A Maravilhosa Sra. Maisel conquistou o público em 2017 com sua estética imaculada dos anos 1950, humor mordaz e tom alegre. Sua base de fãs continuou a crescer à medida que a série progrediu para o que será um total de cinco temporadas repletas de estrelas com vencedores de prêmios Emmy e Tony, fabulosos Maisel estrelas convidadas (como Gilmore Girls alum, Milo Ventimilia) e muitas âncoras históricas da vida real.
Ainda assim, embora qualquer espectador possa conferir os créditos e entrevistas do elenco, alguns superfãs se familiarizam com os cantos e recantos da série, ganhando uma apreciação mais profunda de seu programa favorito.
A lendária cantora Barbra Streisand contou O repórter de Hollywood que foi a tenacidade da criadora da série Amy Sherman-Palladino e o conhecimento de seu songbook que selou o acordo entre o ícone da música e o showrunner.
Streisand compartilhou: “Eu não licencio minhas músicas com muita frequência, mas fiquei impressionado com a forma como o programa se aprofunda nos catálogos de músicas da época e não apenas com os hits óbvios”. Ela também compartilhou que a série faz “um trabalho maravilhoso capturando a energia do Village” na cidade de Nova York durante o final dos anos 1950.
O público nem sempre ouve sobre atores amando ou odiando seus figurinos e adereços, mas felizmente, é verdade Sra. Maisel os fãs sabem que Tony Shalhoub, o ator que interpreta Abe Weissman, pai de Miriam Maisel, era um grande fã de sua roupa mais incomum da segunda temporada. Em entrevista com ParadaShalhoub compartilhou a nostalgia que sentiu ao colocar o macacão ultrajante que seu personagem usa ao se exercitar nas Catskills.
Ele disse: “Quando eu coloquei o que agora chamamos de ‘The Romper’, isso me catapultou de volta para quando eu era criança e assistia O Show de Jack LaLanne, que estava em todas as TVs em todos os lares da América.” O ator até brincou com a saída de que sua vontade de usar o conjunto pode ter solidificado sua vitória no Emmy para aquela temporada de Maisel.
Claro que tudo Sra. Maisel os fãs – e até mesmo os espectadores casuais – sabem que o programa se destaca pela precisão histórica em suas escolhas de figurino e design. Mas seu cenário também é baseado em pontos de comédia da vida real da época.
O Gaslight Cafe, onde Midge faz sua estréia na comédia, é baseado em seu equivalente real de mesmo nome, inaugurado em 1958, por Cidades Inexploradas. Embora o show não tenha filmado no local real do clube e construído os interiores em um estúdio no Brooklyn, o show filma exteriores na casa de São Marcos no bairro de East Village, em Nova York, proporcionando a atmosfera apropriada para espelhar Greenwich Village na década de 1950.
A partir de Gilmore Girls para Sra. Maisel, os roteiros de Amy Sherman-Palladino são conhecidos por suas referências à cultura pop na velocidade da luz. No entanto, muitas das piadas oportunas da Sra. Maisel correm o risco de passar por cima da cabeça do espectador do século 21. Em um episódio da 1ª temporada, a mãe de Midge procura ajuda de um vidente, e os escritores do programa fizeram um aceno para a feitiçaria de ervas.
A vidente recomenda que Rose Weissman procure a raiz de Tannis para ajudar Midge a se reconciliar com seu ex-marido (via Interno). No entanto, esta erva só existe nos círculos cult fictícios do filme de 1968 O bebê de Rosemary. Desde a primeira temporada de Maisel se passa em 1958, esta linha é apenas uma pista inteligente para cinéfilos, já que os personagens não entenderiam a piada.
As referências culturais da mostra não são o único elemento que carece de precisão histórica, embora a licença artística seja entendida, se não incentivada, no mundo colorido de Midge Maisel. Um fã anotado em um Reddit thread, “É interessante que eles façam os figurinos e cenários bastante precisos (até onde eu posso dizer), mas algumas das referências históricas e a linguagem são anacrônicas.”
