
இந்த வாரம் இரவு நீதிமன்றம்மார்ஷா வார்ஃபீல்ட் அசல் தொடரின் சீசன் 4 இல் அவர் முதன்முதலில் நடித்த பெயிஃப் ரோஸ் ரஸ்ஸல் பாத்திரத்திற்குத் திரும்புகிறார். அவர் முன்னர் புத்துயிர் பெறும் சீசன் 1 இறுதிப் போட்டியில், அதே போல் ஒரு ஜோடி சீசன் 2 எபிசோடுகளிலும், தனது மூத்த நண்பரான டான் ஃபீல்டிங்கில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தார், தனது திருமணத்திற்காக இடைகழிக்கு கீழே நடந்து சென்றார். வார்ஃபீல்டின் சீசன் 3 எபிசோடிற்கு, “ஓய்வூதிய பதற்றம்”, அந்தக் கதாபாத்திரம் நீதிபதி ஸ்டோனின் நீதிமன்ற அறைக்கு ஜாமீப்பாக மறுபரிசீலனை செய்யப்படுவதைக் காண்கிறது.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட் நடிகர்களிடம் சேர்க்கப்பட்ட இறுதி வழக்கமான நடிக உறுப்பினராக இருந்தார் இரவு நீதிமன்றம்இது நடிக உறுப்பினர்களை மாற்றுவதற்கான ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பிரபலமற்றது. ஆரம்பகால பருவங்களில் பவுலா கெல்லி மற்றும் எலன் ஃபோலே ஆகியோர் பொது பாதுகாவலர்களாக இருந்தனர், இந்த நிகழ்ச்சி இறுதியாக மார்க்கி போஸ்டில் குடியேறியது, அவர் சீசன் 3 முதல் நிகழ்ச்சியின் இறுதி வரை கிறிஸ்டின் சல்லிவனை நடித்தார். ஜாமீன்களைப் பொறுத்தவரை, ரிச்சர்ட் மோல் முழுத் தொடருக்கும் ஒரு வழக்கமானதாக இருந்தபோதிலும், இரண்டாவது ஜாமீனின் பங்கு செல்மா டயமண்டால் தோன்றியது, அவருக்கு பதிலாக புளோரன்ஸ் ஹாலோப் என்பவரால் மாற்றப்பட்டார், இருவரும் சோகமாக காலமானனர். வார்ஃபீல்ட் வந்தபோது, வழிபாட்டு நகைச்சுவையில் முன்னர் பெரிதும் பயன்படுத்தப்பட்ட அவரது “முட்டாள்தனமான கடினமான கேலன்” ஆளுமையை அவளால் உருவாக்க முடிந்தது, ஹூப்பி பாய்ஸ்.
திரைக்கதை எல்லாவற்றையும் பற்றி மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்டை நேர்காணல் செய்கிறது இரவு நீதிமன்றம். ரோஸை 21 ஆம் நூற்றாண்டில் கொண்டுவருவது பற்றியும், அவரது “நைட் கோர்ட் மூலக் கதையும்” பற்றியும், ஹாரி ஆண்டர்சன் தனது முதல் எபிசோடிற்கான ஒத்திகைகளின் போது செட்டில் எப்படி வசதியாக இருந்தார் என்பதையும் அவர் பேசுகிறார். இரண்டு அவதாரங்களின் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்களுக்காக அவர் வைத்திருக்கும் முழுமையான நம்பிக்கையைப் பற்றி பேசுகிறார் இரவு நீதிமன்றம்மற்றும் இரண்டு தொடர்களின் காலப்பகுதியில் ரோஸின் பாலியல் எவ்வாறு உருவாக முடிந்தது.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட் இரவு நீதிமன்றத்தில் ரோஸின் சின்னமான வண்ணமயமான சாக்ஸின் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறது
“நான் மல்யுத்த பூட்ஸ் விரும்பினேன்”
ஸ்கிரீன் ரேண்ட்: இந்த நிகழ்ச்சி எனக்கு எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நான் உங்களுக்கு வெளிப்படுத்த முடியாது. அசல் மற்றும் புதிய ஒன்றின் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தையும் நான் பார்த்திருக்கிறேன், உங்களுடன் பேசுவது ஒரு உண்மையான மரியாதை.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: நன்றி! நீங்கள் அதைச் சொல்வதைக் கேட்பது ஒரு மரியாதை.
நாங்கள் சிக்கலான காலங்களில் வாழ்கிறோம், மார்ஷா.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: நீங்கள் குறைமதிப்பின் மாஸ்டர்! (சிரிக்கிறார்) நாங்கள் நரகத்தில் இருக்கிறோம், ஆனால் அது பரவாயில்லை.
