Aviso: este artigo contém PRINCIPAIS SPOILERS da 3ª temporada de The Lincoln Lawyer!Após a estreia de O advogado de Lincoln temporada 3, o co-showrunner do programa, Dailyn Rodriguez, falou com TelaRant sobre a morte de Eddie e o trabalho de Lorna enquanto provocava a atitude de Mickey em seu julgamento por assassinato na 4ª temporada. Baseado na série de livros homônima de Michael Connelly, The Lincoln Lawyer segue Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) – um advogado de defesa de Los Angeles conhecido por trabalhar na traseira de seu carro – enquanto ele enfrenta casos desafiadores. Ao longo da 3ª temporada, o maior caso de Mickey é o julgamento contra Julian LaCosse pelo assassinato de Glory Days, ex-amigo e cliente de Mickey.
Após sua estreia em 17 de outubro O advogado de Lincoln a terceira temporada se tornou um sucesso na Netflix, ganhando 7 milhões de visualizações nos primeiros quatro dias (via Variedade) e atingindo a lista dos 10 melhores. O sucesso do drama judicial se deve a O advogado de Lincolnpersonagens fortes, enredo imprevisível e ritmo perfeito. Embora algum crédito deva ser atribuído ao autor de best-sellers que desenvolveu o mundo e muitos personagens, os produtores Dailyn Rodriguez e Ted Humphrey também trabalham duro para adaptar as histórias para o cinema.
Tanto Humphrey quanto Rodriguez têm vasta experiência em Hollywood, trabalhando como escritores, produtores e showrunners. Humphrey atuou anteriormente como showrunner em Incorporado de 2016 a 2017 e Sabedoria da Multidão de 2017 a 2018. Além de escrever para Betty feia, estrelando America Ferrera, Rodriguez atuou notavelmente como showrunner e co-produtor executivo do drama policial Rainha do Sul de 2017 a 2021.
Enquanto aguardamos atualizações sobre o status de renovação de O advogado de Lincoln temporada 4, Discurso de tela entrevistou Dailyn Rodriguez sobre várias partes da série, incluindo seu processo de adaptação dos romances, sua experiência ao escrever uma história Latinx e o que esperar se a Netflix escolher a série para mais uma temporada. Embora ela tenha permanecido calada sobre spoilers, Rodriguez alegremente provocou coisas interessantes que estavam por vir.
Rodriguez se esforça para modernizar os livros sem perder sua essência
“Nosso desafio é manter o máximo que pudermos dos livros de Michael e, se não pudermos, pelo menos queremos manter o espírito do que estava nos livros de Michael”.
Screen Rant: Imagino que haja muita pressão para adaptar uma série de livros tão querida. Como você e seu co-showrunner decidem o que manter e o que mudar nos livros?
Dailyn Rodriguez: Fazemos algumas coisas. Uma é garantir que olhamos para o livro de forma holística quando ele foi escrito e quando o estamos adaptando. Assim, por exemplo, na segunda temporada, naquele livro, que foi A Quinta Testemunha, aconteceu em 2008, durante a crise imobiliária. Não conseguimos replicar isso. Então, tentamos encontrar algo que parecesse comparável e que mantivesse a essência do que era, e foi por isso que tivemos toda a ideia de gentrificação e de um desenvolvedor. Então, mantivemos isso no mundo imobiliário e o mesmo tipo de aposta em algo assim. Mas foi assim que adaptamos isso.
A boa notícia sobre os Deuses da Culpa, que foi a 3ª temporada, é que senti menos tempo. Esse parecia mais específico. Mesmo que no final de [The Law of Innocence]a pandemia começa a avançar no final do livro. Então, nós meio que nos afastamos disso. O que não importa, você realmente não precisa disso. As coisas que temos que mudar é porque os livros dele têm grandes saltos entre eles, e nós começamos – fazemos esses momentos de angústia. Então, começamos muito rapidamente. Então, certas coisas que temos que mudar que fazem sentido para adaptá-las a um tempo mais presente.
