8 டைம்ஸ் தி ஃபார் சைட் மேட் அஸ் டிராகன்கள் உண்மையானவை

    0
    8 டைம்ஸ் தி ஃபார் சைட் மேட் அஸ் டிராகன்கள் உண்மையானவை

    வரலாற்றின் ஆரம்பத்தில் தி ஃபார் சைட்கலைஞர் கேரி லார்சன் டிராகன்களைப் பற்றி அடிக்கடி கேலி செய்தார், புராண அரக்கர்களைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் சிறந்த நகைச்சுவைத் திறனைப் பயன்படுத்தினார்.எல். கார்ட்டூனிஸ்ட்டாக லார்சனின் ஆர்வம் மங்கிப்போனது போல் தோன்றினாலும், அவரது ஆரம்ப கால பேனல்கள், மிருகங்கள் உருவான ஆண்டுகளை ஆராய்வதில் அதிக நேரத்தை செலவிட சிறந்த வழியை வழங்குகின்றன. தி ஃபார் சைட்.

    கேரி லார்சன் தயாரித்த டிராகன் பஞ்ச்லைன்கள் அவரது நகைச்சுவை பாணியில் ஒரு குறிப்பிட்ட நுண்ணறிவை வழங்குகின்றன, ஏனெனில் அவை மிகவும் இலகுவான பக்கத்தை நோக்கிச் செல்கின்றன. ஃபார் சைட் தான் காமெடிக் ஸ்பெக்ட்ரம், ஆனால் லார்சனின் குணாதிசயமான இருண்ட நகைச்சுவையின் குறிப்புகள் முற்றிலும் இல்லை.

    இவற்றையும் அலசுவது மதிப்பு தூர பக்கம் பாம்புகள் மற்றும் பிற ஊர்வன உயிரினங்கள் பல ஆண்டுகளாக மாறியதைப் போலவே, டிராகன்கள் ஏன் நகைச்சுவையின் முக்கிய அம்சமாக இருக்கவில்லை என்பதற்கான தடயங்களுக்கான பேனல்கள்.

    8

    “ஐ நெவர் ஈட் தி ஷெல்ஸ்”: டிராகன்கள் இந்த ஆரம்பகால ஃபார் சைட் காமிக்கில் சமையல் ஆசாரம் பற்றி விவாதிக்கின்றன

    முதல் வெளியீடு: ஜனவரி 2, 1980


    ஃபார் சைட், ஜனவரி 2, 1980, இரண்டு டிராகன்கள் தாங்கள் சாப்பிட்ட மாவீரர்களின் தூக்கி எறியப்பட்ட கவசத்தின் மீது நிற்கின்றன

    நிச்சயமாக நான் குண்டுகளை சாப்பிடுவதில்லை,” ஒரு திருப்தியுடன் தோற்றமளிக்கும் டிராகன் மற்றொன்றிடம் குறிப்பிடுகிறது ஃபார் சைட் தான் இரண்டாவது நகைச்சுவை, அவர்கள் தூக்கி எறியப்பட்ட கவச உடைகள் நிறைந்த ஒரு பள்ளத்தின் மீது நிற்கும்போது தவறான மாவீரர்களிடமிருந்து பெருமைக்கான தேடல்கள் முடிந்துவிட்டன, அவர்கள் கொல்ல முயன்ற புராண அரக்கர்களால் விழுங்கப்பட்டனர்.

    இது ஒரு எளிய நகைச்சுவை, ஆனால் இது வரை கேரி லார்சன் பல ஆண்டுகளாக செம்மைப்படுத்திய படைப்பு நெறிமுறைகளை உள்ளடக்கியது – அதாவது, பழக்கமான ட்ரோப்கள் மற்றும் காட்சிகளை மனிதரல்லாத கண்ணோட்டத்தில் அணுகும் கருத்து. இந்த விஷயத்தில், டிராகன்கள் மனிதர்களை கொட்டைகளாகப் பார்க்கின்றன; உண்மையில், அவர்களின் பார்வையில், அவர்களுக்குப் பின் வரும் மாவீரர்களைப் பாதுகாக்கும் கவசம் உள்ளே இருக்கும் மென்மையான சதைக்கு ஒரு சிறிய தடையாகும். பன்ச்லைனின் முன்னுரையில் மறைமுகமான மரணம் மற்றும் குழப்பம் இருந்தபோதிலும், டிராகன்களின் கண்ணோட்டத்தில் சொல்லப்படும் நகைச்சுவை இன்னும் ஒரு தந்திரமான, நாக்கு-இன்-கன்னத்தில் தரத்துடன் அதை ஊக்குவிக்கிறது, இது பெருகிய முறையில் பழக்கமாகிவிடும் ஃபார் சைட் தான் பல ஆண்டுகளாக வாசகர்கள்.

