ஹாலிவுட் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து சிறந்த இயக்குனர்களை ஈர்க்கிறது, அதாவது ஆங்கிலம் மற்றும் அவற்றின் சொந்த மொழிகளில் புத்திசாலித்தனமான படங்களை இயக்கிய பல இயக்குநர்கள் உள்ளனர். சில சந்தர்ப்பங்களில், ஆங்கிலம் பேசும் பார்வையாளர்கள் தங்கள் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களை மட்டுமே அறிவார்கள், ஆனால் அல்போன்சோ குவாரன், டெனிஸ் வில்லெனுவேவ் மற்றும் யோர்கோஸ் லாந்திமோஸ் போன்ற இயக்குநர்கள் தங்கள் ஆங்கிலம் அல்லாத திரைப்படங்களை பெரிய பார்வையாளர்களால் பாராட்ட தகுதியுடையவர்கள்.
பல மொழிகளில் திரைப்படங்களை இயக்குவது ஒரு சுவாரஸ்யமான திறமையாகும், ஏனெனில் அதற்கு முழுமையான சரளமாக இருப்பதால் அல்ல, ஆனால் ஒரு இயக்குனர் அவர்களின் முழு குறிப்பு சட்டகத்தையும் மாற்றுவது பெரும்பாலும் அவசியம். இந்த சாதனையை இழுக்கக்கூடிய இயக்குநர்கள் பெரும்பாலும் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தை தங்கள் சொந்தமாக புரிந்து கொள்ள வேண்டும். இறுதியில், சிறந்த கதைசொல்லல் உலகளாவியது, மேலும் சிறந்த இயக்குநர்கள் பார்வையாளர்களுடன் தங்கள் சொந்த மொழியிலும், அவர்கள் எடுக்கும் வேறு எந்த மொழியிலும் இணைக்க முடியும்.
10
கில்லர்மோ டெல் டோரோ
பான்ஸ் லாபிரிந்த் (2006), பசிபிக் ரிம் (2013), தி ஷேப் ஆஃப் வாட்டர் (2017)
கில்லர்மோ டெல் டோரோ ஹாலிவுட்டில் ஒரு நீண்ட மற்றும் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையை அனுபவித்துள்ளார், ஆனால் அவர் இப்போதெல்லாம் ஸ்பானிஷ் மொழி படங்களில் மீண்டும் மூழ்கியுள்ளார். அவரது ஆரம்பகால வெற்றிகளில் சில காமிக் புத்தக திரைப்படங்கள் பிளேட் II மற்றும் அவரது ஹெல்பாய் இயக்குனராக தனது வம்சாவளியை நிறுவ உதவும் திரைப்படங்கள். அவரது மிகப் பெரிய பிளாக்பஸ்டர் அநேகமாக பசிபிக் ரிம், சில சுவாரஸ்யமான அறிவியல் புனைகதை கருத்துகளுடன் சுத்த பொழுதுபோக்குகளை கலக்கும் அதிரடி-நிரம்பிய கைஜு திரைப்படம்.
கில்லர்மோ டெல் டோரோ ஒரு சுவாரஸ்யமான வரம்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அவர் தனது கூட்ட நெரிசல்களுக்கு இடையில் சில விருது பெற்ற நாடகங்களை உருவாக்கியுள்ளார். அவரது முதல் ஆஸ்கார் விருது வென்றவர் ஸ்பானிஷ் மொழி பான் லாபிரிந்த். அவர் 11 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சிறந்த படத்தையும் சிறந்த இயக்குனரையும் வென்றார் நீரின் வடிவம், ஒரு அழகான அறிவியல் புனைகதை காதல் ஒரு பெண் ஒரு விசித்திரமான நீர்வீழ்ச்சி உயிரினத்தை காதலிக்கிறது. அவர் தேர்ந்தெடுக்கும் எதையும் அவர் செய்ய முடியும் என்பதை அவர் நிரூபித்துள்ளார், எனவே ஹைப் ஏற்கனவே டெல் டோரோவுக்கு கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் தழுவல், இது 2025 ஆம் ஆண்டில் நெட்ஃபிக்ஸ் க்கு வருகிறது.
