ressentimentos

Houve uma grande reação negativa ao livro de HG Bissinger quando foi lançado. Muitas pessoas que viviam na Bacia do Permiano na época achavam que o que ele escreveu era preciso, mas faltava alguma coisa. Eles ressaltaram que foi escrito por alguém que não era da região e não percebia como as coisas realmente estavam em Odessa naquela época. Como uma pessoa escreveu em Reddit“A crise do petróleo dizimou todas as outras oportunidades, todas as outras formas de entretenimento.“

Quando questionado sobre Luzes de sexta à noite, Gary Gaines, o treinador do filme e aquele em quem o treinador Taylor se baseou, não gostou do livro e não se importou com o filme ou programa de TV. Ele ainda tinha pensamentos ruins sobre toda a situação graças ao romance original de Bissinger (via Lubbock Avalanche-Journal):

“(Bissinger) veio para fazer algo e fez outra. Então, nós passamos por isso e acabou e estou feliz. Buzz ganhou muito dinheiro com o livro. E os direitos de TV e todas essas coisas … Estou feliz que tenha ficado para trás, para ser honesto com você. Isso não foi um grande sucesso para as pessoas em Odessa. Eu não o vi. Ele apareceu em Abilene Christian quando eu estive lá em 2003 ou 2004. . Essa foi a última vez que o vi.”

Embora o técnico Gaines tivesse más lembranças, poucos outros jogadores falaram sobre o programa de TV, uma vez que não é baseado no time de futebol da Bacia Permian. A esse respeito, o Luzes de sexta à noite O programa de TV foi capaz de entreter os telespectadores e mostrar como é o futebol americano do ensino médio no Texas, sem ofender ninguém que possa estar envolvido.