
பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலாவின் காவிய தலைசிறந்த படைப்பின் தருணம் காட்பாதர் அவர் மருத்துவமனையில் குணமடையும் போது விட்டோ கோர்லியோனின் கொலை முயற்சி அல்ல. திரைப்படத்தின் புகழ்பெற்ற உணவக காட்சியில் அல் பசினோவின் மைக்கேல் கோர்லியோன் தனது தந்தையின் படுகொலைக் கொன்றாலும், அல்லது அவரது சகோதரர் சோனியை ஒரு புயலில் மிருகத்தனமாக படுகொலை செய்தாலும் கூட அல்ல. மைக்கேலுக்கு அளித்த தீர்க்கதரிசன விட்டோ உண்மையில் கொல்லப்படும்போது, விட்டோவின் வாழ்நாள் நண்பரும் கேபோரேகிம் சால்வடோர் டெசியோவின் உதடுகளிலும்.
“இந்த பார்சினி கூட்டத்துடன் யார் உங்களிடம் வந்தாலும், “ அவர் இறப்பதற்கு முன்பு வீட்டோ தனது மகனிடம் கூறினார், “அவர் துரோகி.” ஆகவே, போட்டோவின் இறுதிச் சடங்கில் டெஸ்ஸியோ மைக்கேலை அணுகும்போது, போட்டியாளரான மாஃபியா முதலாளி எமிலியோ பார்சினியுடன் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய, கோர்லியோன் குடும்பத்தின் புதிய தலைவருக்கு அதன் அர்த்தம் தெரியும். கோர்லியோன் காட்பாதரின் மிகவும் நம்பகமான கும்பல்களில் ஒருவராக அவரது தசாப்தங்கள் பணியாற்றிய போதிலும், டெஸ்ஸியோ மைக்கேலையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் காட்டிக் கொடுத்தார். மைக்கேல் விரைவாகவும் இரக்கமின்றி செயல்படுகிறார், முன்மொழியப்பட்ட கூட்டத்தின் நாளில் டெஸ்ஸியோவை நிறைவேற்றுமாறு தனது அமலாக்கிகளுக்கு உத்தரவிடுகிறார்.
2004 ஆம் ஆண்டின் தொடர்ச்சியான நாவலின் படி, காட்பாதரில் டெஸ்ஸியோ எவ்வாறு தூக்கிலிடப்பட்டார்
இது கோர்லியோன் குடும்பத்திற்கு ஒரு துரோகிக்கு ஏற்ற ஒரு இரத்தக்களரி முடிவாக இருந்தது
டெஸ்ஸியோவின் இறுதி காட்சி காட்பாதர் அவரைச் செயல்படுத்துபவர்களால் சூழப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார் மற்றும் மைக்கேல், கோர்லியோன் குடும்பத்தின் வளர்ப்பு மகன் டாம் ஹேகன் அல்லது சக கபோர்கைம் பீட்டர் கிளெமென்சா இல்லாமல் ஒரு காரில் நடந்து சென்றார். “மைக்கேலுக்கு இது வணிகம் மட்டுமே என்று சொல்லுங்கள்”என்று அவர் கெஞ்சுகிறார், ஆனால் இந்த கட்டத்தில், அவரது தலைவிதியை மாற்ற மிகவும் தாமதமானது. எவ்வாறாயினும், கோர்லியோன் குடும்ப வரிசைமுறையில் டெஸ்ஸியோவின் மூப்புத்தன்மைக்கு மரியாதை செலுத்துவதற்கான அடையாளமாக, இருப்பினும், அவரது உண்மையான மரணம் திரைப்படத்தில் காட்டப்படவில்லை.
இருப்பினும், மார்க் ஒயின் கார்ட்னரின் 2004 நாவல் காட்பாதர் திரும்புகிறார்இது சாகாவின் முதல் புத்தகம் மற்றும் திரைப்படத்தின் நிகழ்வுகளுக்கு நேரடி தொடர்ச்சியாக செயல்படுகிறது, டெஸ்ஸியோ எவ்வாறு கிராஃபிக் விவரத்தில் செயல்படுத்தப்பட்டது என்பதற்கான முழுப் படத்தையும் வரைகிறது. அவர் புரூக்ளினில் உள்ள பிளாட்புஷ் அவென்யூ அருகே கைவிடப்பட்ட சேவை நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அங்கு அவர் காத்திருக்கிறார் காட்பாதர்மிகவும் கவனிக்கப்படாத கதாபாத்திரம், மைக்கேல் கோர்லியோனின் தலைமை செயல்பாட்டாளர் அல் நெரி. ஆனாலும் அவரைக் கொன்றது நெரி அல்ல, ஆனால் நிக் ஜெரசிஎந்தவொரு விஷயத்திலும் தோன்றாத ஒரு செயல்படுத்துபவர் காட்பாதர் திரைப்படங்கள்.