9
ஆங் லீ
ஈட் பானம் மேன் வுமன் (1994), க்ரூச்சிங் டைகர், மறைக்கப்பட்ட டிராகன் (2000), ப்ரோக் பேக் மவுண்டன் (2005)
தைவானிய இயக்குனர் ஆங் லீ முதலில் தனது சர்வதேச முக்கியத்துவத்திற்கு உயர்ந்தார் தந்தைக்கு நன்றாகத் தெரியும் 1990 களின் முற்பகுதியில் தயாரிக்கப்பட்ட கருப்பொருளாக இணைக்கப்பட்ட திரைப்படங்களின் மூவரும் முத்தொகுப்பு. அவரது ஆரம்ப திரைப்படங்கள் பழைய மற்றும் புதியவற்றுக்கு இடையிலான பதற்றம் மற்றும் கிழக்கு மற்றும் மேற்கத்திய கலாச்சாரங்களின் கலவையை ஆராய்ந்தன, எனவே அவர் விரைவில் ஹாலிவுட்டுக்கு மாறினார் என்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. அவரது முதல் ஆங்கில மொழி திரைப்படம் ஜேன் ஆஸ்டன் தழுவல் உணர்வு மற்றும் உணர்திறன் 1995 இல்.
லீயின் வூக்ஸியா தலைசிறந்த படைப்பு புலி, மறைக்கப்பட்ட டிராகன் அவரது நிலையை மற்றொரு நிலைக்கு உயர்த்தினார்.
லீயின் வூக்ஸியா தலைசிறந்த படைப்பு புலி, மறைக்கப்பட்ட டிராகன் அவரது நிலையை மற்றொரு நிலைக்கு உயர்த்தினார், ஆனால் அவர் ஒரு வகையுடன் ஒட்டிக்கொள்ள மறுத்துவிட்டார். நகைச்சுவை, கால நாடகம் மற்றும் தற்காப்புக் கலைகளில் தேர்ச்சி பெற்ற அவர், சூப்பர் ஹீரோ பிளாக்பஸ்டரை இயக்கியுள்ளார் ஹல்க், வெஸ்டர்ன் காதல் ப்ரோக் பேக் மலை மற்றும் உளவு த்ரில்லர் காமம், எச்சரிக்கை, அவர் விரும்பியபடி மொழிகளுக்கு இடையில் நகரும். ப்ரோக் பேக் மலை அவரது முதல் சிறந்த இயக்குனர் விருதை அவருக்கு வென்றது, மற்றும் பை வாழ்க்கை தனது இரண்டாவது வழங்கினார். இந்த வெற்றியின் பின்னர் அவரது இயக்க வாழ்க்கை சரிவைத் தாக்கியுள்ளது பில்லி லின் நீண்ட அரைநேர நடை மற்றும் ஜெமினி மனிதன் இருவரும் எதிர்மறையான மதிப்புரைகளைப் பெற்றனர்.
8
போங் ஜூன்-ஹோ
கொலை நினைவுகள் (2003), ஸ்னோபியர்சர் (2013), ஒட்டுண்ணி (2019)
போங் ஜூன்-ஹோ எப்போது வரலாற்றை உருவாக்கினார் ஒட்டுண்ணி சிறந்த படத்திற்காக ஆஸ்கார் விருதை வென்ற முதல் ஆங்கிலம் அல்லாத மொழி திரைப்படம் ஆனது. இது கொரிய மற்றும் ஆங்கிலத்தில் ஒரு சுவாரஸ்யமான வாழ்க்கையின் முடிசூட்டப்பட்ட சாதனை, இருண்ட நகைச்சுவைக்கான இயக்குனரின் பிளேயரைக் காண்பிக்கும், சமூக வர்ணனையை கடித்தல் மற்றும் அவரது பார்வையாளர்களின் உணர்ச்சிகளுடன் பொம்மை செய்யும் திறன் ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது. இது அவரது அடுத்த திரைப்படத்திற்காக நீண்ட காத்திருப்பு, ஆனால் மிக்கி 17 இறுதியாக வழியில் உள்ளது.