Por exemplo, no livro, Hayley não fala com Mickey por causa de algo completamente não relacionado. Algo acontece antes do livro quando ele tem um caso e há um DUI e um cara sai porque o ajuda a sair, e esse cara acaba matando alguém que é mãe de um amigo dela. Então é por isso que você continuou falando com ele.
Então, queremos manter a essência dela não falando mais com ele. Então, nós mudamos para poder manter essa parte do livro, mas torná-la mais integrada à forma como estamos contando a história. Então foi assim que mudamos. E também, tivemos que mudar algumas coisas. Tivemos que reinventar o personagem detetive e torná-lo esse novo personagem até certo ponto. Não pudemos usar Langford por causa da maneira como eles usaram Langford na primeira temporada. Então, certas coisas nós apenas temos que mudar, mas nosso desafio é manter o máximo que pudermos dos livros de Michael, e se não pudermos, pelo menos queremos manter o espírito do que estava nos livros de Michael, se isso faz sentido. .
Rodriguez adora mostrar os vários lados da cultura latina em The Lincoln Lawyer
“É muito importante mostrarmos todos os aspectos dos latinos e abraçarmos essa parte de Los Angeles e não apenas a mexicana”.
Screen Rant: Qual é a sensação para você, como pessoa latina, de contar uma história latina autêntica e assumidamente em The Lincoln Lawyer?
Dailyn Rodriguez: Uma das minhas coisas favoritas na série é que podemos contar não apenas uma história sobre Mickey Haller ser latino e morar em Los Angeles, mas LA ser uma cidade muito latina. É quase 50% latino. E então, para mim, foi muito importante, e fazemos muito isso na 2ª temporada. Também fazemos isso na 3ª temporada porque Michael Erbe é afro-latino e Yaya é afro-latina, e temos outros personagens que são latinos no show.
Para mim, é muito importante mostrarmos todos os aspectos dos latinos e abraçarmos essa parte de Los Angeles e não apenas a mexicana. Todo mundo mora em Los Angeles, e quer falem espanhol ou não falem espanhol, ou tenham sotaque, ou não tenham sotaque, você entende o que quero dizer? Tudo isso porque não somos um monólito.
Então, para mim, com certeza, e é muito importante para mim que ele seja esse profissional, extremamente bom em seu trabalho, um homem inteligente em Los Angeles e ainda mantenha – chamamos isso de Latinidad. Sua latinidade está intacta, mas não é tudo o que ele é. Ele é muito mais do que isso. Então, para mim, é assim que sinto que é a melhor maneira de avançar na forma como contamos histórias latinas. Somos apenas parte da estrutura americana e transitamos por essas comunidades de uma maneira específica, mas ainda como americanos.
Lorna e Mickey têm grandes desafios pela frente na 4ª temporada de The Lincoln Lawyer
“Não acho que será bom o suficiente para ele se tornar inocente.”
Screen Rant: um dos grandes pontos em O advogado de Lincoln a terceira temporada foi Lorna se tornando advogada. Como será o arco de seu personagem agora que ela tem isso sob controle e abre as portas?
Dailyn Rodriguez: Sim, quero dizer, acho que o mais importante é que você viu como terminamos a temporada com o Mickey. Mickey vai ser acusado de assassinato.
Screen Rant: Estou estranhamente animado com isso.
Dailyn Rodriguez: Você e todos os outros parecem muito entusiasmados com isso. Então, sim, a 4ª temporada é A Lei da Inocência, e ela é parceira dele. Então, este é o maior e mais estressante caso de todas as suas vidas. E ela é uma advogada verde. Ela é verde. Portanto, é apenas descobrir o quanto ela pode assumir, que lugar ela ocupa no papel de co-aconselhamento com ele e também manter o negócio funcionando enquanto ele não pode levar nenhum outro cliente para a prisão. Você sabe o que eu quero dizer? Eu acho que você verá uma Lorna que tem muitas bolas no ar e está tentando o seu melhor para manter todas essas bolas no ar e ter sucesso nisso. Acho que é para lá que vamos com ela.