ஜெராசி காட்சிக்கு வரும்போது, அவரை வாழ்த்துவதற்காக க்ளெமென்சா இருக்கிறார், மேலும் மரணதண்டனை சீராக செல்வதை உறுதிசெய்க. தனது பழைய நண்பர் தலையில் ஒரு புல்லட் எடுப்பதைப் பார்க்க முடியாமல் கேபோர்கைம் புறப்படுகிறார். ஜெராசி ஒரு மூடிய சேவை விரிகுடாவில் டெஸ்ஸியோ மற்றும் நேரியைக் காண்கிறார், இந்த நேரத்தில் நெரி ஒரு பெரிய கைத்துப்பாக்கியை அவரிடம் ஒப்படைத்து, டெஸ்ஸியோவை முகத்தில் சுடுமாறு அறிவுறுத்துகிறார்.
“அவரை கண்களில் பாருங்கள்.நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?“அவர் தனது கொலையாளியிடம் கூறுகிறார்.”சோனோ ஃபோட்டுடோ. என்னை சுடவும். நீங்கள் புண்டை. ” ஜெராசி சுடுகிறார், டெஸ்ஸியோவின் உடல் பின்னோக்கி பறக்கிறது அவரது மண்டை ஓட்டின் ஒரு பகுதி அவரது தலையிலிருந்து பிரிக்கிறது.
டெஸ்ஸியோவின் மரணம் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, ஏனென்றால் நீங்கள் அதை காட்பாதரில் காணவில்லை
விட்டோ கோர்லியோனின் அத்தகைய நெருங்கிய நண்பர் கண்ணியத்துடன் வெளியே செல்ல தகுதியானவர்
இந்த நோயுற்ற காட்சி ஒயின் கார்ட்னரால் கொடூரமான துல்லியத்துடன் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அர்த்தத்தில், அதன் முடிவில் ஒரு மிருகத்தனமான நிறுத்தற்குறியை வைப்பதற்கான அதன் நோக்கத்திற்கு இது உதவுகிறது ஒரு அத்தியாயம் பல காட்பாதர் ரசிகர்கள் முழுமையாகக் கேட்க விரும்புகிறார்கள். ஆனால் சால்வடோர் டெசியோவின் சோகமான மரணத்தின் உண்மையான சக்தி காட்பாதர் அசல் நாவல் மற்றும் திரைப்படத்தில் மரியோ புசோ மற்றும் பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலாவின் குறைவான அணுகுமுறையிலிருந்து வருகிறது.
“டாம், நீங்கள் என்னை கொக்கி விட்டு வெளியேற முடியுமா? பழைய காலத்துக்காக.” – சால்வடோர் டெசியோ, காட்பாதர்
டெசியோ தனது தலைவிதியை உணர்ந்ததால் ஒரு பரிதாபகரமான உருவத்தை வெட்டுகிறார். உண்மையில், செயல்படுத்துபவர்கள் அவரைச் சுற்றி வந்த தருணத்தில் அவர் இறந்துவிட்டார் ஸ்டேட்டன் தீவில் உள்ள கோர்லியோன் மாளிகைக்கு வெளியே. அவர் ஹேகனை அவரைப் பெறும்படி கெஞ்சுகிறார் “கொக்கி ஆஃப்”, ஒரு ஆதரவாக பணம் சம்பாதிப்பதற்கான அவநம்பிக்கையான முயற்சியில்பழைய காலத்துக்காக. ” எந்தவொரு துப்பாக்கிச் சூட்டையும் விட மாளிகை மைதானத்தைச் சுற்றி மிகவும் சத்தமாகவும் வேதனையுடனும் ஒலிக்க ஹேகன் மறுத்தது. இரண்டு பரிமாற்றமான தோற்றத்தில், டான் கோர்லியோனின் பணத்தை உருவாக்கும் குற்றக் குடும்பத்திற்கு பல ஆண்டுகளாக தோழர் மற்றும் பல தசாப்தங்களாக பரஸ்பர சேவையை நாங்கள் காண்கிறோம், அவர்கள் இருவரையும் நேசித்த ஒரு மாஸ்டர்.
டெஸ்ஸியோவின் மரணதண்டனை இந்த வகையான மறைமுக முறையில் விளக்கும் ஒரு காட்சி மட்டுமே அத்தகைய பாத்தோஸைக் கொண்டிருக்க முடியும். டெஸ்ஸியோவின் படப்பிடிப்பு திரையில் தோன்றும் அளவுக்கு அதிர்ச்சியூட்டும் மற்றும் மிருகத்தனமாக இருக்கும், இது கோர்லியோன் வாரண்டுகளின் வரலாற்றுக்கு மிகவும் முக்கியமான ஒரு கதாபாத்திரத்தின் மரணம் என்ற உணர்ச்சிபூர்வமான அதிர்வு இருக்காது. டெஸ்ஸியோ மைக்கேலின் கேபோரேகிம்களில் ஒன்றல்ல. அவர் வாழ்நாளின் நண்பராக இருந்தார் காட்பாதர்இன் முதன்மை ஹீரோ விட்டோ கோர்லியோன். கும்பலின் விதிகள் அவர் இறக்க வேண்டும் என்று ஆணையிடுகின்றன, ஆனால் அவர் தனது திரை கண்ணியத்தில் சிலவற்றால் இறக்க அனுமதிக்கப்பட்டார்.