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஒட்டுண்ணி, இருண்ட க்ரைம் த்ரில்லருடன் கொரியாவின் சிறந்த இயக்குனர்களில் ஒருவராக போங் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார் கொலை நினைவுகள், மான்ஸ்டர் திரைப்படம் புரவலன் மேலும். அவரது முதல் ஆங்கில மொழி படம் ஸ்னோபியர்சர், மகத்தான அறிவியல் புனைகதை வெற்றி அவரை மிகப் பெரிய சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தியது. இதுவரை அவரது ஒரே ஆங்கில மொழி திரைப்படம் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது ஓக்ஜா, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கார்ப்பரேட் பேராசை ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான குறுக்குவெட்டு பற்றிய இருண்ட கற்பனை.
7
ஜான் வூ
கடின வேகவைத்த (1992), ஃபேஸ்/ஆஃப் (1997), மிஷன்: இம்பாசிபிள் II (2000)
ஜான் வூ ஹாங்காங் மற்றும் அமெரிக்காவில் விறுவிறுப்பான அதிரடி திரைப்படங்களின் இயக்குநராக நன்கு அறியப்பட்டவர். குறிப்பாக, சோவ் யூன்-கொழுப்பு உடனான அவரது ஒத்துழைப்புகள் கிளாசிக்ஸை அளித்தன கொலையாளி மற்றும் கடின வேகவைத்தது. இந்த திரைப்படங்கள் அவரது ஆரம்பகால தற்காப்பு கலை திரைப்படங்களின் சில கூறுகளை உள்ளடக்கியது, ஆனால் அவை அவரது கையொப்ப பாணியின் துப்பாக்கி ஃபூவையும் கவர்ந்தன. அவர் தனது முதல் அம்ச நீள திரைப்படத்தை 1974 இல் இயக்கியுள்ளார், ஆனால் 1993 வரை ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களில் வேலை செய்யத் தொடங்கவில்லை.
ஜான் வூவின் பெரும்பாலான சிறந்த திரைப்படங்கள் ஹாங்காங்கில் தயாரிக்கப்பட்டனஹாலிவுட் பொதுவாக அவருக்கு அவ்வளவு கட்டுப்பாட்டைக் கொடுக்கவில்லை என்பதால். பணி: இம்பாசிபிள் II இதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு, ஏனெனில் இது உரிமையாளரின் பலவீனமான முயற்சிகளில் ஒன்றாகும், வூ இயக்குனராக மட்டுமே செயல்படுகிறது, அதே நேரத்தில் அவர் தனது பல திரைப்படங்களை எழுதி தயாரிக்கிறார். அவர் குறைந்தபட்சம் நேர்மையான கிளாசிக் வைத்திருக்கிறார் முகம்/ஆஃப் ஹாலிவுட் அமைப்பில் அவர் இன்னும் தனது திறமைகளை வளர்த்துக் கொள்ள முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது.
6
யோர்கோஸ் லாந்திமோஸ்
தி லோப்ஸ்டர் (2015), பிடித்த (2018), ஏழை விஷயங்கள் (2023)
யோர்கோஸ் லாந்திமோஸின் திரைப்படங்கள் அவர் ஹாலிவுட்டில் ஒரு தனித்துவமான குரல் என்பதைக் காட்டுகின்றன, இது விசித்திரமான மற்றும் தீர்க்கமுடியாத உலகங்களை உருவாக்குகிறது. இது அவரது ஆஸ்கார் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அறிவியல் புனைகதை நாடகத்துடன் பெருங்களிப்புடையதாகவும் திகிலூட்டும் விதமாகவும் இருக்கலாம் மோசமான விஷயங்கள் இருபுறமும் காட்சிப்படுத்துகிறது. அவர் 2025 ஆம் ஆண்டில் தனது ஏராளமான ஸ்ட்ரீக்கைத் தொடர்ந்து வைத்திருக்கிறார் புகோனியாஅருவடிக்கு கொரிய அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவையின் ரீமேக் பச்சை கிரகத்தை காப்பாற்றுங்கள்! ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், எம்மா ஸ்டோனுக்கு ஒரு முக்கிய பங்கு உண்டு.
அவரது ஆரம்பகால கிரேக்க மொழி திரைப்படங்கள் மறக்கப்படக்கூடாது. குறிப்பாக, திகில்-நகைச்சுவை நாய் நேர்மறையான மதிப்புரைகளைப் பெற்றது.
இருண்ட காதல் நையாண்டியுடன் தனது ஆங்கில மொழி அறிமுகமானதிலிருந்து இரால், லாந்திமோஸ் ஆங்கிலத்தில் மட்டுமே திரைப்படங்களை இயக்கியுள்ளார். ஒரு புனித மான் கொலை ஒரு இருண்ட பிரசாதம், அதே நேரத்தில் பிடித்தது அவரது நகைச்சுவை உணர்வை சில இருண்ட நாடகங்களுடன் சமன் செய்கிறது. இன்னும், அவரது ஆரம்பகால கிரேக்க மொழி திரைப்படங்கள் மறக்கப்படக்கூடாது. குறிப்பாக, திகில்-நகைச்சுவை நாய் நேர்மறையான மதிப்புரைகளைப் பெற்றது.
5
அல்போன்சோ குவாரன்
குழந்தைகள் (2006), ஈர்ப்பு (2013), ரோமா (2018)
அல்போன்சோ குவாரனின் சிறந்த திரைப்படங்களில் ஆங்கில மொழி மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழி படங்களின் ஆரோக்கியமான கலவையானது அடங்கும். சில சர்வதேச இயக்குநர்கள் ஹாலிவுட்டில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள், ஒருபோதும் திரும்பிப் பார்க்கவில்லை என்றாலும், குவாரன் மெக்சிகோவுக்கு பல முறை திரும்பியுள்ளார். மிக சமீபத்தில், அவர் இயக்கியுள்ளார் ரோமா, மெக்ஸிகோ நகரத்தில் அவரது குழந்தைப் பருவத்தை பிரதிபலிக்கும் ஆழ்ந்த தனிப்பட்ட கதை. இது அவரது மிகச்சிறந்த படைப்பாகும், ஆனால் அவரது வாழ்க்கை பலவிதமான வகைகளை பரப்பியுள்ளது.
அல்போன்சோ குவாரனின் சிறந்த திரைப்படங்களில் ஆங்கில மொழி மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழி படங்களின் ஆரோக்கியமான கலவையானது அடங்கும்.
குவாரன் 1990 களில் ஸ்பானிஷ் மொழி நகைச்சுவையுடன் தனது இயக்க வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், சோலோ கான் து பரேஜா, மற்றும் இரண்டு ஆங்கில மொழி புத்தக தழுவல்கள், ஒரு சிறிய இளவரசி மற்றும் பெரிய எதிர்பார்ப்புகள். 2004 ஆம் ஆண்டில் அவர் இயக்கியபோது அவரது மிகவும் ஆச்சரியமான தொழில் நடவடிக்கை வந்தது ஹாரி பாட்டர் மற்றும் அஸ்கபனின் கைதி, உரிமையை புத்துயிர் பெறுதல் மற்றும் முன்னோக்கி ஒரு பாதையைக் காண்பித்தல். இது அவரது அறிவியல் புனைகதை தலைசிறந்தைக்கு முன்னதாக இருந்தது ஆண்களின் குழந்தைகள், மற்றும் அவரது கண்கவர் பிளாக்பஸ்டர் ஈர்ப்பு. குவாரன் இரண்டு மொழிகள் மற்றும் ஏராளமான வகைகளை மாஸ்டர் செய்துள்ளார்.