Screen Rant: Mickey vai enfrentar a situação atrás das grades ou vai sair? Você pode me dizer?
Dailyn Rodriguez: Eu realmente não posso te dizer isso. Isso é um spoiler.
Screen Rant: Falando nisso, como, como personagem, Mickey vai lidar com o fato de ser acusado de assassinato? Ele parece uma pessoa muito justa, e essa é uma situação muito injusta.
Dailyn Rodriguez: Acho que ele continua sendo quem Mickey é. Não acho que será bom o suficiente para ele se tornar inocente. Ele quer ser inocente. E como você consegue isso? Como você consegue o reconhecimento de inocência quando ele continua dizendo às pessoas: “Não posso fazer com que você seja inocente; posso fazer com que você seja inocente”? Como Mickey fica inocente?
Eu acho que essa é a grande coisa que ele terá que enfrentar na 4ª temporada porque, para ele, não será bom o suficiente para ser inocente, porque é a sua reputação. E, para ele, tudo é a sua reputação e como isso afeta sua família, seus colegas de trabalho, seus amigos, todos. No final das contas, todo mundo depende dele. Portanto, é importante para ele continuar com a reputação que construiu como um dos melhores advogados de defesa de Los Angeles.
Os showrunners do Lincoln Lawyer alcançaram seu objetivo com a morte de Eddie na terceira temporada
“Tivemos cinco episódios para criar um personagem pelo qual todos se apaixonassem, e então puxamos o tapete debaixo deles.”
Screen Rant: Vendo as reações dos fãs na terceira temporada, você se arrepende de ter matado Eddie? Porque todo mundo o ama.
Dailyn Rodriguez: Fizemos o trabalho! Nós fizemos isso. Quer dizer, é terrível, mas adoro porque fizemos o que precisávamos e o que nos propusemos a fazer. Tivemos cinco episódios para criar um personagem pelo qual todos se apaixonassem, e então puxamos o tapete debaixo deles.
E tivemos que fazer isso porque é um ponto crucial da história do livro. No livro, há uma razão diferente pela qual Hayley não fala com Mickey, então precisávamos pensar em algo que fosse mais pessoal e que fizesse sentido para a história. É por isso que criamos esse novo personagem que não existe no livro.
Além disso, às vezes eu o vejo como um pouco do Mickey Jr., ou como se o Mickey tivesse pais mais amorosos e atenciosos. Nós realmente queríamos criar um novo tipo de personagem latino da Geração Z, alguém que parecesse realmente moderno e real para nós. Ele é um novo tipo de homem latino que acredito que existe por aí e que você não vê com frequência na televisão. Estávamos entusiasmados em trazer isso, e o ator que interpreta Eddie é meio parecido com o personagem, então combina.
Os showrunners do Lincoln Lawyer têm planos empolgantes para a 4ª temporada
“Eu realmente espero que tenhamos uma 4ª temporada porque acho que as pessoas vão adorar.”
Discurso de tela: Ok. No final de O advogado de Lincoln temporada 3. Andy parece muito cético em relação ao Ministério Público e seu papel nele. O que podemos esperar na quarta temporada com aquela ansiedade que ela tem?
Dailyn Rodriguez: Acho que vamos diminuir o zoom em geral – acho que a próxima temporada é uma pequena continuação da ideia de que muita merda é corrupta. Você sabe o que quero dizer? Sim. Enquanto Mickey enfrenta sua própria mortalidade e sua própria liberdade e inocência, acho que é uma janela para mais disso. Infelizmente, não posso falar sobre os detalhes de Andrea.
Discurso de tela: TelaRant conversei com Ted Humphrey sobre isso, mas você pode compartilhar algo sobre seu plano sobre como lidar com a ausência de Bosch?
Dailyn Rodriguez: Sim, é uma pena porque não somos donos desse personagem. A Netflix não era dona do personagem, então não podemos fazer nenhum crossover. Eu daria um spoiler se contasse o que faríamos, mas definitivamente temos uma ideia de como podemos trazer outra pessoa que possa jogar contra o Bosch em uma temporada futura.
Além disso, estamos apenas dando à Cisco mais o que fazer. Damos aos personagens que temos um pouco mais para fazer, e isso compensa alguns dos problemas que temos por não podermos usar a Bosch, o que é lamentável. Gostaríamos muito de fazer isso, mas não podemos.
Screen Rant: Ted Humphrey falou sobre Maggie e o papel de Maggie na vida de Mickey, descrevendo-a como uma espécie de sua estrela do norte. O show vai se inclinar mais para essa dinâmica?
Dailyn Rodriguez: Sim, não acho que Mickey supere 100% Maggie, e acho que esse é alguém que está sempre em sua mente. E acho que é por isso que é difícil para ele se entregar completamente em outros relacionamentos, porque está na sua cabeça. Maggie está sempre lá. Então, acho que concordo muito com ele, e ela é sua estrela norte.
E à medida que os livros continuam, quero dizer, Maggie tem um papel muito importante na Lei da Inocência e também na Reversão, que é outro livro que ainda temos que fazer. Temos três restantes até agora. Acho que Michael pode estar escrevendo outro, então ela nunca vai embora. Ela fez um pouco na segunda temporada porque ela não desempenha um papel importante naquele livro, mas Maggie nunca vai embora 100% porque ela sempre é, eu acho, parte da alma dele. E eles têm um filho juntos, então é muito difícil para ele se desvencilhar disso.
Screen Rant: Hayley nos livros parece mais avançada em sua educação com o aspecto da faculdade de direito do que ser mais jovem na série Netflix. Como vocês planejam adaptar aquela parte onde ela estava na faculdade de direito no livro?
Sim, acho que é por isso que ela já estava falando sobre fazer cursos universitários para a quarta temporada, para que possamos tentar levá-la adiante um pouco mais rápido. Ainda não sabemos o que faremos se conseguirmos as temporadas 4 e 5, como realmente vamos resolver isso.
Eu acho que, em última análise, por causa da maneira como construímos essas temporadas e porque temos esses obstáculos, acho que é muito difícil para nós chegarmos a um lugar onde ela realmente será advogada. Acho que teríamos que estar no programa. Teríamos que ter 10 temporadas do show para realmente fazer isso. Então, isso é algo que realmente teremos que ajustar nos romances, na forma como quebramos as temporadas. Claro que sim.
Screen Rant: Há mais alguma coisa que você gostaria de compartilhar conosco O advogado de Lincoln 4ª temporada?
Dailyn Rodriguez: Oh meu Deus. Eu gostaria de poder, mas estaria apenas dando spoilers. Eu realmente espero que tenhamos uma quarta temporada porque acho que as pessoas vão adorar. Eu acho que será divertido ver Mickey tendo que se defender e o que acontece nisso, e é tudo mão de obra. Então, a temporada é muito mais voltada para o Mickey. Cada temporada é sobre ele apresentando seu caso. Mas ele é seu próprio cliente, então tudo gira em torno do Mickey. Então, esperançosamente, poderemos contar essa história. Eu acho que é emocionante.
Sobre The Lincoln Lawyer, temporada 3
Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo), um idealista iconoclasta, dirige seu escritório de advocacia no banco de trás de seu Lincoln, enquanto cuida de casos grandes e pequenos na extensa cidade de Los Angeles. Baseada na série de romances best-sellers do renomado autor Michael Connelly, a terceira temporada é baseada no quinto livro da série The Lincoln Lawyer, The Gods of Guilt.
Confira nossas entrevistas anteriores do The Lincoln Lawyer: