Quando Jim voltou para Scranton em O escritório na 3ª temporada, ele trouxe consigo um grupo de transferências da filial da Dunder Mifflin Stamford, com todos os personagens saindo antes do final da série. No fim de O escritório na 2ª temporada, Jim revela que está se transferindo para a filial de Stamford da Dunder Mifflin para uma promoção, com o verdadeiro motivo de que ele precisava superar Pam. No entanto, o período de Jim em Connecticut é de curta duração, com o antigo vendedor e vários de seus novos colegas de trabalho sendo transferidos para Scranton rapidamente em O escritório temporada 3 quando os dois ramos se fundem.
Enquanto a filial de Scranton da Dunder Mifflin não viu muita rotatividade O escritório‘s nove temporadas, um número significativo de demissões ocorreu em nome daqueles que vieram de Stamford. O começo de O escritório a terceira temporada vê Michael e a filial de Scranton sob coação quando acreditam que estão sendo fechados, com a empresa sugerindo que apenas alguns dos funcionários de Scranton se transfeririam para Stamford para uma fusão. No entanto, o plano muda quando o gerente regional de Stamford, Josh Porter, revela que está deixando a Dunder Mifflin para uma posição mais alta na Staples. Em vez disso, Stamford é a filial que precisa limpar a casa, com Michael Scott permanecendo como gerente regional, enquanto alguns funcionários de Stamford se mudam para Scranton.
Por mais emocionante que tenha sido o vídeo de boas-vindas de Michael O escritórioNo episódio da 3ª temporada “The Merger”, a filial de Scranton não é um local de trabalho fácil de se juntar. Consequentemente, O escritórioOs funcionários da filial de Stamford, exceto o vendedor original de Scranton, Jim Halpert, deixariam o local de trabalho antes do final da 9ª temporada. O escritório temporada 3, e por que todos eles eventualmente desistiram ou deixaram o local.
Apresentado pela primeira vez como o lambe-botas residente da filial de Stamford, Andy Bernard (Ed Helms) era um vendedor que, como Dwight, sempre disputava a segunda posição em suas filiais da Dunder Mifflin. O graduado de Cornell também foi o personagem que deu a Jim Halpert o apelido “Atum grande”, que ficou para o resto da série. Ao se mudar para Scranton em O escritório‘s, Andy continuou a beijar Michael Scott e teve uma rivalidade notável com Dwight Schrute, embora suas lutas de controle de raiva o deixassem ausente por grande parte da terceira temporada.
No entanto, Andy permaneceu na filial de Scranton por mais tempo do que qualquer outra transferência de Stamford, com o personagem com inclinação musical até derrotando seus colegas de trabalho de Scranton para o cargo de Gerente Regional após a saída de Michael Scott. Enquanto Andy seria temporariamente demitido em O escritório na 9ª temporada, David Wallace comprando Dunder Mifflin levaria à reintegração de sua posição. Andy continuaria a ser o gerente da filial da Dunder Mifflin em Scranton até se demitir por um breve período, depois retornar temporariamente como vendedor. Andy Bernard finalmente sairia definitivamente da filial de Scranton no final de O escritório temporada 9, quando ele decidiu perseguir seus sonhos de cantar e logo depois ser contratado no escritório de admissões da Universidade de Cornell.
A breve namorada de Jim, Karen Filippelli, durou a segunda mais longa na filial de Scranton, com sua saída abrupta. Quando Jim se transferiu para Stamford, ele rapidamente começou um relacionamento com Karen, uma representante de vendas que claramente tinha olhos para ele desde o início. Karen estava inicialmente hesitante em se transferir para O escritório‘s Dunder Mifflin Scranton até Jim sugerir que ela o fizesse, com os dois rapidamente formando um relacionamento ao se mudarem para Scranton. Karen e Jim continuaram namorando durante todo O escritório temporada 3 até que ambos decidiram se candidatar ao antigo emprego corporativo de Jan na Dunder Mifflin. Jim saiu no meio da entrevista para convidar Pam para um encontro, com O escritório revelando no início da 4ª temporada que Karen não conseguiu o emprego e os dois se separaram.
Enquanto Karen disse que não ia deixar Scranton só porque ela e Jim terminaram, sua mesa estava cheia no dia seguinte. Supunha-se que Karen simplesmente se demitiu e procurou um emprego em uma nova empresa, mas O escritório a 4ª temporada revelou mais tarde que ela foi contratada como Gerente Regional na filial de Utica da Dunder Mifflin. Embora ela não tenha deixado Dunder Mifflin, Karen Filippelli de Rashida Jones deixou Scranton para escapar de seu patrão pateta e seu antigo triângulo amoroso com Jim e Pam.
Surpreendentemente, O escritórioA personagem da filial de Stamford, Hannah, durou cerca de metade da terceira temporada, sendo a terceira transferência a deixar a filial de Scranton. Um dos personagens de transferência mais estranhos de Stamford, a frequentemente irritada Hannah era conhecida principalmente na Dunder Mifflin Scranton por trazer seu bebê para o trabalho. Enquanto Hannah estava principalmente no fundo de O escritório, ela sempre parecia estar irritada com as palhaçadas de Michael e o comportamento de seus novos colegas de trabalho, principalmente o excêntrico Creed Bratton. A última aparição de Hannah como contadora da Dunder Mifflin Scranton foi O Escritórioe’s temporada 3 episódio “A Benihana Christmas” (favorito de Steve Carell), com Pam revelando no próximo episódio que ela desistiu por causa das lutas de ser uma mãe trabalhadora.
Em um dos O escritóriodos episódios mais icônicos de Dunder Mifflin Scranton descobre tudo sobre seu novo colega de trabalho Martin Nash, que é revelado por Michael como um ex-presidiário. Jan explica que o antigo gerente regional de Stamford, Josh Porter, contratou Martin, com Dunder Mifflin recebendo dinheiro pela contratação de um ex-presidiário. As tentativas de Michael de ver que o funcionário de Relações com Fornecedores não é condenado ao ostracismo pioram a situação, com Martin deixando a filial de Scranton no final do episódio. Michael fica magoado quando Martin aparentemente discute o quão melhor a prisão era do que Dunder Mifflin, levando o Gerente Regional a colocar sua ofensiva “Prisão Mike” alter ego na sala de conferências. A farsa de Michael deixa Martin extremamente desconfortável no local de trabalho, com O escritórioa segunda transferência de Stamford de morrer.
O primeiro de O escritórioOs personagens de transferência da filial de Stamford para sair foi Tony Gardner, um representante de vendas que ficou extremamente desconfortável com ninguém menos que Michael Scott. Em seu primeiro dia na filial de Scranton, Michael fez com que todos os novos transferidos se sentassem em cadeiras em cima da mesa da sala de conferências, com Tony explicando repetidamente que não se sentia à vontade para fazê-lo. Michael e Dwight então tentam levantar fisicamente Tony sobre a mesa de maneira humilhante, levando Tony a declarar que não está confortável com o estilo de gerenciamento de Michael, desistindo no local. O orgulho do chefe é atingido quando Tony se demite, então Michael Scott o despede da Dunder Mifflin, com Jan ficando com raiva porque agora Dunder Mifflin tem que pagar sua indenização. Enquanto Tony foi o primeiro O escritório‘s Stamford para sair de Scranton, todos os seus colegas transferidos desistiriam no devido tempo.