4
அலெஜான்ட்ரோ கோன்சலஸ் ஐசார்ரிது
பேர்ட்மேன் (2014), தி ரெவனன்ட் (2015), பார்டோ (2022)
அலெஜான்ட்ரோ கோன்சலஸ் இசார்ரிது இரண்டு திரைப்படங்களுக்கும் மிகவும் பிரபலமானவர், இது சிறந்த இயக்குனருக்காக ஆஸ்கார் விருதை அடித்தது, பறவைகள் மற்றும் ரெவனன்ட். உளவியல் நாடகத்திற்காக பல ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் தனது முதல் பரிந்துரையைப் பெற்றார் பாபல். பிறகு ரெவனன்ட், ஒரு புதிய திரைப்படத்துடன் ஐசார்ரிது திரும்புவதற்கு நீண்ட நேரம் பிடித்தது, மேலும் அவர் மெக்ஸிகோவை இயக்க முடிவு செய்தார் பார்டோ, ஒரு லட்சிய வகை உடைக்கும் காவியம்.
பார்டோ ஐசார்ரிதுவின் ஒரே ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படம் பார்க்க வேண்டியதல்லவா? உளவியல் நாடகம் உயிரூட்டல் மற்றும் நகைச்சுவை-நாடகம் அமோர்ஸ் பெர்ரோஸ் சிறந்த சர்வதேச திரைப்படத்திற்கான ஆஸ்கார் விருதுக்கு இருவரும் பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். அவரது அடுத்த திட்டம் மர்மத்தில் மறைக்கப்பட்டுள்ளதுஆனால் இது டாம் குரூஸ் மற்றும் சாண்ட்ரா ஹல்லர் உள்ளிட்ட நட்சத்திரம் நிறைந்த நடிகர்களுடன் 2026 வெளியீட்டிற்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. Iearritu இன் முந்தைய படைப்புகளால் ஆராயும்போது, ரசிகர்கள் பொழுதுபோக்கு மற்றும் ஆழ்ந்த தத்துவத்தை கலக்கும் ஒரு நாடகத்தை எதிர்பார்க்கலாம்.
3
எட்வர்ட் பெர்கர்
ஆல் மை லவ் (2019), வெஸ்டர்ன் ஃப்ரண்ட் (2022), கான்க்ளேவ் (2024) ஆல் அமைதியானது
எட்வர்ட் பெர்கர் 1990 களின் முற்பகுதியில் இருந்து ஜெர்மன் மொழி திரைப்படங்களை இயக்குகிறார்ஆனால் சமீபத்தில் தான் அவர் ஒரு சர்வதேச பார்வையாளர்களை வளர்க்கத் தொடங்கினார். இந்த வெற்றியை நோக்கிய முதல் படி 2014 கள் ஜாக், அதைத் தொடர்ந்து 2019 கள் என் அன்பான அனைவரும். இந்த திரைப்படங்கள் இரண்டும் நேர்மறையான மதிப்புரைகளைப் பெற்றன, ஆனால் பெர்கரின் விதிவிலக்கான போர் நாடகத்தைப் போல அதிக கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை மேற்கு முன்னணியில் அனைவரும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்.
உலகளாவிய வெற்றிக்குப் பிறகு மேற்கு முன்னணியில் அனைவரும் அமைதியாக, பெர்கர் கியர்களை மாற்றி தனது முதல் ஆங்கில மொழி திரைப்படத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தார். மாநாடு வத்திக்கான் ஒரு புதிய போப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கும் போது முன்னணி போட்டியாளர்களை விசாரிக்கும் கார்டினலாக ரால்ப் ஃபியன்னெஸ் நட்சத்திரங்கள். சிறந்த படம் உட்பட எட்டு ஆஸ்கார் பரிந்துரைகளுடன், மாநாடு இதுவரை பெர்கரின் மிக வெற்றிகரமான திரைப்படம், மேலும் அவர் தனது அடுத்த நகர்வைப் பார்க்கும் பலர் உள்ளனர்.
