Riker e Troi perderam seu filho Thad para uma doença rara, e não foi possível curá-lo devido à proibição de sintéticos pela Federação. As propriedades regenerativas de Ba’ku poderiam ter salvado Thad, mas possíveis eventos podem ter alterado sua eficácia. Riker…