Atenção: o texto a seguir contém spoilers Esses somos nós Temporada 6, Episódio 9, “The Hills” Vai ao ar terça-feira, 22 de março na NBC.
Após o episódio da semana passada centrado em Kevin, Esses somos nós Voltando à 6ª temporada, o episódio 9, “The Hills”, se concentra em Kate – especialmente a visita de Kate a Toby em seu novo emprego em São Francisco. O casal teve problemas conjugais desde o final da 5ª temporada, com Kate se casando com seu chefe Philip em algum momento no futuro. Este episódio traz à tona essas tensões diretamente.
Como na semana passada, o episódio começa com memórias dos Pearsons à beira da piscina. Quando Kevin implorou para pular do trampolim, apesar do incentivo de Rebecca, a jovem Kate hesitou em entrar na piscina. Rebecca deixa Kate com Jack para cuidar de Kevin, e Randall acena para sua família, que já é um grande nadador, mas ninguém parece notar. Jack disse a ela que toda a família acreditava em Kate que ela poderia flutuar, e agora ela precisa acreditar também. Jack tentou dizer a ela para deixá-lo ir, e ela recusou, recusando-se a flutuar.
Quando jovens, os Três Grandes estão deixando a piscina depois que Kevin explicou sua metáfora da piscina, atacando Randall e seu relacionamento com Rebecca. Eles os encontraram trancados na piscina e Kate brincou dizendo que ela era “outra” irmã e não conseguia acreditar onde estava em sua própria vida. Ela estava farta de rotinas tediosas e problemas de imagem corporal e se sentiu presa em sua cidade natal. Kevin e Randall fazem o possível para ajudá-la, perguntando o que ela quer em sua vida dos sonhos, mas ela não tem uma resposta. Para escapar, eles decidiram escalar a cerca. Randall foi o primeiro, seguido por Kevin. Eles encorajaram Kate a segui-los, mas ela insistiu que não podia e ainda estava presa.
No presente, podemos ver Kate ouvindo em lágrimas o grande discurso de Ação de Graças de Rebecca sobre seguir em frente e ser destemido. No dia seguinte, Kate e Toby estavam fazendo as malas da cabana, e Kate sugeriu que ela visitasse Toby em São Francisco para ver como seria, para que pudessem passar o primeiro fim de semana sozinhos em anos. Em casa, Kate leva os filhos ao parque para trabalhar e prospera em sua rotina. Kate e Madison tiveram uma noite de garotas e admite que sente falta da versão antiga de Toby. Madison faz tudo o que pode para aliviar a ansiedade de Kate, mas a viagem não começa bem porque Toby está muito ocupado com o trabalho para buscá-la no aeroporto.
Kate fala com uma versão de “Old Toby”, comparando a versão do marido por quem ela inicialmente se apaixonou com a nova versão com a qual ela está brigando. Ao longo do episódio, ela continua a falar com esta versão de Toby, uma invenção de sua imaginação. Kate chega ao apartamento de Toby e Toby brinda calorosamente a sua visita, pois eles ainda parecem estar apaixonados. No entanto, quando Toby teve que atender uma chamada de trabalho, o clima desapareceu. O Velho Toby volta para zombar do Novo Toby em nome de Kate, mas Kate usa sua imaginação para se defender.
Na manhã seguinte, Toby leva o café de Kate para a cama e apresenta seu plano muito detalhado para o dia, que inclui participar de um coquetel oferecido pelo proprietário em frente a um restaurante luxuoso e romântico. Kate estava hesitante em participar do programa, procurando algo mais descontraído, como eles haviam feito antes. Então eles vieram para a cidade, Toby mostrou a ela ao redor da cidade, e eles passaram um tempo muito necessário juntos. No caminho, Kate ligou para as crianças enquanto Toby estava ao telefone. Toby eventualmente levou Kate para uma casa aberta e lançou sua ideia de que Kate e sua família estavam pensando em se mudar para San Francisco permanentemente. Toby estava olhando para a casa, mas ele nunca disse a Kate que isso a deixava atordoada e sobrecarregada.
Toby pede desculpas pela emboscada a caminho da festa de trabalho de Toby. Eles esperaram por Lyft porque a caminhada, embora não fosse muito longe, era completamente íngreme. No final, Kate conheceu Amir, o chefe de Toby, que foi muito hospitaleiro, assim como todos os colegas de Toby. No entanto, Toby acabou deixando Kate sair sozinha e, quando o fez, Amir encontrou Kate na mesa de sobremesas e revelou que Toby havia recusado recentemente uma oferta de emprego em Los Angeles para permanecer em seu cargo atual. Isso chocou Kate, que se perdoou apenas para ser consolada pelo velho Toby.
De volta à festa, Kate confronta Toby sobre a oferta de emprego, mas o mais importante é como ela acha que ele a está fazendo de tola. De volta ao apartamento, ela perguntou sem rodeios sobre a diferença salarial entre seu emprego atual e a oferta de emprego em Los Angeles. Ela pediu um dólar que valeria a pena desenraizar sua vida e a de sua família. Toby se recusou a responder, insistindo que tudo o que fazia era pela família deles.
Kate força Toby a admitir que está feliz com sua vida em São Francisco, o que ele faz, mas depois aponta que, como sua esposa, ela deveria querer isso para ele. Kate acaba explicando que sente falta do velho Toby e ele está muito chateado porque explica que essa versão de si mesmo é um mecanismo de enfrentamento, um mecanismo de defesa contra sua depressão severa. Toby mudou a situação de Kate, observando que ela também mudou, ela está curtindo sua vida agora e está construindo uma vida sem Toby. Ela concorda que está feliz e finalmente feliz, mas seu relacionamento com Toby ainda é a única coisa que parte seu coração.
Na manhã seguinte à grande briga, Toby fez café para Kate e admitiu que deveria ter contado a ela sobre sua oferta de emprego em Los Angeles e avisado sobre sua carreira em São Francisco. Eles ainda se amam, mas se tornam hostis novamente quando Toby insiste que a única maneira de sua família sobreviver é se mudar para São Francisco. Então Kate saiu para tomar um ar. Enquanto caminhava, ela enfrentou a montanha gigante da noite anterior. Ela terminou a escalada e, quando chegou ao topo, ligou para Philip para se candidatar a um cargo permanente de professora. Claramente, ela está perseguindo seus objetivos, não importa o que pareça um ultimato para Toby. Sua separação iminente agora parece verdadeiramente inevitável.
Para acompanhar a jornada de Kate, assista a temporada final de “This Is Us” na NBC terça-feira.