ஆனால் உங்கள் “ஆடை ப்ளூஸில்” உயர் சாக்ஸுடன் நான் உன்னைப் பார்த்தபோது, முப்பது ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக, நான் அப்படி இருந்தேன், ஒருவேளை எங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு இருக்கலாம். ஒருவேளை நாம் இதைப் பெறலாம்.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: உங்களுக்குத் தெரியுமா? நான் மல்யுத்த பூட்ஸ் விரும்பினேன். நான் மல்யுத்த பூட்ஸ் விரும்பினேன் [for the original]. ஆனால் அவர்களால் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. நான் அந்த சரிகை அல்லது குத்துச்சண்டை காலணிகளை விரும்பினேன். உங்களுக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் நான் அந்த நேரத்தில் ஒரு பெரிய குத்துச்சண்டை ரசிகனாக இருந்தேன். ஆனால் நடுப்பகுதி நடுத்தர-கால் உயரம். நான் அதை மோசமாக விரும்பினேன், அவர்களால் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. எனவே நான் சொன்னேன், “அப்படியானால் நீங்கள் எனக்கு சாக்ஸ், ஸ்க்ரஞ்சி சாக்ஸ் கொடுக்க வேண்டும்.” அதனால் தான் வண்ணமயமான சாக்ஸ், ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் வெவ்வேறு சாக்ஸ் எங்கிருந்து வந்தது.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட் இரவு நீதிமன்றத்தில் தனது ஆரம்ப நாட்களை பிரதிபலிக்கிறார்
“அவர்கள் மிகவும் பாசமுள்ள மற்றும் ஒத்திசைவான குழு”
அசல் சீசன் 4 இல் நீங்கள் தோன்றியபோது இரவு நீதிமன்றம்புதிர் இடத்திற்கு வந்தது போல் இருந்தது.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: சரி, மார்க்கி [Post] முந்தைய ஆண்டு நடிகர்களுடன் சேர்ந்தேன், அவர்களுக்குத் தேவையான அந்தக் கருக்கள் தங்களிடம் இருப்பதாக அவர்கள் நினைத்தார்கள். ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, பின்னர் புளோரன்ஸ் [Halop] காலமானார். விக்கி லாரன்ஸ் மற்றும் லாரன் டெவ்ஸ் ஆகியோருடன், நைட் கோர்ட்டில் வருவதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு நான் ஃப்ளோவுடன் ஒரு பைலட் செய்தேன். அது எடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் நான் ஃப்ளோவைச் சந்தித்தேன், அவள் அத்தகைய அன்பே.
ஃப்ளோவுக்கு இந்த விஷயம் இருந்தது, நீங்கள் வேடிக்கையான ஒன்றைச் சொன்னால், அவள் சிரிக்கவில்லை. அவள் திரும்பி உன்னை முகத்தில் பார்த்தாள், பின்னர், “ஹா!” இந்த பெரிய, பெல்லிங் சிரிப்புடன். அது மிகவும் தொற்றுநோயாக இருந்தது. நான் அப்போது ஸ்டாண்ட்-அப் செய்து கொண்டிருந்தேன், இரவு நீதிமன்றம் வந்தபோது, நான் மேடையில் இருந்தேன். இப்போது எங்களிடம் உள்ள அனைத்து ரெக்கார்டிங் தொழில்நுட்பமும் திறன்களும் எங்களிடம் இல்லை, எனவே நான் நிகழ்ச்சியை தவறாமல் பார்க்கவில்லை. ஆனால் நான் அதை ஓரிரு முறை பார்த்தேன். என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஃப்ளோ காலமானார் என்று கேள்விப்பட்டபோது, நான் அவளுடன் பணிபுரிந்ததால் நான் சோகமாக இருந்தேன்.
எனக்கு வேலை கிடைத்தபோது, ரிச்சர்ட் பிரையர் நிகழ்ச்சியைத் தவிர வேறு எபிசோடிக் டிவியை நான் செய்ததில்லை, அது ஒரு பெரிய குழுமம். இது எனக்கு ஒரு பெரிய சவாலாக இருந்தது! இந்த “டாப் 10, சில நேரங்களில்” டாப் 5 “சிட்காம்” இல் பார்க்க வேண்டிய டிவியில் பொருத்தமாக நான் பயந்தேன். அந்த பெண்கள், செல்மா மற்றும் ஃப்ளோ இருவரும் உயரமாக இல்லாவிட்டாலும், காலணிகளைப் போல உணர்ந்தேன், ஆனால் காலணிகள் நான் முன்பு முயற்சித்த எதையும் விட பெரியது என்று நான் கேட்கப்பட்டேன்.