2
மிலோஸ் ஃபோர்மன்
தி ஃபயர்மேன்ஸ் பால் (1967), ஒன் ஃப்ளைட் ஓவர் தி கொக்கு நெஸ்ட் (1975), அமேடியஸ் (1984)
1968 ஆம் ஆண்டில் செக்கோஸ்லோவாக்கியா படையெடுத்த பின்னர் மிலோஸ் ஃபோர்மன் அமெரிக்காவிற்கு குடியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் அவர் ஏற்கனவே தனது முதல் ஆங்கில மொழி திரைப்படத்தில் பணிபுரிந்தார், புறப்படுதல். இந்த நடவடிக்கைக்கு முன், அவர் தனது சொந்த நாட்டில் பிரபலமான படங்களின் சரம் கொண்டு பிரபலமானார், அவற்றில் மிகப்பெரியது தீயணைப்பு வீரர்களின் பந்து, இது கடிக்கும் கம்யூனிஸ்ட் நையாண்டியாகவும், செக் சினிமாவின் வரையறுக்கும் வேலையாகவும் நீடித்தது.
ஒருவர் கொக்கூவின் கூடு மீது பறந்தார் பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஒரு செல்வத்தை உருவாக்கி ஐந்து ஆஸ்கார் விருதுகளை ஸ்கூப் செய்தார்.
ஃபோர்மன் அமெரிக்காவில் பல பெரிய வெற்றிகளை இயக்கியுள்ளார். புறப்படுதல் அந்த நேரத்தில் வணிக ரீதியான தோல்வி, ஆனால் அவர் குணமடைந்தார் ஒருவர் கொக்கு நெஸ்டுக்கு மேல் பறந்தார், இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஒரு செல்வத்தை ஈட்டியது மற்றும் ஐந்து ஆஸ்கார் விருதை ஸ்கூப் செய்தது. இந்த வெற்றியை மீண்டும் செய்வதற்கு அவர் நெருங்கி வந்த ஃபோர்மனின் புதுமை மற்றும் உந்துதலுக்கான அதன் வரவு, ஆனால் அமேடியஸ் எல்லா காலத்திலும் மிகச்சிறந்த திரைப்படங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. பிற ஆங்கில மொழி வெற்றிகள் அடங்கும் சந்திரனில் மனிதன், முடி மற்றும் மக்கள் எதிராக லாரி ஃப்ளன்ட்.
1
டெனிஸ் வில்லெனுவே
இன்செண்டீஸ் (2010), வருகை (2016), டூன் (2021)
டெனிஸ் வில்லெனுவேவின் சமீபத்திய வெளியீடு அவருக்கு அறிவியல் புனைகதை வகையின் மாஸ்டர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளது. அத்துடன் ஃபிராங்க் ஹெர்பெர்ட்டின் பொருத்தமான தழுவலை வழங்குதல் மணல்மயமாக்கல், வில்லெனுவே இயக்கியது வருகை மற்றும் ஒரு உருவாக்கப்பட்டது பிளேட் ரன்னர் அசல் வரை வாழும் தொடர்ச்சி. இந்த திட்டங்கள் அனைத்தும் லட்சிய சூதாட்டங்கள், மற்றும் அனைத்தும் பலனளித்தன. கனேடிய இயக்குனர் ஒரு சூடான ஸ்ட்ரீக்கில் இருக்கிறார், இது மெதுவாக்குவதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை.
வில்லெனுவேவின் சில ஆரம்பகால படைப்புகள் கவனிக்கப்படாமல் போகின்றன, ஆனால் இன்செண்டீஸ் ஒரு பெரிய பார்வையாளர்களுக்கு தகுதியான ஒரு படம்.
அவரது அறிவியல் புனைகதை திரைப்படங்களுக்கு முன்பு, வில்லெனுவே விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட த்ரில்லர்களை இயக்கினார் கைதிகள், எதிரி மற்றும் சிகாரியோ. கைதிகள் பிரெஞ்சு மொழி நாடகங்களுடனான அவரது நற்பெயரை வளர்த்த பிறகு அவரது முதல் ஆங்கில மொழி திரைப்படமாக இருந்தது, அவற்றில் சிறந்தது அநேகமாக இருக்கலாம் இன்செண்டீஸ். ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட நாடகத்திலும் சில அரபு உரையாடல்கள் உள்ளன. வில்லெனுவேவின் சில ஆரம்பகால படைப்புகள் கவனிக்கப்படாமல் போகின்றன, ஆனால் இன்செண்டீஸ் ஒரு பெரிய பார்வையாளர்களுக்கு தகுதியான ஒரு படம்.