    7

    “அந்த குகையிலிருந்து வெளியே வந்து உங்கள் அழிவை சந்திக்கவும்!” ஃபார் சைட் நகைச்சுவை எப்போதும் கண்ணோட்டத்தின் விஷயமாக இருந்தது

    முதல் வெளியீடு: ஜனவரி 13, 1981


    ஃபார் சைட், ஜனவரி 13, 1981, ஒரு குதிரை நாசியின் நாசியில் சவாரி செய்து, அது ஒரு குகை என்று நினைத்துக்கொண்டு

    POV மீண்டும் இதற்கு முக்கியமானதாகும் தூர பக்கம் கார்ட்டூன், கேரி லார்சனின் முதல் டிராகன் ஜோக் டிராகன்களின் கண்ணோட்டத்தில் எழுதப்பட்டாலும், இது மிகவும் புறநிலை, 3-வது நபரின் பார்வையை எடுக்கும் – இது மிகவும் முக்கியமானது, ஏனென்றால் காமிக்கில் அழிந்த நைட்டியின் வரையறுக்கப்பட்ட முன்னோக்கு அவசியம். பஞ்ச்லைன்.

    அங்கே என்றென்றும் ஒளிந்து கொள்ள முடியாது, பச்சோந்தியாய் வளர்ந்தாய்,” ஒரு வெள்ளை மாவீரன் கத்துகிறான், அவன் ஒரு குகை என்று அவன் நினைக்கும் இடத்திற்குள் நுழையும் போது, ​​ஆனால் உண்மையில், அவன் தோற்கடிக்க நினைக்கும் பாரிய நாகத்தின் ஒரு நாசிஅதை உபதேசிப்பது “வெளியே வா…சந்தியுங்கள் [its] அழிவு,” அவர் எவ்வளவு மோசமானவர் என்பதை உணரவில்லை. தூரத்தில் இருந்து பார்க்கும் போது, ​​மாவீரரின் துரதிர்ஷ்டவசமான பிழை நிச்சயமாக மிகவும் வேடிக்கையானது, சரியாகவோ அல்லது தவறாகவோ, டிராகன்-கொலை செய்பவர் சரியாக இல்லாததால் ஏற்பட்ட கசப்பான தோல்விக்காக தனது வருகையைப் பெறுகிறார். மேலும், லார்சன் தனது இலக்கை துரத்தினார் உன்னதமான தூர பக்கம் நுட்பம், இங்கே சரியாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

    6

    “நாங்கள் ஒரு உண்மையான பெண்மணியாக இருக்க வேண்டும்”: இந்த தூரப் பக்க டிராகன்கள் யாரையும் ஏமாற்றுவதில்லை

    முதலில் வெளியிடப்பட்டது: ஜூலை 8, 1981


    ஃபார் சைட், ஜூலை 8, 1981 இல், டிராகன்கள் துன்பத்தில் இருக்கும் ஒரு போலி பெண்ணுடன் இரையை ஈர்க்க முயல்கின்றன.

    உடன் தி ஃபார் சைட்கேரி லார்சன் வழக்கத்திற்கு மாறான, மற்றும் பொதுவாக எதிர்பாராத, வடிப்பானின் மூலம் பரிச்சயமானதை எடுத்து அதை வார்ப்பிங் செய்வதில் சிறந்து விளங்கினார். லார்சன் பிரபலமாக நாய்களுடன் இதைச் செய்தார் ஃபார் சைட் தான் எங்கும் நிறைந்த வரலாற்றுக்கு முந்தைய கதாபாத்திரங்கள், ஆனால் அவர் இறுதியில் நூற்றுக்கணக்கான டிராகன் நகைச்சுவைகளை உருவாக்கவில்லை என்பதால், ஆசிரியரின் இந்த துணைக்குழு இந்த நகைச்சுவை நுட்பத்தை எவ்வளவு திறம்பட விளக்குகிறது என்பதற்கு போதுமான கவனத்தைப் பெறவில்லை.