நீங்கள் வரவேற்கப்பட்டதை உணர்ந்தீர்களா, அல்லது உங்கள் சொந்த மேஜையில் மதிய உணவை சாப்பிடும் தொகுதியில் புதிய குழந்தையைப் போல இருந்தீர்களா? நீங்கள் வரவேற்கப்படுவதற்கு எவ்வளவு நேரம் ஆனது?
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: அது இப்போதே இருந்தது. அவர்கள் இரண்டு முறையும் இரவு நீதிமன்றத்தை தயாரித்த மிகவும் பாசமுள்ள மற்றும் ஒத்திசைவான குழு. அவர்கள் அனைவரும் தழுவுதல் மற்றும் சேர்ப்பது மற்றும் “குடும்பத்திற்குள் வாருங்கள்”, ஒரு வகையான அதிர்வு. முதல் எபிசோடில் ஹாரி (ஆண்டர்சன்) என்னை பெஞ்சிற்கு அழைத்தார். நாங்கள் ஒத்திகையில் இருந்தோம், “நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்?” நான் சொன்னேன், “நான் நன்றாக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் ஒரு நடிகை அல்ல. நான் ஒரு நிலைப்பாடு!” அவர், “நான் ஒரு நடிகர் அல்ல, நான் ஒரு தெரு மந்திரவாதி” என்று கூறினார். அவர், “என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, நான் இங்கே உட்கார்ந்திருக்கிறேன். நான் ஒன்றும் செய்ய வேண்டியதில்லை!” அவர், “அந்த நபர்கள் அவர்கள் செய்வதை நான் பார்க்கிறேன்” என்று கூறினார். எனவே, இப்போதே, அவர் உணர்ந்த அழுத்தத்தையும், நிச்சயமற்ற தன்மையையும் எடுத்தார், இந்த புதிய, அறிமுகமில்லாத பிரஷர் குக்கருக்கு என் மனதில் அடியெடுத்து வைத்தார்.
என்னைப் பொறுத்தவரை, முக்கிய கொள்கைகளில் ஒன்று இரவு நீதிமன்றம். இது நியூயார்க் நகரம். அனைவரும் வரவேற்கப்படுகிறார்கள். அனைவருக்கும் ஒரு கதை இருக்கிறது. ஹாரி ஏன் நீதிபதியாக ஆனார்? அவர் ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை வீட்டில் இருந்தார்.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: ஏனென்றால் அவர் வீட்டில் இருந்தார்! ஆனால் அதுவும் நியூயார்க்கைப் பற்றியது. அவர்கள் உங்களைக் கத்துவார்கள், தெருவில் உங்களைக் கத்துவார்கள், ஆனால் அவர்கள் உங்கள் மளிகைப் பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல உதவும்போது, அல்லது பனியில் இருந்து வெளியேற உங்களுக்கு உதவும்போது அவர்கள் உங்களைக் கத்துவார்கள். இரவு நீதிமன்றத்தில் அதே வகையான பஞ்சமான வெளிப்புறம் உள்ளது, ஆனால் அடியில், கிரீமி ந ou கட் உள்ளது. ஒரு கடினமான வெளிப்புறம் உள்ளது, ஆனால் நீங்கள் அதைக் கடந்திருக்கும்போது, அவை அனைத்தும் காதல் பிழைகள்.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட் பல தசாப்தங்களாக ரோஸின் பாலியல் பரிணாம வளர்ச்சியைப் பற்றி விவாதிக்கிறது
“அது மூடியவர்களின் மாயை”
சீசன் 2 இல், ரோஸின் பாலியல் பற்றி ஒரு அற்புதமான கதைக்களம் உங்களிடம் இருந்தது. பழைய நிகழ்ச்சிக்காக நீங்கள் எப்போதாவது அதை எடுக்க முயற்சித்தீர்களா, அல்லது அப்போது அந்த மாதிரியான கதையைச் செய்ய நீங்கள் ஆர்வம் காட்டவில்லையா?