Redditors deram exemplos – de palavrões à palavra “nerd” à invenção de calcinhas – e houve até algumas divergências nos comentários do post. Mas o usuário do Reddit cashleen pesado; “Eu também acho que isso torna os personagens mais relacionáveis em termos de nós entendermos que eles são modernos, à frente de seu tempo, e é uma escolha anacrônica consciente como as escolhas musicais no final de cada episódio”.
Miriam “Midge” Maisel ganhou vida própria através das escolhas dos escritores, mas sua história de origem pode surpreender os fãs que não se aprofundaram nos bastidores. Em entrevista com ParadaAmy Sherman-Palladino revelou: “Midge é baseado em meu pai, Don Sherman, que fez stand-up nos anos 50 e 60, junto com Bob Newhart, Shecky Greene e Lenny Bruce.”
Embora o pai de Palladino parecesse um pouco diferente dos fãs da Sra. Maisel, seu espírito caloroso e suas habilidades cômicas claramente fizeram o corte. O showrunner também contou No estilo que Joan Rivers, que alcançou a fama nos anos 1960, foi a inspiração feminina da personagem, e que sua ambição e conteúdo descarado se tornaram parte da concepção de Midge da atriz Rachel Brosnahan.
Além do simbolismo histórico e pessoal da personagem, a Sra. Maisel também é incorporada com duplos significados visuais que contribuem para seu estilo geral e brilho. A figurinista do programa, Donna Zakowska, disse à Parade que há uma razão por trás das escolhas de guarda-roupa de Midge, que parecem espelhar as aspirações românticas da Sra. Maisel.
Zakowska compartilhou: “O primeiro traje que desenhei para o show foi o casaco rosa de Midge no episódio piloto. Tornou-se seu tom de assinatura porque, para mim, se referia aos óculos cor de rosa através dos quais Midge vê o mundo.”
Outra escolha de guarda-roupa da equipe pode ter passado por cima da cabeça dos espectadores, a menos que eles tenham o olho do cliente. Ambas as atrizes que interpretam Midge Maisel e sua mãe Rose Weissman usam perucas ao longo da série.
Marin Hinkle, que interpreta Rose, disse à Parade que raramente é reconhecida por Sra. Maisel porque a peruca de seu personagem a faz parecer tão diferente de seu eu cotidiano. E Jerry DeCarlo, o cabeleireiro inicial do programa, deu Refinaria29 algumas dicas sobre o significado da jornada do cabelo de Midge ao longo da série. “Encurtamos a peruca do primeiro episódio da série para torná-la mais alegre. Ela tem uma qualidade alegre como personagem, então queríamos que a peruca combinasse.”
A personagem de Susie Myerson – uma favorita dos fãs e uma das Sra. Maisel‘s não-quadrinhos mais engraçados – é baseado em mais do que o amor dos roteiristas pela atriz Alex Borstein (embora Amy Sherman-Palladino tenha dito Parada que a atriz é a “maior inspiração para Susie”).
A outra contraparte da vida real de Susie é Sue Mengers, que o showrunner chamou de “a agente mais formidável de uma só vez” no clássico de Hollywood.
Amy Sherman-Palladino também derramou o que os fãs de comédia de longa data e historiadores poderiam suspeitar desde a introdução da personagem Sophie Lennon em Sra. Maisel no final da primeira temporada. Ela disse ao Parade: “Sophie é uma mistura de Phyllis Diller, Totie Fields e Minnie Pearl, porque as mulheres naquela época não podiam ser apenas uma mulher no palco; eles tinham que se vestir como um ‘personagem’”.
Como a presença de palco maior que a vida de Sophie Lennon, essas mulheres em quadrinhos tiveram que assumir caricaturas estranhas para serem aceitas no mundo da comédia. Pelo menos A Maravilhosa Sra. Maisel está dando a eles outra chance de um legado através do desempenho brilhante de Jane Lynch e do desenvolvimento contínuo do personagem de Lennon.