    உதாரணமாக, லார்சனின் பாரம்பரியத்தை மாற்றியமைத்தல் “துன்பத்தில் பெண்“டிரோப்; இங்கே, பெண் ஒரு மோசமான கட்டமைக்கப்பட்ட முகநூல், இது சில லட்சிய இளம் ஹீரோக்களை வரைய வேண்டும், இதனால் அருகிலுள்ள தங்கள் குகையில் பதுங்கியிருக்கும் டிராகன்கள் அவற்றை துண்டு துண்டாக கிழித்துவிடும்.”நாம் தான் உண்மையான பெண்ணாக மாற வேண்டும்,” என்று டிராகன்களில் ஒன்று மற்றொன்றிடம் கூறுகிறது, அவை வெற்றி பெறாததால் எரிச்சலடைந்தனஇந்த மனிதரல்லாத கதாபாத்திரங்கள் மனிதர்களைப் போலவே பழக்கமான கலாச்சார தொடுகல்களைக் கொண்டிருக்கின்றன என்ற கருத்தைச் சார்ந்திருக்கும் ஒரு நகைச்சுவையில் – அவர்கள் கணிசமாக வேறுபட்ட வழிகளில் அவர்களை அணுகுகிறார்கள்.

    5

    “ப்ளாஸ்ட் இட், ஃபிலிஸ்! அந்த ஹாட் பேட்களுடன் சீக்கிரம்!”: ஃபார் சைட் அதன் டிராகன்களை மனிதமயமாக்கியது, ஆனால் இன்னும் அவற்றைக் கொடியதாக வைத்திருக்கிறது

    முதல் வெளியீடு: டிசம்பர் 13, 1981


    ஃபார் சைட், டிசம்பர் 13, 1981, ஒரு டிராகன் தனது மனைவியிடம் பைப்பிங் ஹாட் நைட்ஸ் கவசத்திற்கு அடுப்பு மிட்களைக் கொண்டுவரும்படி கத்துகிறது

    ஓஓஓ! ஐயோ!“இதில் டிராகன் தூர பக்கம் குழு அலறல், ஜேகுட்டையான டி-ரெக்ஸ் போன்ற கரங்களில் இருந்து நீண்டிருக்கும் அதன் நகங்களில் சிவப்பு-சூடான கவசம் அணிந்துகொண்டு, அது குகைக்குள் தன் மனைவியை நோக்கி மீண்டும் கத்துகிறது “அந்த சூடான பட்டைகளுடன் சீக்கிரம்! அடுப்பிலிருந்து மிகவும் சூடாக எதையாவது தங்கள் கைகளால் வெளியே எடுத்த எவரும் உடனடியாக இங்குள்ள நகைச்சுவையை அடையாளம் கண்டுகொள்வார்கள், மேலும் இந்த நடத்தை ஒரு இடைக்கால டிராகன் மற்றும் புதிதாக கொல்லப்பட்ட மாவீரர் மீது மாற்றப்படுவது வலுவான சிரிப்பு-உரத்த பதிலைப் பெறக்கூடும். பல வாசகர்கள்.

    இந்த நகைச்சுவை, இறுதியில் வெளியிடப்பட்டது ஃபார் சைட் தான் செய்தித்தாள்களில் இரண்டாம் ஆண்டு, கேரி லார்சனின் பணியை வெற்றிகரமாக செய்த பாணிகளின் வேண்டுமென்றே மோதலுக்கு மற்றொரு சக்திவாய்ந்த எடுத்துக்காட்டு. நகைச்சுவையின் மிகவும் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய முன்மாதிரி ஒரு முக்கியமான அடித்தளமாகும், ஆனால் அதை உயர்த்துவது என்னவென்றால், அவரது கதாபாத்திரத்தை ஒரு டிராகனாக மாற்றுவதன் மூலம், லார்சன் வன்முறையின் குறிப்பை ஒரு கொடூரமான அடுக்கைச் சேர்க்க முடிகிறது. செய்தித்தாள் வாசகர்கள் சாதகமாக பதிலளித்தனர்.

    4

    “செயின்ட் ஜார்ஜ் அண்ட் தி…வேகன்?”: தி ஃபார் சைட்'ஸ் ஆல்-டைம் கிரேட் ஹிஸ்டாரிகல் மிக்ஸ்-அப், விளக்கப்பட்டது

    முதலில் வெளியிடப்பட்டது: மார்ச் 3, 1982


    ஃபார் சைட், மார்ச் 3, 1982, 'டிராகன்' என்பதற்கு 'வேகன்' என்பதைத் தவறாகக் கேட்டதாக ஒரு ஓவியர் உணர்ந்தார்.

    “செயிண்ட் ஜார்ஜ் அண்ட் தி டிராகன்” கதை ஒரு கிறிஸ்தவ புராணமாகும், இது பல நூற்றாண்டுகளாக பல பிரபலமான கலைப் படைப்புகளுக்கு மூலப்பொருளை வழங்கியது, குறிப்பாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் உச்சத்தின் போது. இதில் மகிழ்ச்சி தூர பக்கம் கார்ட்டூன், கேரி லார்சன் “செயின்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் வேகனின்” உருவப்படத்தைக் கேட்கும் தனது புரவலர் மன்னரின் வழிகாட்டுதலைத் தவறாகக் கேட்டு, ஒரு இடைக்கால கலைஞர் ஒரு பெரிய தவறு செய்ததால், வரலாற்றால் சாதகமாக நினைவில் கொள்ளப்படாத ஒரு “வெளியேற்றத்தை” சித்தரிக்கிறது. ராஜாவின் ஆட்களில் ஒருவர் தனது முன்னேற்றத்தை சரிபார்க்க வரும்போது தான் ஒரு தவறை அவர் உணர்ந்தார்.

    லார்சனின் நீண்டகால ஆசிரியர் ஒருமுறை விளக்கியது போல், பலரின் உண்மையான நகைச்சுவை தூர பக்கம் பேனல்கள் கதாப்பாத்திரங்களின் கண்களைச் சுற்றி மையப்படுத்தப்பட்டிருந்தன, ஏனெனில் அவர்கள் அதிர்ச்சியூட்டும் ஏதோவொன்றிற்கு எதிர்வினையாற்றினர் அல்லது ஒரு கணம் தாமதமாக தங்கள் தலைவிதியை உணர்ந்தனர். இந்த குழு, கலைஞரின் முகத்தில் திகிலூட்டும் உணர்வின் தோற்றத்துடன், அவர் தனது கிட்டத்தட்ட முழுமையான – ஆனால் முற்றிலும் தவறான – ஓவியத்தின் முன் நிற்கும்போது, ​​அதை மிகச்சரியாக இணைக்கிறது.

    3

    “இட்ஸ் ஃப்ரெஷ் அண்ட் மிண்டி”: ஃபார் சைட் மனிதர்கள் மற்றும் டிராகன்களில் நகைச்சுவையைக் கண்டறிகிறது' சுகாதாரம் பற்றிய வேறுபட்ட கருத்துக்கள்

    முதல் வெளியீடு: ஜூன் 29, 1982


    ஃபார் சைட், ஜூன் 29, 1982, ஒரு டிராகன் தன் கணவரின் மூச்சு புதியதாகவும், புதிராகவும் இருப்பதாக புகார் கூறுகிறது

    மன்னிக்கவும், இர்வின்,“ஒரு பெண் டிராகன் கூறுகிறது, நெருக்கத்தில் தன் கூட்டாளியின் அபிப்பிராயங்களை நிராகரித்த பிறகு படுக்கையில் உருண்டு, “இது உங்கள் சுவாசம்…புத்துணர்ச்சியாகவும் புதிராகவும் இருக்கிறது.” மீண்டும், கேரி லார்சன் ஒரு பழக்கமான மனிதக் காட்சியை சித்தரிக்கிறார், ஆனால் டிராகன்களை மனிதர்களுக்கு மாற்றியமைக்கிறார் – பஞ்ச்லைனை மேலும் வலுப்படுத்துவதற்காக விரும்பத்தக்க சுகாதாரத்தின் அளவுருக்களை புரட்ட அனுமதிக்கிறது.

    பின்னர் கேள்வி எழுகிறது – குறைந்தபட்சம் மிகைப்படுத்த விரும்புவோருக்கு தி ஃபார் சைட்கேரி லார்சன் அதற்கு எதிராக அறிவுறுத்தினாலும் – எப்படி சரியாக “இர்வின்“நாகத்தின் வாய் மிகவும் சுத்தமாக இருந்தது. நிச்சயமாக, அதன் இயல்பு ஃபார் சைட் தான் நகைச்சுவை, இது ஒரு கேள்வி, இது ஒரு பதில் இல்லாதது மட்டுமல்ல, ஒருபோதும் ஒரு கேள்வியைக் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆயினும்கூட, காமிக் இந்த விடையற்ற கேள்வியை எழுப்புகிறது என்பது உண்மையில் அதை வேடிக்கையாக ஆக்குகிறது; நகைச்சுவையின் மேற்பரப்பிற்கு அடியில் உள்ள ஆழமான அர்த்தமின்மையை வாசகன் எதிர்கொள்ளவும், பின்னர் தழுவிக்கொள்ளவும் தூண்டப்படுவதால், இது கிட்டத்தட்ட ஜென் கோனுக்கு ஒரு விசித்திரமான, கார்ட்டூன் பதில் போன்றது.

    2

    “படுக்கையில் சாப்பிடுவது பற்றி நான் என்ன சொன்னேன்?”: கேரி லார்சன் ஏன் டிராகன்களை அடிக்கடி பயன்படுத்துவதை நிறுத்தினார் என்ற ஊகம்

    முதல் வெளியீடு: ஏப்ரல் 30, 1984


    ஃபார் சைட், ஏப்ரல் 30, 1984, படுக்கையில் மாவீரர்களை சாப்பிடுவதற்காக ஒரு டிராகன் அறிவுறுத்தப்பட்டது

    இது தூர பக்கம் கார்ட்டூன் ஓட்டத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் மனித கதாபாத்திரங்களுக்கு டிராகன்கள் எவ்வளவு பயனுள்ளதாக இருந்தன என்பதற்கு காமிக் மற்றொரு உதாரணத்தை வழங்குகிறது. இங்கே, ஒரு டிராகன் படுக்கை விரிப்புகளை பின்னால் இழுக்கிறது மாவீரர்களின் கவசத்தின் நொறுங்கிய எச்சங்களை வெளிப்படுத்துங்கள், இது நொறுக்குத் தீனிகளைப் போன்றது, அதே சமயம் சொல்லாட்சி ரீதியாக மற்றொருவருக்கு நினைவூட்டுகிறது, “படுக்கையில் சாப்பிடுவது பற்றி நான் என்ன சொன்னேன்?” இது முந்தைய டிராகன் கார்ட்டூன்களின் அதே நகைச்சுவையின் மற்றொரு திடமாக செயல்படுத்தப்பட்ட மறு செய்கையாகும் – மேலும் இதுவே கேரி லார்சன் குறைவாக அடிக்கடி திரும்புவதற்குக் காரணம் என்று வாதிடலாம்.

    அதாவது, டிராகன்கள் கிட்டத்தட்ட மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தன தூர பக்கம் எழுத்துக்கள்; இந்த ஆரம்பகால டிராகன் ஜோக்குகள் ஏறக்குறைய மிகச் சரியானவை, லார்சனின் விரும்பிய ஆக்கப்பூர்வ சோதனை வடிவத்திற்கு சிறிய இடமளித்து, மேலும், “பங்க் ராக்” குழப்பம் இல்லாதது. தி ஃபார் சைட் பெரிய. இந்த நகைச்சுவை தொழில்நுட்ப ரீதியாக சரியானது மற்றும் ஒரு வலுவான எடுத்துக்காட்டு ஃபார் சைட் தான் வசீகரம், ஆனால் லார்சனைப் பொறுத்தவரை, ஆக்கப்பூர்வமான வாய்ப்புகளைப் பெறுவதைக் காட்டிலும் அதிகமான நல்ல விஷயம் குறைவான சுவாரஸ்யமாக இருந்திருக்கலாம்.

    1

    “இளம் டிராகன்கள் தங்கள் தும்மல்களை ஒளிரச் செய்வதன் மூலம் தாமதமாக விழித்திருக்கும்”: கேரி லார்சன் இந்த பேனலுடன் தனது டிராகன் ஜோக்குகளை உயர்த்த முயற்சிக்கிறார்

    முதல் வெளியீடு: செப்டம்பர் 19, 1987


    ஃபார் சைட், செப்டம்பர் 19, 1987, இளம் பருவ நாகங்கள் தங்கள் தும்மல்களை நெருப்பில் பற்றவைக்கின்றன

    ஆண்டுகள் செல்ல செல்ல, டிராகன்கள் குறைவாகவும் குறைவாகவும் தோன்ற ஆரம்பித்தன தி ஃபார் சைட்; இந்த கார்ட்டூன் கேரி லார்சனின் தொழில் வாழ்க்கையின் நடுப்பகுதியான 1987ல் இருந்து வருகிறது, மேலும் நகைச்சுவையாளராக அவரது பணியின் உச்சம் என்று பலர் பரிந்துரைக்கின்றனர். 80களின் இறுதிக்குள் 14 மாத இடைவெளிக்கு வழிவகுத்து, இறுதியில் வரம்பிற்குட்படுத்தப்படும் தீவிரமான படைப்பாற்றல் துர்நாற்றத்தால் லார்சன் பாதிக்கப்படத் தொடங்கிய நேரமும் இதுவே. தி ஃபார் சைட் அதன் பிறகு இன்னும் நான்கு வருடங்கள் மட்டுமே வெளியிடப்படும். எனவே, கலைஞர் தனது முந்தைய வெற்றிக்கு திரும்பியதற்கு இது ஒரு சுவாரஸ்யமான எடுத்துக்காட்டு, அதே நேரத்தில் இந்த பழக்கமான நகைச்சுவையை இன்னும் விசித்திரமாகவும், வாசகர்களுக்கு மிகவும் உற்சாகமாகவும் மாற்ற முயற்சிக்கிறது.

    ஒரு கலைஞராக, லார்சன் ஒருபோதும் ஆக்கப்பூர்வமாக திருப்தி அடையவில்லை – பெரும்பாலானவர்கள் தூர பக்கம் காமிக்ஸ், பழமொழி சொல்வது போல், “கைவிடப்பட்டது,” முடிந்ததை விட.

    குழுவில், “இளம் டிராகன்கள்,” பருவ வயது மனிதர்களுக்குப் பதிலாக என்று விளக்கமளிக்கும் தலைப்புடன் “அவர்களின் பெற்றோருடன்,” டிராகன் குழந்தைகள்”அவர்கள் தும்மலுக்கு வெளிச்சமிட்டு தாமதமாக விழித்திருப்பார்கள்,” ஒரு தூக்கத்திலிருந்து ஒருவர் எதிர்பார்க்கக்கூடிய நடத்தைக்கு ஒப்பானதாகும். பெற்றோரின் கண்காணிப்பு இல்லாத நிலையில் குழந்தைகள் ஆபத்தான செயல்களைச் செய்கிறார்கள் என்ற எண்ணத்துடன் வாசகர்களின் பரிச்சயத்தை நம்பியிருக்கும் நகைச்சுவை, அனைவருக்கும் தாக்காது. தூர பக்கம் ரசிகன் சிரிப்பு சத்தமாக வேடிக்கையாக இருக்கிறது, ஆனால் இது லார்சனின் இந்த சகாப்தத்தில் முக்கியமான ஒன்றை வெளிப்படுத்துகிறது.

    அதாவது, கேரி லார்சன் முன்பு வேலை செய்த ஒன்றை எடுத்து புதிய நிலைக்குத் தள்ள முயன்றதன் விளைவுதான் இந்த பஞ்ச்லைன். ஒரு கலைஞராக, லார்சன் ஒருபோதும் ஆக்கப்பூர்வமாக திருப்தி அடையவில்லை – பெரும்பாலானவர்கள் தூர பக்கம் காமிக்ஸ், பழமொழி சொல்வது போல், “கைவிடப்பட்டது,” முடிக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக. மீண்டும், அது அவர்களின் வசீகரத்தின் ஒரு பகுதியாகும், ஒரு பிழையை விட ஒரு அம்சமாகும், மேலும் இது ஒரு முக்கிய அம்சமாகும். தி ஃபார் சைட் லார்சனின் பரந்த பணியை முடிவில்லாமல் ஆய்வு செய்ய.

    Leave A Reply