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: சரி, இரவு நீதிமன்றம் 1992 இல் முடிந்தது, அந்த நேரத்தில் யாரும் வெளியேறவில்லை. எலன் டிஜெனெரஸ் இன்னும் வெளியேறவில்லை. யாரும் வெளியேறவில்லை, பின்னர் திருமணத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் நடந்ததெல்லாம் நிலப்பரப்பை மாற்றியது. அதற்கு முன், மக்களுக்கு இது ஒரு திறந்த ரகசியமாக இருக்கும், ஆனால் அது இன்னும் ஒரு ரகசியமாக இருந்தது.
எனவே, நான் ஒருபோதும் ரோஸைக் கருதவில்லை … உண்மையில், நான் வருத்தப்பட்டேன். சரி, “வருத்தப்படவில்லை”, ஆனால் நான் நிச்சயமாக கவனித்து, “டான் ஒருபோதும் ரோஸில் அடிபடுவதில்லை? அவர் முடக்கப்பட்ட பெண்களைத் தாக்கினார்! அவர் ஆக்ஸிஜன் கூடாரங்களில் பெண்களைத் தாக்கினார்! அவர் ஒருபோதும் ரோஸில் அடிபட மாட்டார்?” அதனால் அவர்கள் எபிசோடைச் செய்தார்கள், அங்கு அவர் என் தீ தப்பிக்க முயன்றார்.
டென்னிஸ் ஹேஸ்பெர்ட்டுடன் ஒரு எபிசோடில் விருந்தினராக இருந்தபோது உங்களிடம் இருந்தது. நிகழ்ச்சிகளுக்கு இடையில் ரோஸ் அவரை எளிதாக வீழ்த்தினார் என்று நான் நினைக்க விரும்புகிறேன்.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: சரி, டென்னிஸ் ஹேஸ்பர்ட் 22 அல்லது 24. அவர் உயரமான, இருண்ட மற்றும் அழகானவர். அவர் அழகாக இருந்தார். நான் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இல்லாவிட்டால், நான் அவரைத் தேட முயற்சித்திருப்பேன்! ஆனால் ரோஜர் மோஸ்லியுடன் நான் ஒரு அத்தியாயத்தை செய்தேன், அவருடன் ரோஸுடன் உறவு கொண்டிருந்தது, மேலும் சிலவற்றில் ரோஸ் நேராக ஆனால் ஒற்றை என்று நாங்கள் குறிப்பிட்டோம். என் மனதில், அந்த நேரத்தில், ஒரு தனிப்பட்ட நபராக நான் என்னை சரியாக மூடியதாகக் கருதினேன். “யாருக்கும் தெரியாது” என்று நினைத்தேன். அது உண்மை இல்லை. அதுதான் மூடியவர்களின் மாயை.
ரோஸின் கதைகள் மற்றும் நிகழ்ச்சியின் எழுத்தாளர்களுடனான அவரது உறவு குறித்த மார்ஷா வார்ஃபீல்டின் தத்துவம்
“அவர்கள் என்ன செய்யச் சொன்னார்கள் என்பதில் எனக்கு ஒருபோதும் சிக்கல் இல்லை”
புதிய நிகழ்ச்சியில், ஜான் லாரோகுவெட்டுடன் உங்களைப் பார்ப்பது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. இந்த கதாபாத்திரங்களுடன் நேரத்தைக் காண நான் விரும்புகிறேன். மக்கள் எப்போதும், “வில் முடிந்தது, ஏன் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்?” ஆனால் வாழ இன்னும் வாழ்க்கை உள்ளது!
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: மக்கள் எப்போதும், “ரோஸ் அதை செய்ய மாட்டார் அல்லது செய்ய மாட்டார்” என்று கூறினார். நான் விரும்புகிறேன், “ரோஸ் அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவர்கள் எழுதுவதைச் செய்வார்கள்!” அதாவது, நிச்சயமாக அவள் செய்வாள்! உங்கள் குமிழியை உடைக்க நான் வெறுக்கிறேன், ஆனால் ரோஸ் உங்கள் மனதில் மட்டுமே உள்ளது. (சிரிக்கிறார்) எனவே அவள் என்ன செய்யக்கூடும் என்று யாருக்குத் தெரியும்! ஆகவே, “ரோஸ் ஒரு பாதிரியாரை அறைந்து விடமாட்டார்” போன்ற, நான் ஒருபோதும் அந்த மாதிரியான விஷயத்தில் பூட்டப்படவில்லை. ஸ்கிரிப்ட் அழைத்தால், அவள் வேறு யாரையும் போலவே அவனை பேக்ஹேண்ட் செய்யப் போகிறாள்.
