Homelander é um dos personagens principais Os meninos assim como ele é nos quadrinhos, mas o programa de TV mudou o personagem de várias maneiras. Billy Butcher (Karl Urban), Hughie Campbell (Jack Quaid) e Starlight (Erin Moriarty) podem ser os três principais heróis de Os meninos, mas Homelander de Antony Starr tem um papel igualmente proeminente. O líder dos Sete é o Supe mais poderoso do mundo e é o principal vilão da série, apesar de sua persona pública de herói.
A adaptação do Prime Video dos quadrinhos de Garth Ennis e Darick Robertson muitas vezes confunde a linha entre ser fiel ao material original e levá-lo em novas direções. Os meninos mantém o mesmo status de conteúdo adulto que os quadrinhos, mas as histórias e os personagens foram repetidamente alterados conforme os escritores acharam adequado. Em muitos casos, as alterações feitas na Os meninos foram para melhor. Algumas das mudanças mais notáveis podem ser personagens de troca de gênero como Stormfront (Aya Cash), alterando grandes eventos como Herogasm ou não dando poderes aos The Boys até a terceira temporada. Os meninos show difere dos quadrinhos, mas personagens individuais também mudaram de algumas maneiras significativas.
Os espectadores viram as muitas camadas da história de Homelander em Os meninos. Aqueles familiarizados com os quadrinhos sabiam de antemão que o personagem tinha a chance de ser um incrível vilão da TV, e Antony Starr ajudou a tornar isso possível através de seu excelente desempenho. Enquanto Homelander parece o mesmo em Os meninos show e os quadrinhos, sua história se desviou do material de origem várias vezes. Aqui é todo jeito Os meninos‘ de Homelander é diferente dos quadrinhos.
Clique aqui para assistir The Boys: Every Way The Show Changed Homelander no YouTube.
A origem do Homelander é diferente em Os meninos comparado aos quadrinhos de várias maneiras. O show mantém a configuração de que Homelander foi uma criação de Vought e que ele obteve seus poderes do Composto-V quando bebê. Ambas as versões de Homelander foram criadas isoladamente e testadas quando criança por Vought. A diferença significativa entre Os meninosA origem de Homelander e os quadrinhos é a base de sua criação. Os quadrinhos tinham Homelander criado durante as tentativas de Vought de fazer o super-herói perfeito usando o Composto-V. Conforme revelado em Os meninos na 3ª temporada, Vought usou o sêmen de Soldier Boy (Jensen Ackles) para criar Homelander. O sêmen de Soldier Boy foi combinado com um doador de óvulos desconhecido para fazer o próximo grande Supe de Vought. Isso aconteceu antes de Soldier Boy ser traído por Payback, mas Homelander não conheceu seu pai até várias décadas depois. A conexão pai-filho entre Soldier Boy e Homelander não existe em Os meninos histórias em quadrinhos.
Uma das maiores mudanças para Homelander dos quadrinhos é sua conexão com Black Noir (Nathan Mitchell). Dentro Os meninos show, Homelander e Black Noir são dois dos Supes mais antigos de Vought e membros dos Sete, com Homelander até mesmo vendo Black Noir em uma luz mais alta do que o resto de seus companheiros de equipe. O carinho quase fraterno é bom, mas os quadrinhos os aproximaram muito graças ao toque do clone Black Noir. O material de origem eventualmente revelou que Black Noir era um clone de Homelander criado como uma válvula de segurança para Vought. Ele deveria matar Homelander a critério de Vought se ele ficasse fora de controle. Os meninos provou repetidamente que esse enredo é impossível, pois o homem por baixo do traje Black Noir foi mostrado e sua origem explorada.
Houve muitas provocações de que Homelander morrerá em Os meninos mostrar em algum momento. Isso é compreensível em vários níveis, pois parece ser a conclusão lógica para sua história e para a série, mas também porque ele morre nos quadrinhos. Os meninos quadrinhos mataram Homelander em uma luta épica entre ele e Black Noir depois que ele revelou sua identidade de clone. Em vez de ter esse enredo no show, a terceira temporada reverteu seus destinos. Homelander matou Black Noir em Os meninos temporada 3 depois de saber que o Supe mentiu para ele. Foi um final brutal para Black Noir que mais uma vez serviu como um lembrete de que ele não é um Homelander.
Os meninos a terceira temporada finalmente adaptou o evento de quadrinhos Herogasm, que não foi tão ruim quanto o esperado e bem diferente. A orgia do Supe tem uma configuração muito diferente nos quadrinhos, já que Homelander lidera todos os Supes da Terra como parte de sua cobertura para combater uma enorme ameaça no espaço. Homelander não é o líder Herogasm em Os meninos, embora ele eventualmente caia na esperança de encontrar o Soldier Boy lá. Os dois se envolvem em uma luta épica no show, que é muito diferente de sua interação Herogasm nos quadrinhos. Lá, Homelander engana o Soldier Boy para fazer sexo com ele como uma maneira de entrar no The Seven, mas ele nunca teve uma chance.
O relacionamento de Homelander e Ryan (Cameron Crovetti) em Os meninos é outro exemplo de quanto o show mudou Homelander dos quadrinhos. Desde que o todo-poderoso Supe soube que tinha um filho no programa, sua missão foi encontrá-lo e dar a Ryan o relacionamento paterno que ele não conseguiu. O relacionamento de Homelander e Ryan desenvolveu-se até agora em Os meninos temporada 3 que Ryan ainda escolheu ficar com seu pai biológico em vez de retornar ao Butcher. Isso é diferente dos quadrinhos, pois Ryan não tem papel no material de origem. Depois que Black Noir estuprou Becca e um filho de Homelander foi criado, o bebê superpoderoso matou sua mãe enquanto ainda estava no útero. Isso resultou em Butcher matando a criança, o que significa que nem ele nem Homelander tiveram a chance de desenvolver um vínculo com a criança nos quadrinhos.
Outra grande mudança para Homelander em Os meninos vem com o show mantendo-o fora do enredo de agressão sexual de Starlight. O show permaneceu fiel aos quadrinhos ao trazer Annie January para The Seven. Como no material de origem, Starlight é convidado a fazer sexo oral em seus novos companheiros de equipe. No entanto, Os meninos fez isso apenas algo que The Deep (Chace Crawford) fez Starlight fazer. Os quadrinhos tinham The Deep, A-Train e Homelander forçando Starlight a esse ato sexual, com Homelander liderando o ataque. Não só fez Os meninos manter Homelander fora deste enredo na 1ª temporada, mas ele e Starlight eventualmente se tornaram um casal falso para o público no show durante a 3ª temporada. Isso não seria possível se a série mantivesse sua horrível história sexual intacta.
Os poderes do Homelander em Os meninos e os quadrinhos são bastante semelhantes, como sua visão a laser, vôo, super força, quase invencibilidade e mais são todas as habilidades que ele mantém em qualquer história. No entanto, há um poder que Homelander está faltando no show. Ele mostrou a capacidade de usar um grito sônico, que é quando ele grita alto o suficiente para transformar sua voz em um mini estrondo sônico. Os quadrinhos viram os poderes de Homelander matar pessoas dentro de um intervalo específico do grito sônico. Embora Homelander tenha gritado muitas vezes em Os meninosum grito sônico ainda nunca foi apresentado.
Outra forma significativa Os meninos mudou Homelander dos quadrinhos é com seu relacionamento com Madelyn Stillwell (Elisabeth Shue). A série transformou o membro de alto escalão da Vought na menina dos olhos de Homelander quando ele ficou obcecado por Stillwell. Os dois desenvolveram um estranho relacionamento romântico, onde Homelander ficou com ciúmes do carinho maternal que dava ao filho e da amamentação. Apesar da natureza impactante do relacionamento de Stillwell e Homelander, isso não é dos quadrinhos. Isso se deve principalmente ao fato de Homelander não ter nenhum interesse romântico real no material de origem, além de Stillwell ser um cara nos quadrinhos. Homelander não foge de encontros sexuais com homens nos quadrinhos, mas nada acontece entre ele e Stillwell.
Outro relacionamento romântico primário de Homelander em Os meninos é também um afastamento dos quadrinhos. A segunda temporada o mostrou se apaixonando por Stormfront, o secreto nazista Supe. Esta foi uma mudança significativa dos quadrinhos para ambos os personagens, já que Stormfront era um homem heterossexual no material de origem. Uma vez Os meninos Stormfront de gênero trocado para tornar a personagem uma Supe feminina, abriu a porta para um romance entre os dois começar. Stormfront queria que Homelander ajudasse a liderar a próxima geração de nazistas, na qual ele não estava interessado.