அவர்கள் உங்களை அழைக்கும் போதெல்லாம் பாப் அப் செய்ய நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? இது ஒரு குறிப்பிட்ட கதையைப் போல இருக்க வேண்டுமா, அல்லது புதிய நிகழ்ச்சியில் ரோஸாக நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்பதில் உங்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறதா?
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: இல்லை. நான் ஒருபோதும் ஸ்கிரிப்டை முன்கூட்டியே பார்க்கவில்லை. ஒருபோதும். நிகழ்ச்சியின் எந்தவொரு மறு செய்கையும் இதற்கு முன்னர் அல்லது அதற்குப் பிறகு நான் ஒருபோதும் இல்லை. எனக்கு தேவையில்லை! நான் நம்புகிறேன். அவர்கள் எனக்கு மிகவும் ஆதரவாக இருந்தார்கள், சில சமயங்களில் அதிக மரியாதைக்குரியவர்கள். அவர்கள் என்னிடம் என்ன செய்யச் சொன்னார்கள் என்பதில் எனக்கு ஒருபோதும் சிக்கல் இல்லை. வேலைக்கு புகாரளிக்க வேண்டிய நேரம் வருவதற்கு முன்பே நான் ஸ்கிரிப்டைப் பெறுகிறேன்.
இரண்டு நிகழ்ச்சிகளிலும், நான் அவர்களை நம்ப முடியும் என்பதை அவர்கள் காட்டியுள்ளனர். அவர்கள் ஒருபோதும் இடது களத்தில் இருந்து ஏதோ தாக்குதலுடன் வெளியே வருவதில்லை. உங்களுக்கு தெரியும், அது எப்படியாவது என்னை நீட்டக்கூடும், அந்த குறிப்பிட்ட காரியத்தைச் செய்வது உங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர்களிடமிருந்து தீங்கிழைக்கும் அல்லது மோசமாக எழுதப்பட்டதாக நான் நினைத்ததில்லை. நான் எப்போதும், “ஆஹா.” அவர்கள் எனக்கு ஒரு மனைவி கொடுத்தார்கள். அவர்கள் எனக்கு ஒரு திருமணத்தை கொடுத்தார்கள். ஜான் … டான் ஃபீல்டிங் என்னை குடும்பத்தின் உறுப்பினரைப் போல இடைகழிக்கு கீழே அழைத்துச் சென்றார். இது இதுவரை எனக்கு மிகவும் பிடித்த அத்தியாயம், ஏனென்றால் இது ரோஸ் மற்றும் ஓரின சேர்க்கை உறவுகளை மக்கள் விஷயங்களைச் செய்யும் நபர்களாக சரிபார்க்கிறது.
அழகாக கூறினார். இரவு நீதிமன்றம் அத்தகைய ஒரு ஒற்றை நிகழ்ச்சி. அனைத்து புதிய நடிகர்களுடனும் கூட, ஒரு புத்துயிர் பெற முடியும் என்று நான் ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை.
மார்ஷா வார்ஃபீல்ட்: நான் மெலிசாவிடம் எப்போதும் சொல்கிறேன். நான் சொல்கிறேன், “நீங்கள் மந்திரம்.” நான் சொன்னேன், “உங்களுக்கு ஒரு இரவு ஒரு சிந்தனை இருந்தது, ஒரு இரவு உங்களுக்கு ஒரு சிந்தனை இருந்தது. இரவு நீதிமன்றத்தை மீண்டும் செய்வது நன்றாக இருக்கும் என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள். பின்னர் நீங்கள் அந்த எண்ணத்திலிருந்து மந்திரத்தை ஏற்படுத்தினீர்கள். நீங்கள் ஒரு சிந்தனையை ஒரு விஷயமாக மாற்றினீர்கள்.”
அதைச் செய்வதற்கான திறன் நமக்கு உள்ளது, நம் மூளையில் இருந்து எதையாவது எடுத்துக்கொண்டு அதை ஒரு உண்மையான விஷயமாக மாற்றுவது. பின்னர் அதைச் செய்ய நைட் கோர்ட் செய்த நிகழ்ச்சியைப் போலவே, இது மேஜிக் தான். உங்கள் உயர்ந்த ஆவி என்ன சொன்னாலும், பிரபஞ்சத்தையும் மக்களின் நன்மையையும் நீங்கள் நம்ப வேண்டும். யாராவது ஒரு சிந்தனையைப் பெற்று, இரவு நீதிமன்றத்தைப் போல ஏதாவது சிறப்பு செய்ய முடியும்.
எங்கள் மற்றதைப் பாருங்கள் இரவு நீதிமன்றம் சீசன் 3 நேர்காணல்கள் இங்கே: